Aku datang untuk memberimu warna
🌸 Episode 89 | Selesai
Saat aku bermain-main seperti itu, waktu sudah menunjukkan pukul 12 siang.
Kami bermain-main dengan sangat gembira, jadi kami memutuskan untuk istirahat sejenak, berjalan-jalan di taman, dan mengobrol.
김여주
Wah, salju turun!
Saat kami tiba di taman, salju mulai turun.
권순영
Tidak banyak orang di taman itu.
김여주
Aku tahu..
Rrr
Rrr, saat aku dan Soonyoung sedang berjalan di taman, ponselku berdering.
권순영
Siapakah ini?
김여주
Apakah kamu Seung-Kwan?
김여주
- Halo?
부승관
- Kalian di mana?
김여주
- Kami berada di ☆☆ Park!
이지훈
- Mengapa kamu pergi sejauh itu?
부승관
- Bukankah kamu bermain di kota?
김여주
- Saya sedang berjalan dan akhirnya sampai di sini...
권순영
- Tapi mengapa Anda menelepon?
부승관
-Kenapa kamu menelepon?!
부승관
- Kita seharusnya bertemu di ♡♡ Park pukul 11:55!!
부승관
- Bilang saja kamu lupa.
권순영
- Oh, aku lupa.
부승관
- Kwon Soon-young!!!
윤정한
- Tenanglah, tenanglah...
김민규
- Hei Lee Ji-hoon, sekarang jam berapa?
이지훈
- 11:47
이석민
- sudah!?
부승관
- Ha.. Kita akan ke taman, jadi tunggu saja di sana.
김여주
Eh... koneksinya terputus...
권순영
Kalau begitu, kita tidak bisa pergi ke mana pun sekarang.
권순영
Apakah sebaiknya kita berjalan-jalan di sepanjang jalur taman di sini?
김여주
Oke!
김여주
Kau tahu, Sunyoung
김여주
Tahukah kamu apa yang menurutku paling bagus yang kulakukan tahun ini?
권순영
Apa itu?
김여주
Aku bertemu kalian
Dan,
김여주
Aku bertemu denganmu
김여주
Menurutku itu adalah hal terbaik yang kulakukan tahun ini.
Seandainya aku tidak bertemu denganmu, bagaimana keadaanku sekarang?
김여주
Kurasa aku sangat bahagia sekarang karena aku bertemu kalian semua
Dan,
김여주
Aku bertemu denganmu,
김여주
Bertemu denganmu membuat setiap hariku begitu bahagia.
Sebelum bertemu denganmu, hidupku selalu melihat hanya hitam dan putih.
Saat semua orang bermain dengan warna, aku tidak bisa bicara, karena di mataku, semuanya tampak putih dan hitam.
Namun, setelah bertemu denganmu, dunia yang kulihat telah berubah.
Untuk pertama kalinya sejak aku bertemu denganmu, dunia ini memiliki warna.
Segala sesuatu yang berwarna tampak bersinar.
Kamu juga bersinar terang.
김여주
Sunyoung
김여주
Sunyoung, terima kasih banyak.
권순영
Aku lebih bersyukur, sang pahlawan wanita
Terima kasih telah hadir di hadapan saya.
• • •
김민규
Pahlawan wanita!!
부승관
Hai Kwon Soon-young!!!
윤정한
Jangan lari, nanti kamu jatuh!
이찬
Ayo kita pergi bersama, bro!!
이석민
Cepat datang!
권순영
Dari mana flu ini berasal?
이석민
Saya pergi ke ruang komputer dan melihatnya di sana, jadi saya membawanya keluar.
부승관
Bagaimana saya bisa menghabiskan hari seperti ini di ruang komputer?
이찬
Lalu saudara-saudaraku datang ke ruang PC untuk bermain game;
부승관
Kami tidak hanya duduk-duduk di ruang komputer seharian sepulang sekolah seperti kalian;
이찬
Ya, kamu pasti bodoh~
김민규
Berapa menit lagi waktu yang tersisa?
11:58 PM
이지훈
Tersisa 2 menit
이석민
Ini bukan sesuatu yang istimewa, jadi mengapa saya gemetar hebat?
11:59 PM
부승관
Hei, tinggal satu menit lagi!
윤정한
Hitungan kirim
3!
3! 2!
3! 2! 1!
00:00 AM
3! 2! 1! Selamat Tahun Baru!
김민규
selamat tahun baru!
이지훈
Selamat tahun baru
윤정한
Selamat Tahun Baru juga untukmu, dan mari kita lebih banyak tersenyum!
이찬
Ya, bro, tersenyumlah sedikit dan pergilah.
부승관
Hei petasan, petasan!!
이석민
Wow!
김여주
Wow... petasan itu sangat cantik.
권순영
Yeojuya
권순영
Selamat Tahun Baru, Nyonya.
김여주
Selamat Tahun Baru juga untukmu, Soonyoung!
Aku sangat bahagia saat ini
Saking banyaknya sampai-sampai aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
권순영
Nyonya,
권순영
Nyonya, aku mencintaimu
김여주
saya juga
" aku mencintaimu "
Begitu pemeran utama wanita selesai berbicara, Soonyoung menciumnya.
이석민
Ya ampun ya ampun
부승관
Oh astaga
윤정한
Anak bungsu kami tidak menonton hal-hal seperti ini~
이찬
Ah, bro..!
이지훈
Kwon Soon-young sekarang sudah dewasa.
김민규
..Jadi begitu
Kami menyambut Tahun Baru dengan meriah seperti biasanya.
Jika ada sesuatu yang sedikit berbeda dari biasanya,
Mungkin hubungan kita menjadi sedikit, 아니, jauh lebih dekat daripada di awal.
Terima kasih semuanya,
Terima kasih semuanya telah menciptakan kenangan yang tak terlupakan.
'Aku datang untuk memberimu warna' 17 Agustus 2019 ~ 5 Januari 2020 SELESAI