Je suis tombé amoureux d'une sirène

Visite du palais du Dragon

Une conférence de presse a été organisée après l'annonce publique de leur relation.

기자

Quel est le nom de ta copine ?

여주 (인어)

Je m'appelle Kim Yeo-ju

기자

Quand avez-vous commencé à sortir ensemble ?

태형

Cela fait environ deux mois

기자

Qu'est-ce qui vous a plu chez Yeoju au point de vouloir sortir avec elle ?

태형

Elle est jolie, a une bonne personnalité, est sexy et parfois innocente...

Alors que Taehyung continuait de se vanter de Yeoju, celle-ci lui donna une petite tape sur le bras.

태형

Ah ! Je m'arrête ici !

기자

Ça a l'air vraiment mignon !

여주 (인어)

merci!

기자

N'était-ce pas difficile de rendre votre relation publique ?

태형

J'avais aussi quelques inquiétudes.

태형

Mais nous avons pu surmonter cette épreuve parce que nous étions ensemble.

기자

Alors, dites-moi ce que vous n'avez pas pu dire auparavant !

태형

Yeoju, as-tu traversé des moments difficiles ?

태형

Merci d'être à mes côtés et je t'aime

여주 (인어)

Je t'aime aussi

여주 (인어)

Merci infiniment d'avoir surmonté toutes ces épreuves et d'être arrivé jusqu'ici.

côté

La conférence de presse a été ponctuée d'applaudissements lorsqu'ils se sont embrassés.

La conférence de presse s'est donc terminée...

Big Hit Entertainment

방시혁

Vivez bien et ne vous laissez pas abattre.

태형

Oui

방시혁

Mademoiselle Yeoju, je suis désolé de vous avoir conseillé de rompre la dernière fois.

여주 (인어)

Non!

여주 (인어)

Je fais ça parce que je pense à Taehyung oppa.

방시혁

merci

océan

여주 (인어)

Oppa, dois-je te montrer le Palais du Dragon ?

태형

hein!

여주 (인어)

Oppa, prends ce médicament

태형

Il fait un peu froid...

여주 (인어)

Si je ne prends pas ce médicament, je ne pourrai pas respirer sous l'eau ?

태형

D'accord, je vais le manger.

Taehyung pensait qu'il valait mieux prendre des médicaments que de mourir.

« Gulp- » J’ai pris le médicament

여주 (인어)

Alors, on y va ?

태형

bien!

Le palais du dragon dans les profondeurs marines

여주 (인어)

père

용궁의 왕

Oh ! Ma Dame !!!

용궁의 왕

Est-ce le marié à côté de vous ?

여주 (인어)

Oui

태형

Bonjour papa

태형

Je m'appelle Kim Taehyung

용궁의 왕

Les capacités de notre héroïne sont également bonnes

용궁의 왕

Comment as-tu rencontré un homme aussi beau ?

여주 (인어)

Mon père aussi...

용궁의 왕

Allez ensuite vous reposer dans cette chambre.

Le roi du palais du dragon désigna une pièce et dit

여주 (인어)

d'accord

Taehyung et Yeoju entrèrent dans la pièce.

태형

Waouh ! C'est vraiment spacieux.

여주 (인어)

Oppa, je peux dormir ici juste une journée ?

태형

bien sûr!

여주 (인어)

Merci haha

태형

Si tu es reconnaissant(e), donne-moi un baiser ici.

Taehyung dit en pointant ses lèvres.

여주 (인어)

d'accord

L'héroïne a tenté d'embrasser Taehyung sur les lèvres, mais quelqu'un est entré juste avant qu'elle ne puisse le faire.

작가

Si vous arrivez à ce moment-là, vous ne pourrez pas embrasser...

태형

Écrivain, foutez le camp d'ici.

작가

Oui...

우림

Que fais-tu, ma sœur ?

여주 (인어)

Woorim~

Yeoju serra Woorim dans ses bras.

우림

Héhé, ma sœur, tes bras sont chauds

여주 (인어)

Woorim, ta grande sœur ne te manque pas ?

우림

Tu m'as manqué!

우림

Mais qui est ce vieil homme ?

태형

Hé, monsieur ! Appelez-moi hyung !

우림

Es-tu plus âgée que ma sœur ?

태형

4 ans plus âgé que Yeoju

우림

Alors c'est vous, monsieur.

태형

Je te l'ai dit, tu es mon frère !

여주 (인어)

Bref, présentez-vous tous les deux.

우림

Je m'appelle Woorim, et je suis la cousine de la sœur aînée de Yeoju.

태형

Je suis le petit ami de l'héroïne, Taehyung.

여주 (인어)

Bon, je sors un petit moment, alors pas de dispute.

우림

Ma sœur, fais-moi confiance

우림

Si ce type me cherche des noises, je le tabasserai.

여주 (인어)

D'accord, je ne ferai confiance qu'à nos Woorim.

태형

Non, attendez, quand ai-je dit que je cherchais la bagarre...

여주 (인어)

Woorim, prends bien soin de Taehyung oppa.

우림

hein!

L'héroïne sortit de la pièce.

우림

Monsieur, ma sœur aînée vous plaît-elle ?

태형

Oui ! Je me marie maintenant.

우림

Je ne le permettrai pas.

태형

quoi ?

우림

Sœur Yeoju va m'épouser

태형

Non, c'est le mien

우림

Les adultes peuvent-ils céder aux enfants ?

태형

L'enfant peut-il céder à l'adulte ?

Une confrontation subtile s'est instaurée entre les deux hommes.

우림

Alors, on règle ça avec une bataille d'oreillers ?

태형

Tu penses vraiment comme un enfant, gamin.

우림

Parce que je suis un enfant

우림

Et ne m'appelez pas gamin

태형

Je n'aime pas ça, mais pourquoi te le donnerais-je ?

우림

Ha... comment ma sœur a-t-elle pu finir par apprécier un type comme ça ?

태형

quoi ?

우림

Bref, réglons ça à la bataille d'oreillers !

태형

Je ne fais pas de telles choses enfantines

우림

Tu t'enfuis parce que tu as peur de moi ?

태형

Ce n'est pas ça...

Woorim a frappé Taehyung à la tête avec un oreiller.

우림

Hourra, bel arrêt !

태형

Cet enfant est bien réel !

Taehyung ramassa l'oreiller

우림

Hein ? Tu essaies de frapper un enfant, là ?

태형

Vous venez de régler le différend par une bataille d'oreillers...

Woorim frappa Taehyung une fois de plus pendant qu'il parlait.

우림

Pourquoi y a-t-il autant d'écarts ?

태형

Écoute, mon petit, je n'en peux plus !

Quand Taehyung a essayé de frapper Woorim avec un oreiller

L'héroïne est entrée

여주 (인어)

Que fais-tu maintenant, oppa ?

태형

Yeoju, ce n'est pas ça...

우림

Aaaah ! Ma sœur !

우림

Ce type va me frapper !

여주 (인어)

Tu es surpris, Woorim ?

여주 (인어)

Ce type était vraiment méchant, n'est-ce pas ?

우림

Oui...

여주 (인어)

Eh bien, Woorim, il fait déjà nuit, alors devrions-nous aller dans notre chambre et dormir ?

우림

d'accord

여주 (인어)

Oh là là, notre Woorim est très à l'écoute.

우림

Puis, caresse-moi la tête !

여주 (인어)

d'accord

L'héroïne caressa la tête de Woorim.

우림

mdr

여주 (인어)

Veuillez ensuite me conduire dans la chambre de Woorim.

신하

d'accord

여주 (인어)

Au revoir, Woorim

우림

Oui ! Bonjour~

Alors Woorim s'en va...

태형

Chi... l'héroïne était méchante...

여주 (인어)

Pourquoi notre chiot est-il si contrarié ?

태형

Tu continues de prendre le parti de cet enfant...

여주 (인어)

Voilà pourquoi tu es contrarié !

여주 (인어)

Je suis désolé, Mongmung

여주 (인어)

Mais vous savez bien que je ne suis qu'un imbécile, n'est-ce pas ?

여주 (인어)

je t'aime

태형

Je t'aime aussi

Yeoju et Taehyung ont échangé un baiser passionné.

여주 (인어)

Heh...ha...sanglots...

태형

Ha...euh...haa...

Alors les deux ouvrirent la bouche

여주 (인어)

Oppa, je te suis toujours reconnaissante et je t'aime

태형

moi aussi

le lendemain

용궁의 왕

Adieu, héroïne

여주 (인어)

Ton père

여주 (인어)

Je viendrai souvent vous rendre visite.

용궁의 왕

D'accord, au revoir.

여주 (인어)

Oui

태형

Père, reste en bonne santé jusqu'à ton retour.

용궁의 왕

Alors, dois-je vous appeler gendre maintenant ?

태형

merci

용궁의 왕

Woorim, toi aussi, dis bonjour

우림

Oui

태형

Mon petit, la prochaine fois qu'on se voit, on fait un vrai jeu !

우림

Oui

태형

Salut gamin ! Mais est-ce que je peux épouser ta sœur aînée ?

우림

Eh bien... j'aime bien le personnage féminin principal et nous nous entendons bien...

우림

Je l'autoriserai

태형

merci!

Taehyung caressa la tête de Woorim.

우림

Au contraire, vous devriez emmener souvent l'héroïne au Palais du Dragon !

태형

D'accord, je promets de vous apporter souvent.

Ils se firent une promesse en entrelaçant leurs petits doigts.

Épilogue~♡♡♡

La nuit dernière, pendant que tout le monde dormait

태형

Woorim, réveille-toi !

우림

Pff... qu'est-ce que tu fais à cette heure-ci ?

태형

Puis-je épouser l'héroïne ?

우림

Non (fermement)

태형

Euh... si vous me le permettez, je vous donnerai ceci ?

Taehyung sortit quelque chose de ses bras.

태형

Youpi !

우림

C'est... la toute dernière console de jeux ?!

태형

Si tu me laisses t'épouser, je t'offrirai une console de jeux.

우림

Euh... je vais te rendre heureux, n'est-ce pas ?

태형

bien sûr!

우림

Alors je l'autoriserai.

태형

Hourra ! C'est une promesse entre hommes !!!

우림

Oui haha

Taehyung et Woorim ont conclu un accord entre hommes.

(avec la dernière console de jeux)