★Je ne peux pas te laisser entrer en moi

Épisode 1

서여주

Je suis debout

서여주

J'ai 26 ans

서여주

Je suis médecin

서여주

Elle est la fille d'une famille riche.

서여주

| Et moi

서여주

Je vois des fantômes

서여주

| Aussi

서여주

| Peut lire les émotions, les pensées et le passé des personnes et des objets

서여주

Des fantômes… je les vois encore.

서여주

Un là, un ici, un à côté de moi, et partout dans le service et les couloirs

서여주

| Juste à côté de vous

서여주

C'est familier

서여주

| Tout le monde pense que les fantômes font peur

서여주

| Ce n'est pas différent d'un être humain

서여주

Une personne légèrement transparente ? C'est à peu près tout.

서여주

Je pense que la plupart des gens détesteraient ça.

서여주

| Il y a des avantages

서여주

C'est cool d'être avec un fantôme en été

서여주

L'esprit, les pensées, le passé des gens et le passé des choses

서여주

Si je veux lire, je peux le faire en le regardant ou en le touchant.

서여주

| Ceci

서여주

Ce médicament est tombé par terre.

서여주

Il s'agit du médicament que le patient Park Do-hyeon a laissé tomber en secret parce qu'il ne voulait pas le prendre.

서여주

| Ce livre

서여주

| Voici le livre que la patiente Seo Yoon-ji a perdu.

서여주

Je peux tout voir

서여주

J'ai toujours été comme ça, depuis que je suis tout petit.

서여주

J'étais harcelé et je vivais seul, sans amis.

서여주

Je me suis fait un ami après mon arrivée dans cet hôpital.

서여주

Cet ami est

박수영

Salut, Seo Yeo-ju !!!!

박수영

Vous n'arrivez pas vite ?!?!?

박수영

Il est déjà trois minutes après l'heure de fermeture, que fais-tu là ???

서여주

Voilà.

서여주

Park Soo-young, 26 ans, ma première amie et ma meilleure amie

서여주

| C'est elle qui m'a un peu égayé avec sa personnalité, qu'on perçoit rien qu'en la regardant.

서여주

Un bon enfant que je ne pourrai jamais abandonner

서여주

Ouf !

서여주

Et si on attendait quelques minutes ?

박수영

Qu'est-ce que tu dis?

박수영

Je dois rentrer vite à la maison et ouvrir une bière !

서여주

mdr

박수영

Changez de vêtements et sortez rapidement.

서여주

Oui oui~

Chiik-

largement-

박수영

Jjaan~

서여주

tressé-

박수영

Waouh~~

박수영

Non, à l'hôpital plus tôt

박수영

La patiente Seo Yoon-ji a lu le livre

박수영

On me demande sans cesse de le trouver.

박수영

Je pensais que j'allais mourir en le cherchant;;

서여주

Pff lol

서여주

Oh mon dieu, j'ai failli le recracher lol

박수영

Quoi ? Quoi ?

서여주

Regarde mon sac là-bas.

박수영

Qu'est-ce que c'est?

박수영

(fouillant)

박수영

????

서여주

C'est tout ?

박수영

Pourquoi est-ce là ????

박수영

L'avez-vous volé...?

서여주

De quoi tu parles, lol ?

서여주

L'hôpital possède une petite bibliothèque pour enfants.

서여주

Il y a un couloir devant nous.

박수영

Euh euh euh

서여주

Il a été déposé devant là.

박수영

Aaaah !!!

서여주

Ouah

서여주

Oh, qu'est-ce que c'est ???

박수영

Je suis sûr que vous avez dit que vous l'aviez perdu au 6ème étage !

박수영

Pourquoi êtes-vous au deuxième étage ???

박수영

Ha... agaçant

서여주

mdr

서여주

Hé, bois, bois

박수영

Pouah!!

박수영

(Gloups gloups)

Tiddididi tiddididi

박수영

Qui est qui ?

[Secrétaire Yoon]

서여주

Secrétaire Yoon...

박수영

Vous le montrez à nouveau ?

박수영

Hé, ne pars pas

박수영

Non, une fois en semaine et une fois le week-end

박수영

Deux fois par semaine, est-ce raisonnable ?

서여주

Je ne sais pas, mademoiselle

서여주

Je n'aurais pas dû le recevoir

박수영

Oh là là, que se passe-t-il ??

박수영

Je n'ai jamais manqué un appel de ma secrétaire.

서여주

Tu sais que j'ai un bon instinct.

박수영

Je connais les carottes

서여주

Je ne me sens pas bien aujourd'hui.

Fatigant-

[Secrétaire Yoon]

« Mademoiselle, ici le secrétaire Yoon. Votre épouse a insisté sur l'importance de la cérémonie d'aujourd'hui. Si vous ne la voyez pas, elle demandera le mariage. Je vais essayer de retarder l'heure, veuillez donc arriver au restaurant BT à 8h30. »

서여주

sous....

서여주

Je m'habille

박수영

Que signifie l'enregistrement d'un mariage ?

박수영

Oh mon Dieu

박수영

Oh là là, madame;;

30 minutes plus tard

서여주

Je pars et je reviens

박수영

Hé!!

박수영

Hé hé !!

박수영

Attendez une seconde !

서여주

Pourquoi, pourquoi ?

박수영

Où sont passés les raviolis ?

박수영

Vous devez maintenir la bière à température.

서여주

Faux

서여주

Je ne peux pas le voir aujourd'hui

서여주

ah

박수영

Quoi?

서여주

Dors simplement

L'héroïne touche les meubles dans toute la maison.

서여주

C'est ici

서여주

ravioli

??? : Grand keum....

서여주

Sortir

??? : non

서여주

La peluche loup préférée de Mandu, je dois l'offrir au petit patient de notre hôpital~

서여주

J'aime beaucoup ça~~

물만두

Aaaa ...

물만두

Une alternative

서여주

| Cet ami est présumé être un jeune homme de 16 ans.

서여주

| C'est un fantôme

박수영

Avez-vous trouvé les raviolis ?

서여주

Euh euh

서여주

Pourquoi le ravioli est-il tordu ?

물만두

Ma sœur ne m'a pas acheté de peluche chat !!

서여주

Tu n'as pas tenu ta promesse concernant les raviolis non plus.

물만두

Non, c'est tout...

서여주

Je l'achèterai en rentrant à la maison, alors restez chez vous.

물만두

Gyaaaaah

물만두

Oui oui oui

박수영

Mandu, je peux avoir une bière fraîche ?

물만두

Découvrir!!

서여주

Je ne sais pas pourquoi, mais

서여주

Suyeong regarde les raviolis

서여주

Je me pose vraiment la question.

서여주

| Suyeong voit le ravioli fantôme

서여주

Ah, voilà pourquoi on l'appelle Mulmandu

서여주

Quand j'ai vu Mandu pour la première fois, il se comportait comme un nouveau-né.

서여주

| Avec un corps d'environ 16 ans

서여주

| À cet enfant qui a grandi mentalement jusqu'à présent et qui n'a ni nom ni souvenir

서여주

C'est un surnom qui nous a été donné parce que nous nous ressemblons.

서여주

Je vous raconterai plus en détail l'histoire des raviolis la prochaine fois.

서여주

Oh mon Dieu

서여주

Je serai en retard

서여주

Adieu les raviolis

물만두

Au revoir au revoir

서여주

Ne touche pas à ma bière, Park Soo-yeo

박수영

Oui oui oui oui

Conduire une voiture

서여주

Mademoiselle, je serai en retard.

서여주

Pourquoi est-ce si bloqué...

Bam-

largement-

Soudain, une personne s'assit à côté de Yeoju.

서여주

????

서여주

Qui... qui êtes-vous ?

???: Va à cette maison là-bas

서여주

Oui oui ?

???: Va à cette maison là-bas