Je suis un tyran à l'école et je suis le chef de l'organisation.
Épisode 18_



김여주
Il ne s'est rien passé hier, n'est-ce pas ?


김세정
Tu m'as laissé seul...


김여주
Alors, qui vous a dit de laisser entrer ces gens-là ?


김세정
...

Pendant qu'ils discutaient en fumant des cigarettes


김남준
Ces gens-là… On n'était pas devenus proches ?

Sept personnes ont fait irruption du côté opposé.


김여주
Quoi ? Tu ne vas pas en cours ?


김석진
Quoi… Vous n’allez pas écouter non plus ?


김여주
Hmm..


김태형
Ça y est ! On était censés être amis, non ?! Tu m'as même laissé entrer là-bas ?


김여주
Vous vous rapprochez ? MDR ! Et cet endroit, je n'avais pas donné mon autorisation, mais je n'ai pas pu y aller à cause de la demande de Kim Sejeong ?


김여주
Quoi… Je ne veux pas devenir amie avec Kim Sejeong, lol


전정국
...


김여주
…qu’est-ce que tu regardes ?

Jungkook fixa Yeoju du regard, et Yeoju, sentant son regard, interrogea Jungkook.


전정국
…Mais puis-je simplement me promener sans rien faire avec mes jambes ?


박지민
Ouais ! Je me suis fait tirer dessus hier… !


김여주
Ah, ça ? Ce n'est rien de spécial.


정호석
J'ai reçu une balle, mais ce n'était pas grave.


김여주
Hé, tu as vu ce que je faisais

L'héroïne laissa tomber la cigarette qu'elle tenait et l'écrasa avec sa chaussure.


민윤기
Êtes-vous vraiment le patron d'une organisation ? Et le numéro un mondial ?


김세정
Bien sûr ! Sais-tu à quel point notre patron est génial ?!


민윤기
Je ne vous ai rien demandé.


김세정
son..


김여주
Euh... Kim Taehyung,


김태형
Hein?


김여주
Vous savez ? L'organisation BTS.


김태형
Euh… Cette organisation numéro un au monde… Son dirigeant a hérité de ce poste très jeune… et n’a jamais été vaincu depuis…


김석진
Comment savez-vous?


민윤기
Vous avez oublié ? Ce gamin qui a frappé Kim Taehyung est deuxième.


김석진
Hé ! C'est toujours ce gamin... !!


김태형
...


김태형
C'est bon, lol. Ce n'est pas vraiment mon père.


민윤기
(Hausser les épaules)


김태형
Bref, j'ai entendu quelque chose pendant qu'il parlait au téléphone chez lui.


김태형
J'ai mémorisé le nom de l'organisation parce qu'il était tellement intéressant.


김여주
N'est-ce pas étrange ?


박지민
Ce n'est pas un nom ordinaire, n'est-ce pas ?


김여주
Waouh ! Tu ne te sens vraiment pas à l'aise avec le langage formel, est-ce parce que ta première impression est celle d'un chien ?


박지민
Je vous ai enfin présenté mes respects !


김여주
Pourquoi dites-vous des bêtises alors que vous êtes mal à l'aise avec un langage formel ?


박지민
D'accord ! Comment ça, je ne peux pas l'installer ?!


민윤기
Au fait, pourquoi avoir appelé votre organisation BTS ? Est-ce que ça a une signification particulière ?


김여주
Je m'intéresse beaucoup aux organisations, comme... BTS... Je ne sais pas.


김남준
Qu'est-ce que cela signifie ? Si vous ne le savez pas, qui le saura ?


김여주
Je l'ai hérité de mon père, il connaît donc probablement le nom de l'organisation, mais il ne me l'a pas dit.


정호석
Alors, demandez simplement.


김여주
...


김여주
Il est décédé.


정호석
ah...


김태형
....


박지민
euh...

Seul le silence régnait sur le toit.


민윤기
… Avez-vous laissé quelque chose derrière vous ?


전정국
frère..!

Après avoir entendu le mot « père », Jungkook vit l'expression de la protagoniste féminine se détériorer soudainement et tenta d'insister, lui disant que ce n'était pas le bon moment pour poser cette question.


김여주
Je l'ai laissé derrière moi... J'ai entendu dire qu'il y avait une sorte de testament...


김태형
J'ai réussi ?


김여주
Il avait disparu quand j'ai essayé de le chercher, et j'ai essayé de le chercher à nouveau, mais j'ai fini par abandonner.


박지민
Le testament a disparu… Quelqu’un l’a-t-il volé ?


김여주
Je n'ai pas vraiment envie de le voir.


전정국
pourquoi ?


김여주
Je ne pense pas que nous soyons suffisamment proches pour affirmer une chose pareille.


김세정
C'est vrai ! Tu ne me l'avais même pas dit !


정호석
Alors devenons amis ! Je te préviendrai quand nous serons plus proches !


김여주
Non, je ne crois pas...


민윤기
On pourrait en avoir besoin. Apprenons d'abord à nous connaître, et si on n'en a pas besoin, on s'en débarrasse.


Merci pour la 41e place 🥰😍