Je suis venu te donner de la couleur
🌸 Épisode 89 | Complet
Pendant que je m'amusais comme ça, l'heure filait déjà vers midi.
On s'amusait comme des fous, alors on a décidé de faire une pause, d'aller se promener dans le parc et de discuter.
김여주
Waouh, il neige !
Lorsque nous sommes arrivés au parc, il a commencé à neiger.
권순영
Il n'y a pas beaucoup de monde dans le parc.
김여주
Je sais..
Rrr
Rrr, alors que Soonyoung et moi nous promenions dans le parc, mon téléphone a sonné.
권순영
qui est-ce?
김여주
Êtes-vous Seung-Kwan ?
김여주
- Bonjour?
부승관
- Où êtes-vous ?
김여주
- Nous sommes ici au parc ☆☆ !
이지훈
- Pourquoi es-tu allé si loin ?
부승관
— Tu ne jouais pas en ville ?
김여주
- Je marchais et je me suis retrouvé ici...
권순영
— Mais pourquoi avez-vous appelé ?
부승관
-Pourquoi avez-vous appelé ?!
부승관
- Nous devions nous retrouver au parc ♡♡ à 11h55 !!
부승관
— Dis simplement que tu as oublié.
권순영
- Oh, j'avais oublié.
부승관
- Kwon Soon-young !!!
윤정한
- Calmez-vous, calmez-vous...
김민규
- Hé Lee Ji-hoon, quelle heure est-il ?
이지훈
- 11:47
이석민
- déjà!?
부승관
- Ha... On va au parc, alors attends-nous là-bas.
김여주
Euh... c'est déconnecté...
권순영
Bon, alors on ne peut aller nulle part maintenant.
권순영
Devrions-nous aller nous promener sur le sentier du parc ?
김여주
d'accord!
김여주
Tu sais, Sunyoung
김여주
Vous savez ce que je pense avoir le mieux réussi cette année ?
권순영
Qu'est-ce que c'est?
김여주
Je vous ai rencontrés
et,
김여주
Je t'ai rencontré
김여주
Je crois que c'est la meilleure chose que j'ai faite cette année.
Si je ne t'avais pas rencontré, où en serais-je aujourd'hui ?
김여주
Je crois que je suis si heureuse maintenant parce que je vous ai rencontrés.
et,
김여주
Je t'ai rencontré,
김여주
Te rencontrer a illuminé mes journées.
Avant de te rencontrer, je vivais toujours en noir et blanc.
Quand tout le monde jouait avec les couleurs, je ne pouvais pas parler, car à mes yeux, tout paraissait blanc et noir.
Mais depuis que je t'ai rencontré, ma vision du monde a changé.
Pour la première fois depuis que je t'ai rencontré, ce monde a des couleurs.
Tout ce qui était coloré brillait.
Toi aussi, tu as brillé de mille feux.
김여주
Sunyoung
김여주
Sunyoung, merci beaucoup
권순영
Je suis plus reconnaissante, héroïne
Merci de vous être présenté devant moi.
• • •
김민규
Héroïne!!
부승관
Salut Kwon Soon-young !!!
윤정한
Ne cours pas, tu vas tomber !
이찬
Allons-y ensemble, mon pote !
이석민
Venir vite!
권순영
D'où vient ce rhume ?
이석민
Je suis allé dans une salle informatique et je l'ai vu là-bas, alors je l'ai sorti.
부승관
Comment passer une journée comme celle-ci dans une salle informatique ?
이찬
Et puis mes frères sont venus dans la salle informatique pour jouer aux jeux vidéo ;
부승관
Nous ne passions pas nos journées après l'école dans une salle informatique comme vous ;
이찬
Oui, vous devez être fou~
김민규
Combien de minutes restent-ils ?
11:58 PM
이지훈
Il reste 2 minutes
이석민
Ce n'est rien de spécial, alors pourquoi est-ce que je tremble autant ?
11:59 PM
부승관
Hé, il reste une minute !
윤정한
Compter envoyer
3 !
3 ! 2 !
3 ! 2 ! 1 !
00:00 AM
3 ! 2 ! 1 ! Bonne année !
김민규
bonne année!
이지훈
Bonne année
윤정한
Bonne année à vous aussi, et sortons sourire un peu plus !
이찬
Ouais, mec, souris un peu et vas-y
부승관
Hé, pétards, pétards !!
이석민
Ouah!
김여주
Waouh… les pétards sont tellement jolis
권순영
Yeojuya
권순영
Bonne année, ma dame.
김여주
Bonne année à toi aussi, Soonyoung !
Je suis tellement heureuse en ce moment
À tel point que je ne peux l'exprimer avec des mots.
권순영
Ma dame,
권순영
Madame, je vous aime
김여주
moi aussi
" je t'aime "
Dès que l'actrice principale eut fini de parler, Soonyoung l'embrassa.
이석민
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
부승관
Oh mon Dieu
윤정한
Notre plus jeune ne regarde pas ce genre de choses~
이찬
Ah, mec.!
이지훈
Kwon Soon-young est un homme maintenant.
김민규
..Je vois
Nous avons fêté le Nouvel An bruyamment, comme d'habitude.
S'il y avait quelque chose d'un peu différent de d'habitude,
Peut-être que notre relation est devenue un peu, non, beaucoup plus étroite qu'elle ne l'était au début.
Merci les gars,
Merci à vous tous d'avoir créé des souvenirs inoubliables.
« Je suis venu te donner de la couleur » 17/08/2019 ~ 05/01/2020 FIN