Je ne vois que toi.
Épisode 9


- Café Escape Room -

하소율
Salut, tu es déjà allé dans un café escape game ?


하성운
Oui ? Non ? Tout le monde y est passé au moins une fois !

Tandis qu’il disait cela, mon frère a regardé les enfants, mais ils ont tous secoué la tête, disant que c’était leur première fois ici.



하성운
Pas de souci ! Le personnel vous expliquera tout ! Goûtez à tout !



박지훈
C'est exact ! Fais-le !


하성운
Commençons par former nos équipes ! Comme nous ne pouvons pas tous les sept participer, ce sera un match 3 contre 4 !



황민현
D'accord ! Et si vous payiez le dîner ?


하성운
OK !! Asseyez-vous et levez-vous, vous connaissez le jeu de pierre-feuille-ciseaux ?


옹성우
Disons simplement qu'il faut le retourner.

하소율
C'est ça, quand est-ce que tu t'assois et quand est-ce que tu te lèves ? Fais-le ! Allez, retourne-toi, fais-toi retourner !

.

.


하성운
D'accord ! Ha Sungwoon, allons-y !



박지훈
Hé!!!!!



황민현
Hahaha, ce serait amusant !

한유미
Ouf... Courage !!!

Seongwoon oppa, Minhyun oppa, Jihoon et Yumi étaient dans le même groupe.

J'étais dans le même groupe que Seongwoo Oppa et Woojin...

Ça fait un moment que je côtoie ces gens ennuyeux...

J'avais le pressentiment que ce ne serait pas amusant...


하성운
Nous sommes dans la chambre de Sherlock Holmes ! La chambre du cochon est une chambre de poupée ? Oh, c'est un film d'horreur, hehe… Ça va ?


옹성우
Comme je l'ai dit précédemment, je suis surpris, pas effrayé.

직원
Nous allons d'abord entrer dans la pièce de Sherlock Holmes. Voici un bandeau. Mettez-le, mettez-vous en rang et tenez-vous à l'épaule de la personne devant vous en avançant.


하성운
On entre en premier ! Le perdant offre le repas au gagnant ! Vous comprenez, n'est-ce pas ?

한유미
Soyul, à plus tard~!



박지훈
Oh mon Dieu, tu me manques, Woojin



박우진
Entrez rapidement...

Nous sommes donc entrés dans la pièce de Sherlock Holmes et bientôt ce fut notre tour.

.

.

Nous portions tous les trois des bandeaux sur les yeux et j'avançais soutenue par Woojin, qui se tenait devant moi.

La pièce hantée n'était pas effrayante, mais j'avais un peu peur car je ne voyais rien devant moi.

직원
Nous sommes tous là. Une fois la porte fermée et partie, tu pourras enlever ton bandeau. J'espère alors que tu pourras t'échapper.

- Boum -

*Le contenu ci-dessous n'a aucun lien avec les cafés escape games existants et est le fruit de mon imagination.*

J'ai enlevé mon bandeau et j'ai regardé autour de moi.



옹성우
Aaaaahh ...

Dès qu'on lui a retiré le bandeau, Seongwoo Oppa a hurlé et a fermé les yeux.

하소율
Oh... Ça va, oppa ?


옹성우
Ah... C'est bon... Ouf... Puisque tu ne bouges pas, hein...

La pièce était remplie de poupées comme Chucky et Annabelle, et elles étaient couvertes de sang.

Woojin observait les poupées avec un calme imperturbable, à la recherche d'indices.



박우진
Il y a un cadenas sur l'armoire. Je pense que ce bout de papier avec le mot « Loisirs » écrit dessus est un indice.

하소율
Il y a aussi quelque chose d'écrit sur cette porte.

하소율
Voici la chambre d'un enfant décédé d'une maladie il y a plusieurs années. L'enfant avait une poupée qu'il chérissait, et celle-ci semblait avoir pris vie ; il l'a alors prise et jetée. Le lendemain, on l'a retrouvée assise au bord de son lit.


박우진
De nombreuses personnes se sont rendues sur les lieux, offrant une récompense pour récupérer la poupée, mais elles ont toutes été blessées ou tuées. Le docteur Tom, incapable de rester les bras croisés, a installé une caméra de vidéosurveillance pour suivre la situation, mais il a été tellement choqué qu'il a pris la fuite.


옹성우
Non seulement la poupée a bougé, mais elle a immédiatement remarqué la caméra de surveillance et s'est mise à danser et à rire devant elle, adoptant un comportement inquiétant. À vous de jouer maintenant.

하소율
…? C’est la fin… Woojin, que dit le papier dans le placard ?


박우진
Ah, je crois que c'est ce qu'a écrit la propriétaire de la poupée décédée.


박우진
Je sais qu'il ne me reste plus beaucoup de temps. Jenny a dit que si je mourais, je ne souffrirais plus et que je pourrais la rejoindre. Mais Jenny… j'ai peur de toi maintenant.

하소율
Hé, c'est un indice ?



옹성우
La personne décédée a dû parler à la poupée. Je crois que la poupée s'appelle Jenny.

Verrouillage alphabétique… Hé, c’est vraiment aussi simple que ça ?

하소율
J..E..N..N..Y.... C'est ouvert.. N'est-ce pas trop facile..?


옹성우
C'est une poupée. Je crois que c'est Jenny.

하소율
Hein ? Il y a une autre porte dans le placard ! Est-ce la sortie ? Cherchons un autre indice !

.

.

.

하소율
Ooooh !!! L'évasion a réussi !!!!!

직원
Félicitations ! Vous avez réussi à vous échapper avec 8 minutes et 25 secondes restantes ! Si vous indiquez ici votre temps d'évasion et un commentaire sur votre réussite, je prendrai une photo Polaroid de vous.

하소율
Oui ! Waouh, c'est vraiment bien fait. J'en ai encore la chair de poule !



옹성우
Eh bien, Jenny s'est avérée être le nom de la personne décédée...



박우진
Je ne crois pas que la chambre de Sherlock Holmes ait encore été dévoilée...

Nous avons réussi à nous échapper et avons pris une photo gênante de nous trois.

하소율
Puis-je avoir cette photo ?

Seongwoo oppa et Woojin m'ont dit de le faire, et j'étais plus excitée à l'idée d'avoir à manger qu'à l'idée de réussir à m'échapper.

직원
Vous n'êtes pas parvenu à vous échapper de la chambre de Sherlock Holmes.



하성운
Ah, tout ça, c'est à cause de Hwang Minhyun et Park Jihoon !!!



박지훈
Mon frère était tellement obsédé par quelque chose d'étrange qu'il n'arrêtait pas de le regarder ! Ce n'était qu'une boîte !



황민현
C'est exact ! Ce n'était qu'une boîte d'accessoires !


하성운
Tu as compris l'indice du hibou grâce à moi !!!!


박지훈
Il suffit de trouver la même chose !


하성운
J'ai vraiment rencontré la mauvaise équipe !

한유미
Soyul, vous avez réussi !

하소율
Ouais !! Tada ! Ils ont même pris une photo pour moi !!

한유미
Wow... ce serait bien ㅠㅠㅠ

Mon frère a tapé du pied en disant que c'était la faute de l'équipe, puis a quitté le café-escape game les épaules affaissées, comme s'il avait abandonné.

.

.

Nous sommes entrés dans le restaurant de viande affamés. Mais...



김재환
Bienvenue...yo...

C'est Jaehwan oppa, n'est-ce pas ?



박지훈
Hein ? Frère !



박우진
Salut, frère

Daniel Oppa s'est retourné comme ça, et je voyais rarement Jaehwan Oppa à l'école non plus... Au fait, il travaille à temps partiel ici.

Nous nous sommes assis et avons regardé le menu, et Jaehwan a maladroitement mis la table.


김재환
Souhaitez-vous commander ?


하성운
Ne sois pas gêné, Jaehwan. On n'est pas en mauvais termes...


김재환
........


황민현
Veuillez nous servir par table 7 portions de poitrine de porc, 7 bols de riz et un ragoût de pâte de soja.


김재환
Ah... oui !

Jaehwan entra dans la cuisine avec une expression légèrement plus joyeuse.


하성운
Oh, mon frère, je vais te préparer de la viande délicieuse.


황민현
Je vais griller cette table haha

Mes frères ont très bien cuisiné la viande et on l'a très bien mangée haha

Tout le monde l'a vraiment... inhalé sans réfléchir...


Minhyun oppa qui mange du ssam d'une manière unique


Seongwoon oppa, qui semble perdre son temps à manger avec des baguettes pendant qu'on fait griller de la viande


Le visage de Jihoon rayonne de bonheur pendant qu'il mange de la viande


Woojin, qui affirme que cette maison possède un délicieux persil d'eau, se demande s'ils mangent du persil d'eau ou de la viande.


Seongwoo oppa, qui mange de la viande sans dire un mot et qui se remplit les deux joues

Tout le monde était agressif...

.

.



하성운
Ah... Je suis rassasié...



옹성우
L'équipe de Sherlock Holmes, vous avez bien mangé.

하소율
Merci de m'avoir acheté de la viande délicieuse~~


하성운
Pfff... tellement frustrant.....!!!


김재환
Frère… ! C’est 141 800 wons.



하성운
Qui a mangé autant ?

Seongwoon a crié, et il n'y avait probablement personne qui ne soit pas touché par ces mots...



김재환
Frère... Mais il y a quelque chose que je veux te dire...


하성운
??? Qu'est-ce que c'est?


김재환
…Niel… Pourrais-tu écouter mon histoire ne serait-ce qu’une fois ?

Je suis écrivain~~

J'ai vraiment envie de manger de la viande...

Poitrine de porc... côtes... tripes...


J'ai faim...