Comment aimer son bleu

#02. Cours supplémentaires pendant les vacances d'été

Pourquoi y a-t-il école pendant les vacances ?

Les élèves qui ne satisfont pas aux normes académiques sont tenus de suivre des cours de soutien pendant les vacances d'été.

On pourrait dire que c'est comme être forcé d'aller à l'école.

김동현

Hein ? Han Dong-min

김동현

Vous aussi ?

한동민

…mdr

Chaque année, mon camarade de cours de soutien, Kim Dong-hyun, entrait en classe avec un sourire radieux.

한동민

Jingle-jingle

한동민

Dois-je rester avec vous pendant toutes les vacances d'été ?

En réalité, j'étais un peu content, mais j'ai fait semblant de ne pas l'être.

김동현

Oh, suis-je triste ?

한동민

mdr

한동민

Je suppose que vous n'avez pas besoin de vous donner la peine de m'appeler.

한동민

Tu vas rentrer chez toi après avoir fini ?

김동현

d'accord

김여주

d'accord

한동민

?

한동민

Qu'est-ce que tu es

한동민

Quand êtes-vous arrivé ?

김여주

tout à l' heure?

김동현

Oh, la petite amie de Han Dong-min ?

김여주

Salutations, Maître^^

김동현

Oh, ravie de faire votre connaissance, belle-sœur !

Ils se sont tout de suite bien entendus.

한동민

…

한동민

Est-ce amusant ?

김동현

mdr

Flick flick...

한동민

Que fais-tu?

김여주

Portrait de Han Dong-min

한동민

Où regardes-tu ?

한동민

C'est un chat

김여주

Ouais, c'est toi lol

한동민

… (chaîne)

한동민

Pourquoi ne pas appeler tous les chats que vous voyez dans la rue « Han Dong-min » ?

김여주

Est-ce ainsi?

한동민

Es-tu sûr?

김여주

Héhéhé

« Ouais, pourquoi tu m'as suivi alors que tu n'étais même pas capable de le faire ? »

김여주

C'est la première fois que j'y arrive, comment faire pour bien faire ?

김여주

Et si l'autre équipe se débrouille bien ?

한동민

…tu ne peux pas le faire

한동민

Qui se fait tuer dès le début ?

김여주

…

김여주

Si c'est votre première fois, c'est possible !

김여주

Même le bain de sang a été une épreuve dans ma vie !

한동민

Le défi est simple

김여주

… Oh vraiment

한동민

mdr

J'ai éclaté de rire à l'idée d'avoir été touché une seule fois.

김여주

Ça me met en colère rien que d'y penser

김여주

Si tu fais étalage de tes compétences, je gagnerai.

한동민

Menteur

김여주

Ah ?

김여주

Montre-moi??

김여주

Mon deuxième acolyte ?

한동민

…quoi?

Rapidement.-

김여주

Il s'agit de la deuxième étape, la prochaine voiture

김여주

Voici la voiture suivante de la deuxième étape..ㄱ!!

Bruyant et chaotique.

Au final, c'est Kim Yeo-ju qui est tombée seule.

김여주

Ah..hé hé..

한동민

mdr

한동민

Pourquoi tu agis comme ça… haha

김여주

Oh, ça fait vraiment malㅠㅠ

L'héroïne se releva le genou.

한동민

Regarde où tu es

김여주

… beurk

L'héroïne avait les genoux écorchés et ensanglantés.

한동민

…ça saigne

김여주

…oh mon Dieu,,

김여주

Mes genouxㅠㅠ

En voyant la plaie à vif, la douleur semblait encore plus vive.

한동민

Peux-tu te lever ?

김여주

Je ne sais pasㅠㅠ

한동민

Alors vivez ici

김여주

quoi??

김여주

Ah, les gens sont vraiment cruels… !

한동민

Que dois-je faire alors ?

김여주

…portez-moi.

L'héroïne ouvrit les deux bras vers Han Dong-min.

한동민

…

한동민

…cela varie vraiment.

décharge.-

Dongmin dit cela et souleva Yeoju.

김여주

Oh, la vue est plus haute

김여주

S'agit-il du 180e épisode diffusé ?

김여주

Renifler renifler

한동민

Restez immobile

한동민

Avant de le poser

김여주

Ah aha

김여주

Est-ce lourd ?

한동민

Ouais, putain

김여주

Mais c'est une dame, alors s'il vous plaît, emballez-le pour elle.

한동민

As-tu une conscience ?

김여주

Ahh

한동민

Tais-nous et allons-y

김여주

Oui..

한동민

…^^

J'ai été surprise, car c'était plus léger que je ne le pensais.

Ses bras fins, où l'on devinait encore sa chemise d'été, et sa peau pâle, qui semblait n'avoir jamais été exposée au soleil, ressemblaient à de délicates branches de fleurs.

J'avais l'impression qu'il allait se casser si je le tenais.

김여주

Héhéhé

Pied dongdong

Yeoju frotta sa joue contre le dos de Han Dongmin.

Était-ce une chemise d'uniforme scolaire ? Han Dong-min sentait l'adoucissant.

Ses cheveux flottants effleuraient sa joue, et ses bras enroulés autour de lui serraient fermement ses longues épaules raides.

La fraîcheur de l'air de l'aube, c'était la voix de Han Dong-min.

한동민

Ne tapez pas du pied

한동민

Je retombe

김여주

Oui oui..~

"Vous vivez seul?"

한동민

hein

김여주

L'intérieur était également décoré dans le style de Han Dong-min.~

한동민

Qu'est-ce que ça veut dire..;;

김여주

Parce que c'est joli

한동민

… Hein,,

한동민

Arrête d'espionner et regarde.

Han Dong-min s'est agenouillé devant les genoux de Yeo-ju.

Appliquez le désinfectant avec précaution.

김여주

Ah, ahh.!

L'héroïne se débattait à chaque fois que le désinfectant la touchait.

한동민

La blague est ;

한동민

Soyez silencieux

김여주

Je suis malade...-

한동민

Ça ne fait pas mal, c'est juste du désinfectant.

김여주

…

L'héroïne resta sans voix face aux mots justes.

Ce n'est qu'après l'application d'une pommade et d'un pansement que les démangeaisons de l'héroïne ont disparu.

한동민

Il est difficile de mettre un pansement

김여주

merci

한동민

…

한동민

…d'accord

Han Dong-min est maladroit lorsqu'il exprime sa gratitude.

김여주

Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un me ramènerait chez moi.

김여주

On se rapproche ?

L'héroïne a soudainement sorti le visage.

한동민

… (choc)

Han Dong-min sursaute et recule à la vue du visage de Yeo-ju qui se rapproche.

C'est trop près.

Han Dong-min, qui n'était pas insensible à ce genre de choses, laissa échapper un petit soupir et tourna la tête.

김여주

Oh, je suis gênée lol

한동민

…quoi

김여주

Il y a quelque chose de secrètement mignon là-dedans~

Yeoju n'arrêtait pas de pousser Han Dong-min.

한동민

…

한동민

Est-ce amusant ?

김여주

mdr

김여주

Oui, c'est tellement amusant

김여주

je l'aime

한동민

…

Je n'arrive pas à savoir si vous plaisantez ou si vous êtes sérieux.

Je me voyais en difficulté, perdue dans ce sourire bleu.

Je croyais l'avoir repoussé, mais le sourire de ce type qui s'était encore plus approché me narguait.

La confusion liée à l'incertitude quant à la gravité de la situation (sérieuse ou humoristique) m'a progressivement fait penser que c'était sérieux.

Mais qu'est-ce que vous êtes, bon sang ?

Qu'est-ce qui me perturbe autant ?

Plus je la connais, plus j'ai peur.

한동민

Allons-y maintenant

Han Dong-min se leva de son siège.

김여주

hein?

김여주

Pouvez-vous m'emmener ?

한동민

Tu ne rentres pas chez toi ?

김여주

Dois-je y aller ? (clin d'œil)

Les yeux de l'héroïne pétillèrent et ses oreilles se dressèrent.

C'était un regard d'anticipation.

한동민

Est-ce que ça va marcher ?

Han Dong-min posa sa main sur le front de Kim Yeo-ju, impuissante.

Que vas-tu faire si tu ne rentres pas chez toi ?

Tu veux dire que tu veux dormir dans le même lit que moi ?

Pourquoi cette fille est-elle si intrépide ?

C'était juste avant que les mots ne sortent de ma bouche.

"À demain"

한동민

Entrer

김여주

Ouais~

Cliquetis.-

한동민

…

À demain

Ce message m'a donné envie d'être à demain.

Avez-vous déjà attendu des cours de soutien pendant les vacances d'été pendant trois années consécutives ?

Non,

C'était ma première fois.