人魚と恋に落ちた私
龍宮口径
公開恋愛後、記者会見が開かれた。
기자
彼女の名前は何ですか？
여주 (인어)
キム・ヨジュ
기자
いつから付き合いましたか？
태형
2ヶ月ほど食べました
기자
ヨジュさんのどんな点が好きで付き合うのでしょうか？
태형
きれいで性格が良く、セクシーで、どうしようも清潔で...
テヒョンが女主の誇りを続けると、ヨジュはテヒョンの腕を軽く打った。
태형
ああ！ここまでだけします！
기자
本当に甘いようです！
여주 (인어)
ありがとうございます！
기자
恋愛を公開するのは大変ではありませんでしたか？
태형
悩みもありました
태형
しかし、お互いがいたので耐えられました。
기자
それでは、できなかったことを言ってください！
태형
ヨジュヤこれまで心苦労多かった？
태형
私の隣にいてくれてありがとう。
여주 (인어)
私も愛してる
여주 (인어)
大変な時期全部頑張ってここまで来てくれて本当にありがとう
側
お互いに口を合わせると記者会見には声声がいっぱいだった
そう記者会見が終わって…
ビッグヒットエンターテイメント
방시혁
生涯割れずによく生きる
태형
はい！
방시혁
ヨジュさん、前回別れてしまったのは申し訳ありません。
여주 (인어)
いいえ！
여주 (인어)
私はテヒョン兄弟だと思います。
방시혁
ありがとう
海
여주 (인어)
私の兄の龍宮を見てください。
태형
うん！
여주 (인어)
兄はこの薬を食べる
태형
薬を飲んでいます...
여주 (인어)
この薬を食べないと、海の中で息ができませんか？
태형
わかりました。
死ぬより薬を食べるのが出ていると思ったテヒョンは
「蜂蜜-」薬を食べた
여주 (인어)
それでは、今入ってみましょうか？
태형
いいね！
深海の龍宮
여주 (인어)
父
용궁의 왕
ああ！ああ！
용궁의 왕
隣には新郎感ですか？
여주 (인어)
はい
태형
こんにちはお父さん
태형
キム・テヒョン
용궁의 왕
私たちの女性の能力もいいです。
용궁의 왕
こんなにハンサムな人間にどう会ったの？
여주 (인어)
父も真…
용궁의 왕
それから部屋で休んでください。
龍宮の王はある部屋を指して言った
여주 (인어)
はい、わかりました。
テヒョンとヨジュは部屋に入った。
태형
うわ〜本当に広い
여주 (인어)
兄の一日だけここで寝て行けますか？
태형
もちろんです！
여주 (인어)
ありがとうございます
태형
ありがとう、ここにポポしてください。
テヒョンは彼の唇を指して言った。
여주 (인어)
わかった
ヨジュはテヒョンの唇に口を整えようとしましたが、口を整える直前に誰かが入ってきました。
작가
このタイミングに入るとポポはできません...
태형
作家です。
작가
うん...
우림
姉は何してるの？
여주 (인어)
私たち〜
ヨジュは雨林を抱いた
우림
ヘヘヌナは暖かい
여주 (인어)
私たちは姉を見たくありませんでしたか？
우림
見たかった！
우림
しかし、ここにいるおじさんは誰ですか？
태형
おじさんって！兄と言う！
우림
私たちの姉より年上ですか？
태형
女主より4歳多い
우림
それではおじさん
태형
兄だから！
여주 (인어)
とにかく、あなたは二人が自己紹介します。
우림
私はヨジュ姉妹のいとこ、雨林だと思います。
태형
私はヨジュの彼氏、テヒョンと言う
여주 (인어)
じゃあ、ちょっと出てみるから戦わないで
우림
姉は私だけを信じて
우림
私のおじいちゃんが私にうんざりしたら、
여주 (인어)
ええ、私たちは私たちの森です。
태형
いいえ、しばらく私はいつ私を歩いたと思います...
여주 (인어)
ウリムアテヒョン兄さんよろしくお願いします。
우림
うん！
ヨジュは部屋から出ました。
우림
おじさん私たちの姉が好きですか？
태형
うん！今結婚するつもりです。
우림
私は許しません。
태형
何？
우림
ヨジュの姉は私と結婚します。
태형
いいえ、私のものです。
우림
大人が大好きに譲歩しますか？
태형
子供が大人に譲歩していませんか？
二人の男の間に微妙な対立が広がった
우림
それでは枕の戦いで勝負をしますか？
태형
本当に考えも子みたいだな、ね。
우림
だから
우림
そしてちびっと呼ばないでください。
태형
嫌いですが、なぜ私はいくらですか？
우림
ハ..たぶん私たちの姉がこんな男が好きになったの？
태형
何？
우림
まぁ枕の戦いで勝負を出しましょう！
태형
私はそのような幼稚なことはしません。
우림
今私は怖くて逃げますか？
태형
そうではありません...
ウリムはお腹でテヒョンの頭を打った
우림
アッサ先方！
태형
このキツネが本当！
テヒョンはお腹を聞いた
우림
え？今大人が子供を殴りたいですか？
태형
ちょうどあなたが空腹の戦いで勝つために...
ウリムはテヒョンが言う間にもう一台を殴った。
우림
いいえ、空きがなぜこんなに多くなったのですか？
태형
私はもう私を我慢できない！
テヒョンが空腹で雨林を打つとき
ヨジュが入った
여주 (인어)
お兄さん今何してるの？
태형
それはそうではありません...
우림
ああ！お姉さん！
우림
このおじさんが当たろう！
여주 (인어)
私たちは驚きましたか？
여주 (인어)
あのおじさんが悪かったの？
우림
ウン...
여주 (인어)
それでは、私たちはすでに夜だから、
우림
わかった
여주 (인어)
アイグ私たちの雨林は言葉もよく聞いています。
우림
だから私の髪をなでてください！
여주 (인어)
わかった
ヨジュは雨林の頭をなでた。
우림
ヘヘ
여주 (인어)
じゃあおじさん雨林が部屋に連れてくれ
신하
はい、わかりました。
여주 (인어)
私たちはいいです。
우림
うん！アンニョン〜
それで私たちは森に行きます...
태형
チー…女王が悪かった…
여주 (인어)
私たちの愚かさはなぜ捻れたのですか？
태형
ずっとそのひびが味方だけ聞いてくれて…
여주 (인어)
だから捻れたね！
여주 (인어)
すみません。
여주 (인어)
それでも私はぼんやりがしかないのを知っている？
여주 (인어)
愛してる
태형
私も愛してる
ヨジュとテヒョンは濃いキスをしました。
여주 (인어)
ハ..ハ...ハプ..
태형
ハ..う..ハ...
そのように二人は口を離した。
여주 (인어)
私の兄はいつもありがとうと愛しています
태형
私も
翌日
용궁의 왕
おやすみなさい。
여주 (인어)
お父さん
여주 (인어)
よく遊びに来ます。
용궁의 왕
はい。
여주 (인어)
はい
태형
お父さん、また今年も元気です
용궁의 왕
ええ、今は婿と呼んでいますか？
태형
はい！ありがとう
용궁의 왕
私たちはあなたを挨拶します。
우림
はい
태형
しっとり次に会ったらちゃんと一枚編みよう！
우림
はい！
태형
ちょっと！しかし、私はあなたの姉と結婚してもいいですか？
우림
まあ..女主の姉も好きでよく似合うから...
우림
許可します。
태형
ありがとう！
テヒョンは雨林の頭をなでた。
우림
あなたはヨジュ姉妹龍宮に頻繁に連れて行かなければなりません！
태형
わかりました。
二人は子指をかけて約束した。
エピローグ Time~♡♡♡
昨夜はみんなが眠っている時間
태형
私たちは起きてください！
우림
うーん…これは何が起こったのですか…？
태형
私は女主と結婚することを許してはいけませんか？
우림
いいえ（断号）
태형
うーん..許してくれればこれはあげるの？
テヒョンは自分の胸の中から何かを取り出した
태형
ちゃん～！
우림
この..これは最新型ゲーム機？
태형
結婚することを許してくれたらゲーム機をあげる
우림
うーん…女主の姉を幸せにしますか？
태형
もちろんです！
우림
それでは許します。
태형
アッサ！男と男と約束したのだ！
우림
はい
テヒョンとウリムは男性対男性と取引しました
（feat.最新型ゲーム機）