Je suis victime de harcèlement scolaire
ÉPISODE 03 | Parce que je vais mourir
Sans m'en rendre compte, j'ai repoussé leurs mains, attrapé mon sac et couru hors de la classe.
Je me fiche de ce qui se passera demain
Parce que de toute façon, je vais mourir.
Je suis sortie de l'école et j'ai fouillé dans mon sac d'école.
Un billet de 5 000 wons froissé a été trouvé au fond du sac.
Je suis entré dans la pharmacie avec ce billet.
Ding~
김석진
Bienvenue… Hein ? Vous êtes à Yeoju !
Le pharmacien que je vois souvent
Si mon père ne m'avait pas frappé, nous ne serions pas devenus proches.
김여주
Ah… oui
김석진
Où as-tu été malade aujourd'hui ?
김여주
Donnez-moi juste... une boîte de somnifères.
김석진
Des somnifères ?
김석진
Pourquoi tout d'un coup ?
김여주
Ces derniers temps... je dors mal...
김석진
Hmm..
Le pharmacien réfléchit un instant, puis fouilla dans un tiroir et me tendit un flacon de somnifères.
김석진
Voici 3 000 wons, c'est gratuit si tu m'appelles oppa
김여주
Voici 3 000 wons
김석진
Hein ? Réfléchissez-y !
김여주
C'est 3 000 wons
김석진
d'accord..
Mes lèvres ont l'air un peu de travers quand je les avance, mais ça ne me dérange pas.
J'ai tendu un billet de 5 000 wons froissé, reçu 2 000 wons en monnaie et pris des somnifères.
김석진
Mais Yeoju
김여주
...Oui?
김석진
Somnifères... N'en prenez pas trop à la fois.
김여주
.......
J'ai donc hoché la tête grossièrement et je suis sorti.
김여주
...Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
J'ai marmonné quelque chose et je me suis dépêché d'aller dans un supermarché voisin pour acheter de l'eau en bouteille.
Je suis entré dans un parc désert et je me suis assis sur un banc.
Il ouvrit le flacon de somnifères et les avala sans hésiter, les pilules tombant dans sa paume.
김여주
C'est sans goût
Je l'ai avalé avec de l'eau puis j'ai jeté le flacon de somnifères par terre.
J'étais allongée sur le banc, à regarder le ciel dégagé, et j'ai commencé à avoir sommeil, peut-être à cause des somnifères.
Alors j'ai fermé les yeux
Quand j'ai ouvert les yeux, qui me semblaient ne jamais vouloir se rouvrir, j'ai vu un ciel sombre.
Pourquoi ne puis-je pas mourir comme je le souhaite ?
김여주
Ai-je pris trop peu de médicaments ?
김여주
Ha..
J'ai sorti mon téléphone et j'ai regardé l'heure. Il était déjà 23 heures.
Je suis rentrée chez moi avec difficulté, les pas tremblants.
아빠
Hé, espèce de salope ! Quelle heure est-il et pourquoi tu rentres maintenant ?!
김여주
.....
Aux paroles de mon père, je suis entrée dans ma chambre sans dire un mot et j'ai verrouillé la porte.
La porte a tremblé un instant, puis le bruit est retombé.
김여주
Putain de merde...
J'ai fouillé dans le tiroir de mon bureau et j'en ai sorti un cutter.
J'ai tracé légèrement une ligne sur mon poignet et du sang rouge a commencé à couler de cette fine ligne.
J'avais mal... J'ai soudain eu peur, comme si j'allais perdre mon souffle.
C'est ce que j'espérais...
Pourquoi les larmes coulent-elles ?