Tôi là con gái duy nhất
Tập 2. 10 năm sau
여주
Trong thế giới này(?), 10 năm đã trôi qua và tôi 17 tuổi còn Jimin 22 tuổi.
여주
Và tôi được gọi là một thiên tài trong thế giới này, một thiên tài giữa các thiên tài.
여주
Tại sao?
여주
Điều này là do kiến thức của học sinh cuối cấp trung học được coi như của những thiên tài.
여주
Ha… Dù sao thì, giờ tôi 17 tuổi, đang học năm nhất cấp ba. Ở đây mọi người gọi tôi là 'Oka'.
여주
Tôi thì giống như con gái của Nữ hoàng Elizabeth hơn là thành viên hoàng gia... (Thực ra, tôi chỉ là một nhà văn thiếu hiểu biết, thậm chí còn không biết Nữ hoàng Elizabeth có con gái...)
여주
Dù sao thì, tôi đang học kèm 1 kèm 1 tại một nơi tên là Aora.
지민이
Này cô gái
여주
Hả? Ha... Oppa, em đã bảo anh đừng gọi em như thế ở đây rồi mà...
지민이
Ôi... Yeoju chỉ nói chuyện với mình thôi... Mình đã khóc khi chúng mình gặp nhau lần đầu...
여주
Không... đừng khóc...
지민이
Hả? Cậu lo lắng cho tớ à?
여주
Không...ha...Tôi phải đi học, nên hôm nay làm ơn...jjee~bal hãy giữ im lặng ở cung điện nhé (ban đầu tôi định đặt là Dora để dễ hiểu hơn, nhưng tôi sẽ gọi nó là cung điện).
소윤
Này?? Này, cậu đang làm gì vậy?? Vẫn còn một tiếng nữa mới đến giờ học, mình chơi game nhé?
소윤
À... xin lỗi... Jimin, thôi nào... không không, Nam tước đến rồi...
지민
Hừ...cái gì...cô đã nói dối tôi, nữ chính à...?
여주
À… thì ra là có, oppa…
지민
Này... hãy theo tôi...
여주
KHÔNG...
여주
dưới...
소윤
Xin lỗi...
여주
Không... Tôi sẽ đi...
소윤
Ờ...
지민
Thưa bà... lần trước tôi nói gì nhỉ...?
여주
Không... có chuyện đó đấy, oppa...
지민
Tôi đã nói gì vậy...?
여주
Tôi không biết về những chuyện khác, nhưng tôi không thể nói dối...
지민
Ha... đó có phải là người bạn quen không?
여주
Không... đó là...
여주
Ha... Được rồi, ta sẽ ban cho ngươi một điều ước... Điều ước gì vậy?
지민
Hôm nay chúng ta cùng ra ngoài chơi nhé, nhớ dùng lời lẽ lịch sự!
여주
Ha... đúng vậy...
지민이
Cố lên!!
여주
Cô thư ký Kim ơi~ Hôm nay em phải đi học ngoại khóa nên em chỉ đi có 2 tiếng thôi!
여주
Tôi không cần vệ sĩ đâu... Anh Jimin sẽ đi cùng tôi... nên không sao cả...
김 비서님
Ồ, đúng vậy! Vậy thì... vì anh là võ sĩ Taekwondo đai đen, hãy cẩn thận trên đường về nhé.
여주
Cảm ơn!!
지민이
Phù!
여주
Ồ! Oppa, đó là cái gì vậy...?
지민이
Không, đợi một chút.
지민이
Bạn đã bao giờ nói chuyện với tôi bằng nụ cười như vậy chưa...?
여주
Ừm... không! Heh
지민이
Hả...? Ha... Hôm nay cậu quyết tâm thật đấy.
지민이
Tuyệt vời... Tôi cảm thấy khỏe hơn sau khi hít thở không khí trong lành...
여주
Vậy là tốt rồi sao?
지민이
Được rồi!!
bên
Jimin hôn lên trán cô.
여주
Ợ! Cái gì thế...!
지민이
Tại sao ư? Anh ấy là người sẽ trở thành chồng của em mà.
여주
Không... Tôi không biết nhiều về tình hình trong nước... Cuộc hôn nhân... đã bị hủy bỏ...
지민이
Hả...? Ồ... đúng rồi...
지민이
Nhưng em vẫn là của anh!
지민이
Không, tôi sẽ biến nó thành của mình!!
여주
(Hả...? Mình đã từng nghe chuyện này ở đâu rồi nhỉ...)
여주
(À! Đây có phải là một câu thoại trong tiểu thuyết mạng không??)
여주
(Có lẽ nào... mình đang...ở trong một cuốn tiểu thuyết chăng...?)
여주
(Nghĩ lại thì, nam chính cũng tên là Jimin...)
여주
(Ha...tôi nên làm gì đây...)
여주
(Tôi không biết..)
여주
Thôi nào! Đừng nói những điều kinh tởm như vậy chứ!
여주
Ồ thật sao... Tôi đi đây...
지민이
Ừm... đúng vậy!!
여주
Ha... Hôm nay thật sự rất vất vả...
A.I
Bíp- bíp- bíp- bíp-
여주
Ừm... cái gì vậy?
A.I
Hãy gọi điện cho mẹ bạn.
여주
Bạn kinh doanh lĩnh vực gì?
A.I
Bíp~
엄마
Này, nữ chính, tôi muốn giới thiệu với cô một vài người, cô có muốn đến tòa nhà chính một lát được không?
여주
Đúng vậy...
여주
Nhưng...con người...?
여주
Nhưng chi tiết này không có trong tiểu thuyết...
여주
À...chúng ta đi thôi!
nhỏ giọt
엄마
Mời vào~
여주
Mẹ ơi!!! Con có nhận được cuộc gọi không ạ?
엄마
Ôi trời ơi... 17 tuổi mà vẫn dễ thương quá...
여주
Ồ, vậy là bạn định ghét tôi à?
엄마
Ừm... không! haha
여주
Hừ!
여주
Nhưng những người đó là ai?
엄마
Ồ, bạn là ứng viên hôn phu/hôn thê lý tưởng đấy!
여주
Trong số đó có anh Jimin.
여주
Vẻ mặt của Jimin oppa rạng rỡ vô cùng
여주
Tôi không hiểu có gì hay ho ở chuyện đó, nhưng tôi vẫn cười.
여주
Ồ vậy ư??
여주
Đó là ai...?
엄마
Trước hết, đây là Thư ký Kim! Mọi người biết chứ...? Và đây là...
엄마
Min Yoongi, làm nghề vệ sĩ, 24 tuổi.
엄마
Đây là Jeong Ho-seok, giáo viên tiếng Hàn đang làm việc tại Ne Aora. Anh ấy 23 tuổi.
엄마
Bạn biết nơi này chứ?
엄마
Ôi, đau quá!! Jiminy oppa!
여주
Khi tôi lên tiếng như vậy, một số người đàn ông khác đã phun nước đang uống ra, trong khi những người khác thì đưa ra ví dụ.
엄마
.....?
엄마
Đây là học sinh xuất sắc nhất của Aora, Kim Tae-hyung. Cậu ấy 19 tuổi.
엄마
Và đây là giáo viên trẻ nhất ở Aora, giáo viên thể dục, 18 tuổi.
여주
(Ồ... bạn chỉ hơn tôi một tuổi mà lại là giáo viên của tôi à?)
정국이
Bảo trọng!
여주
À... được rồi...! (ha. nóng bỏng)
엄마
Và cuối cùng, vị bác sĩ giỏi nhất nước ta. Anh Kim Seok-jin, 26 tuổi.
석진이
Vì anh là anh trai của em, em có thể nói chuyện với anh được không...?
여주
À! Đúng rồi!
엄마
Được rồi, giờ thì phần chào hỏi đã xong...
엄마
Bắt đầu với Seokjin Kim và kết thúc với Sunwoo, chúng ta hãy cùng trò chuyện riêng với nhau 10 phút, sau đó mỗi người có thể đi theo con đường riêng của mình nhé!
석진이
Đúng!
태형이
Đúng
정국이
Chuẩn rồi!
윤기
Đúng
지민
Tất nhiên rồi!
김 비서님
Đúng
호석이
Đúng!
엄마
Được rồi~ Vậy thì tôi xin phép đi đây~