Sono un bullo a scuola e sono il capo dell'organizzazione.
Episodio 18_



김여주
Non è successo niente ieri, vero?


김세정
Mi hai lasciato solo...


김여주
Quindi chi ti ha detto di far entrare quelle persone?


김세정
...

Mentre i due parlavano fumando sigarette


김남준
Quella gente_ Non siamo diventati intimi?

Sette persone si precipitarono dentro dal lato opposto.


김여주
Cosa? Non vai a lezione?


김석진
Cosa... Non ascolterai nemmeno tu?


김여주
Hmm..


김태형
Ecco fatto! Non dovevamo essere amici?! Mi hai fatto entrare in quel posto?


김여주
Diventare intimi? LOL E quel posto non era qualcosa per cui avevo dato il permesso, ma qualcosa che non potevo fare a causa della richiesta di Kim Sejeong?


김여주
Cosa... Non voglio diventare amico di Kim Sejeong, lol


전정국
...


김여주
...cosa stai guardando?

Jungkook fissò Yeoju e Yeoju, percependo il suo sguardo, chiese a Jungkook.


전정국
...Ma posso semplicemente camminare senza fare nulla sulle gambe?


박지민
Sì! Mi hanno sparato ieri..!


김여주
Ah, questo? Non è niente di speciale.


정호석
Mi hanno sparato ma non è stato un grosso problema


김여주
Ehi, hai visto cosa stavo facendo

L'eroina lasciò cadere la sigaretta che teneva in mano e la schiacciò con la scarpa.


민윤기
Sei davvero il capo di un'organizzazione? E il numero uno al mondo?


김세정
Certo! Sai quanto è bravo il nostro capo?!


민윤기
Non te l'ho chiesto.


김세정
suo..


김여주
Ehm... Kim Taehyung,


김태형
Eh?


김여주
Lo sai? L'organizzazione BTS.


김태형
Ehm... L'organizzazione numero uno al mondo... Il capo di quell'organizzazione ha ereditato la posizione fin da giovane... E da allora non è mai stato sconfitto...


김석진
Come fai a sapere?


민윤기
Hai dimenticato? Quel ragazzo che ha picchiato Kim Taehyung è al secondo posto.


김석진
Ehi! Ancora quel ragazzino..!!


김태형
..


김태형
Va bene lol. Non è proprio mio padre.


민윤기
(Alzata di spalle)


김태형
Comunque, ho sentito qualcosa mentre parlava al telefono a casa.


김태형
Ho memorizzato il nome dell'organizzazione perché era molto interessante.


김여주
È strano?


박지민
Non è un nome comune, vero?


김여주
Wow_ Non sei proprio adatto al linguaggio formale. È perché la tua prima impressione è quella di un cane?


박지민
Finalmente ti ho fatto i miei rispetti!


김여주
Perché dici sciocchezze quando ti senti a disagio con un discorso formale?


박지민
Ok allora! Cosa intendi quando dici che non posso installarlo?!


민윤기
Comunque, perché avete chiamato la vostra organizzazione BTS? Ha qualche significato?


김여주
Sono molto interessato all'organizzazione, beh... BTS... non lo so.


김남준
Cosa significa? Se non lo sai tu, chi lo saprà?


김여주
L'ho ereditato da mio padre, quindi probabilmente lui conosce il nome dell'organizzazione, ma non me l'ha detto.


정호석
Allora chiedi pure


김여주
...


김여주
È deceduto.


정호석
ah...


김태형
....


박지민
ehm...

Sul tetto regnava solo il silenzio.


민윤기
... Hai lasciato qualcosa?


전정국
fratello..!

Dopo aver sentito la parola "padre", Jungkook vide l'espressione della protagonista peggiorare improvvisamente e cercò di insistere, dicendole che non era il momento giusto per fare quella domanda.


김여주
L'ho lasciato lì... Ho sentito che c'era qualcosa come un testamento...


김태형
L'ho fatto..?


김여주
Quando ho provato a cercarlo, era sparito, e ho provato a cercarlo di nuovo, ma alla fine ho rinunciato.


박지민
Il testamento è scomparso... Qualcuno lo ha rubato?


김여주
.. Non voglio proprio vederlo_


전정국
Perché?


김여주
Non credo che siamo abbastanza vicini per dire una cosa del genere.


김세정
Esatto! Non me l'avevi nemmeno detto!


정호석
Allora diventiamo amici! Ti farò sapere quando saremo più intimi!


김여주
No, non credo.


민윤기
Potremmo averne bisogno. Prima impariamo a conoscerci e se non ne abbiamo bisogno, lasciamolo perdere.


Grazie per il 41° posto🥰😍