Je suis un riche chômeur, propriétaire d'un être mi-humain, mi-bête.
11_ㄷㅊ
전정국
Au final, tu l'as gardé comme cible pour déverser ta colère.
유민서
Jamais je ne ferais ça !!
김남준
...n'y a-t-il vraiment aucune chance que cela se produise ?
김남준
Vous êtes humain et nous sommes mi-humains, mi-bêtes
김남준
Ça suffit. C'est possible.
유민서
Non, vraiment… s’il vous plaît… croyez-moi, d’accord ? Les gars…
Bientôt, les larmes montèrent aux yeux de Minseo.
김석진
...Maître, je vais m'absenter un moment et rester avec cet enfant.
유민서
Oh les gars... s'il vous plaît... comment puis-je...
민윤기
…Je me sens vraiment trahie, tu sais ? Je ne sais pas pourquoi.
김태형
Nous avons dit avoir subi de nombreux dégâts, mais cet accord n'était qu'un prétexte.
김석진
Namjoon, va chercher Yuri et Jimin et partons tout de suite.
김남준
Oui
Namjoon se dirigea vers la pièce où Jimin avait soutenu Yuri.
유민서
Les gars... s'il vous plaît, ce n'est pas grave si vous me détestez, vivez juste ici, d'accord ?
김석진
Cela ne peut jamais arriver. Nous pourrions finir ainsi un jour.
유민서
Les gars... s'il vous plaît...
Namjoon est apparu, apportant son soutien à Yuri aux côtés de Jimin.
김석진
Allez, les gars !
민윤기
hein
임유리
Oui...
Ils quittèrent donc tous les huit leur foyer, sans le moindre regret ni la moindre nostalgie.
유민서
Salut les gars... salut les gars...
Dans la maison vide, Minseo était le seul à répéter sans cesse : « Les gars. »
laborieux laborieux _
Les huit personnes qui ont quitté leur domicile marchaient sans destination précise.
김남준
…où dois-je aller maintenant ?
민윤기
Ne devrions-nous pas commencer par le traitement du verre ?
박지민
Commençons par trouver un hôpital pour créatures mi-humaines, mi-bêtes situé à proximité.
김석진
d'accord
김석진
Euh... là-bas...
« Oh, zut alors, quelle malchance d'avoir un hybride mi-humain, mi-bête qui me parle ! »
김석진
Cet être... mi-humain, mi-bête...
« Comment pourrais-je le savoir ?! Dégage d'ici, espèce mi-humaine, mi-bête !! »
김석진
..Oui..
Alors que j'étais ballotté de la sorte, je pris conscience une fois de plus de l'importance de mon maître.
정호석
…Maître… Si j’y réfléchis, ce n’était pas son genre de faire ça… mais pourquoi a-t-il agi ainsi soudainement ?
임유리
Mais de quoi parlez-vous ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
임유리
Non, mon maître me détestait tellement !!
전정국
...
전정국
Faisons-nous quelques premiers soins entre nous.
김태형
D'abord, l'eau...
임유리
Non non, il est meurtri, pourquoi y a-t-il de l'eau... haha
김석진
Ensuite, c'est de la pommade...
임유리
Non non !! Il est tout abîmé haha
임유리
Ça ira mieux avec le temps.
Mais à mesure que la peinture durcissait, la surface en verre commença à se fissurer.
민윤기
Ma peau est toute craquelée. Il faut que je mette de l'eau dessus. Namjoon, apporte-moi de l'eau.
임유리
Ça va, ça va ?!
Gloups gloups _!
Lorsque Namjoon a accidentellement versé de l'eau sans la contrôler, la peinture a légèrement fondu et a emporté Gae.
임유리
Quoi...
김태형
quoi
민윤기
Qu'est-ce que c'est que ça ?
김남준
Qu'est-ce que c'est
김석진
Merde
임유리
Pff... mes frères...
정호석
fermez-la