Je suis fille unique
Épisode 2. 10 ans plus tard
여주
Dans ce monde (?), 10 ans s'étaient écoulés, j'avais 17 ans et Jimin avait 22 ans.
여주
Et l'on me qualifie de génie en ce monde, de génie parmi les génies.
여주
Pourquoi?
여주
C’est parce que les connaissances des élèves de terminale sont considérées comme celles de génies.
여주
Ah oui… Bref, j’ai 17 ans maintenant, je suis en première année de lycée. Ici, on m’appelle « Oka ».
여주
C'est juste moi, parmi les nobles (?), je suis plus comme la fille de la reine Elizabeth que comme membre de la famille royale... (Oh, en réalité, je suis une écrivaine ignorante qui ne sait même pas que la reine Elizabeth a une fille...)
여주
Bref, je prends des cours particuliers dans un endroit appelé Aora.
지민이
Salut, fille
여주
Hein ? Ha... Oppa, je t'avais dit de ne pas m'appeler comme ça ici...
지민이
Pff... Yeoju ne parle qu'à moi... J'ai pleuré lors de notre première rencontre...
여주
Non... ne pleure pas...
지민이
Hein ? Tu t'inquiètes pour moi ?
여주
Non... ha... je dois aller en cours, alors aujourd'hui s'il vous plaît... jjee~bal restez silencieux au palais (à l'origine, c'était Dora pour plus de clarté, mais je l'appellerai le palais)...
소윤
Hé ? Hé, qu'est-ce que tu fais ? Il reste encore une heure avant le cours, on joue ?
소윤
Ah... pardon... Jimin, allez... non non, le Baron est là...
지민
Hein… quoi… tu m’as menti, héroïne… ?
여주
Ah... voilà, oppa...
지민
Hé... suivez-moi...
여주
Non...
여주
sous...
소윤
Désolé...
여주
Non... j'irai...
소윤
euh..
지민
Madame... qu'est-ce que j'ai dit la dernière fois...?
여주
Non... il y a ça, oppa...
지민
Qu'est-ce que j'ai dit...?
여주
Je ne sais rien du reste, mais je ne peux pas mentir...
지민
Ah… c’était quelqu’un que vous connaissiez ?
여주
Non... c'est...
여주
Ha... D'accord, je vais exaucer un de tes vœux... Lequel ?
지민
Allons jouer dehors aujourd'hui aussi, en utilisant un langage poli !
여주
Ah... oui...
지민이
Allez!!
여주
Secrétaire Kim~ Je dois partir en voyage d'études aujourd'hui, donc je ne sortirai que pendant 2 heures !
여주
Je n'ai pas besoin de garde du corps... Jimin oppa... sortira avec moi... donc tout va bien...
김 비서님
Ah oui ! Eh bien… puisque vous êtes ceinture noire de taekwondo, alors faites attention sur le chemin du retour.
여주
merci!!
지민이
Ouf !
여주
Oh ! Oppa, qu'est-ce qu'il y a...?
지민이
Non, juste un instant
지민이
M'as-tu déjà parlé avec un sourire comme celui-là...?
여주
Euh... non ! Heh
지민이
Hein… ? Ha… Tu es déterminé aujourd’hui
지민이
Waouh… Je me sens mieux après avoir pris l’air…
여주
C'est si bon que ça ?
지민이
d'accord!!
côté
Jimin l'embrassa sur le front.
여주
Hic ! Quoi… !
지민이
Pourquoi ?? C'est lui qui va devenir ton mari.
여주
Non… Je ne connais pas grand-chose à la situation dans le pays… Le mariage… a été annulé…
지민이
Hein...? Oh... oui...
지민이
Mais tu es toujours à moi !
지민이
Non, je vais me l'approprier !!
여주
(Hein...? Où ai-je déjà entendu parler de ça...)
여주
(Ah ! Est-ce une réplique d'un roman en ligne ??)
여주
(Serait-ce possible… que je sois… dans un roman… ?)
여주
(À bien y penser, le nom du personnage principal masculin était aussi Jimin...)
여주
(Ha... que dois-je faire...)
여주
(Je ne sais pas..)
여주
Oh, voyons ! Ne dites pas des choses aussi dégoûtantes !
여주
Ah bon... Je m'en vais maintenant...
지민이
Euh...oui !!
여주
Ah... Aujourd'hui a été vraiment difficile...
A.I
Bip-bip-bip-bip-
여주
Euh... quoi ?
A.I
Veuillez appeler votre mère.
여주
Quel est votre métier ?
A.I
Bip~
엄마
Hé, héroïne, j'aimerais te présenter quelques personnes, voudrais-tu venir un instant dans le bâtiment principal ?
여주
Oui oui...
여주
Mais… les gens… ?
여주
Mais cela ne figure pas dans le roman...
여주
Ah... allons-y pour l'instant !
égouttage
엄마
Entrez~
여주
Maman !!! Est-ce que j'ai reçu un appel ??
엄마
Oh là là... 17 ans et toujours aussi mignonne...
여주
Ah, alors tu vas me détester ?
엄마
Euh... non ! haha
여주
Hein!
여주
Mais qui sont ces personnes ?
엄마
Oh, tu es une candidate potentielle pour le mariage !
여주
Parmi eux se trouvait Jimin oppa.
여주
L'expression de Jimin oppa était infiniment lumineuse
여주
Je ne comprenais pas ce qu'il y avait de si bien, mais j'ai ri quand même.
여주
Oh vraiment??
여주
Qui est-ce...?
엄마
Tout d'abord, voici la secrétaire Kim ! Vous savez...? Et voici...
엄마
Min Yoongi, qui travaille comme garde du corps, a 24 ans.
엄마
Voici Jeong Ho-seok, professeur de coréen à Ne Aora. Il a 23 ans.
엄마
Vous connaissez cet endroit, n'est-ce pas ?
엄마
Ah, owwow !! Jiminy oppa !
여주
Quand j'ai crié comme ça, certains hommes ont recraché l'eau qu'ils buvaient, tandis que d'autres ont donné des exemples.
엄마
.....?
엄마
Voici à nouveau le meilleur élève d'Aora, Kim Tae-hyung. Il a 19 ans.
엄마
Et voici le plus jeune professeur d'Aora, le professeur d'EPS, âgé de 18 ans.
여주
(Waouh… vous n’avez qu’un an de plus que moi et vous êtes mon professeur ?)
정국이
Prends soin de toi!
여주
Ah... d'accord...! (ha. chaud)
엄마
Et enfin, le meilleur médecin de notre pays. Monsieur Kim Seok-jin a 26 ans.
석진이
Puisque je suis ton grand frère, peux-tu me parler...?
여주
Ah ! Oui~!
엄마
Bon, maintenant que les salutations sont terminées...
엄마
En commençant par Seokjin Kim et en terminant par Sunwoo, nous pourrions avoir une conversation individuelle de 10 minutes chacun, puis chacun reprendra son chemin pour la journée.
석진이
Oui!
태형이
Oui
정국이
Ouais!
윤기
Oui
지민
Bien sûr!
김 비서님
Oui
호석이
Oui!
엄마
D'accord~ Alors je vous laisse~