Je t'aime
épisode 4


Chanyeol hyung a dû perdre la tête car il ne m'a même pas remarqué.


김준면
"Que fais-tu en ce moment?"


박찬열
"Je t'avais dit de partir, Kim Junmyeon."


김준면
"Hyung-gu, vas-y en premier. Je te contacterai plus tard-"


강형구
"Euh... D'accord..."


김준면
"Jinho, prends Hyunggu et pars d'ici rapidement-"


조진호
"Euh-"

Avant que la situation ne s'aggrave, j'ai rapidement renvoyé Hyeong-gu et Jin-ho.


김준면
« Réponds d'abord à ma question. Qu'as-tu fait à notre Hyung-gu ? »


박찬열
« Nous ? Mais quelle est donc votre relation avec ce gamin pour que vous l’appeliez “nous” ? »


김준면
« C'est mon précieux petit frère. Je pensais qu'il avait un peu changé, mais apparemment non. »

J'avais eu la lourde erreur de croire que les choses seraient un peu différentes d'avant. À cet instant précis, je voulais m'éloigner de Chanyeol hyung.

J'ai traîné ma cheville douloureuse et j'ai couru là où mon frère n'était pas.

J'ai sorti mon téléphone avec précaution et j'ai appelé Seokmin.


이석민
« Patron, qu'est-ce qui ne va pas ? »


김준면
« On en reparlera plus tard. Tu peux venir me chercher ? Oh, et… appelle aussi le professeur Dongwook à la cachette. »


이석민
« Oui… ?! Professeur Shin Dong-wook… ? »


김준면
' euh. '


이석민
« Pourquoi tout à coup… n’es-tu pas avec Chanyeol hyung en ce moment ? »


김준면
« Ne dis rien et viens seulement quand je te le dirai. »


이석민
« Excusez-moi, j'y vais tout de suite ! »

J'ai raccroché et me suis dirigé lentement vers l'escalier.

Avant même que je m'en rende compte, Chanyeol-hyung a couru vers moi, m'a attrapé et a recommencé à se mettre en colère.


김준면
" ha... "


박찬열
« Kim Junmyeon, que fais-tu ? »


김준면
« J'ai appelé, pourquoi ? »


박찬열
«Ouf... Où vas-tu ? Pourquoi me demandes-tu de t'amener ici ?»


김준면
« Qu'est-ce que ça peut te faire, mon frère ? »


박찬열
"Kim Junmyeon !!!"

Après avoir reçu un SMS de Seokmin annonçant son arrivée, il descendit rapidement au premier étage.

Bien sûr, Chanyeol-hyung m'a suivi et m'a attrapé le poignet en me disant de ne pas partir.


박찬열
« Kim Junmyeon, où es-tu ? »


김준면
« Je ne veux pas te voir aujourd'hui. Laisse-moi tranquille. »


이석민
"Chef...!!"

Seokmin m'a appelé et a couru jusqu'à l'endroit où j'étais.


김준면
"Tu es là ? Allons-y."

Seokmin m'a soutenu et est descendu lentement les escaliers.


김준면
"Pouah...."


이석민
« J’ai également reçu un appel de M. Shin Dong-wook qui m’a dit qu’il arriverait bientôt à la cachette. »


김준면
« Oh, merci… »

J'ai essayé d'ignorer mon frère et de partir, mais sa voix forte m'a fait m'arrêter net.


박찬열
« Tu essaies encore d'aller à l'organisation ? Pour voir Choi Seung-cheol ? Je suis juste à côté de toi, mais pourquoi t'obstines-tu à vouloir aller voir Choi Seung-cheol ? Pourquoi ! »


김준면
« Qu'est-ce que vous venez de dire ? »


박찬열
« Maintenant que je peux enfin te faire mienne à nouveau… pourquoi continues-tu à me quitter ? »


김준면
« Je pensais que tu avais un peu changé, hyung. Mais je me suis trompé. Qu'est-ce qui a changé chez toi ? Tu es exactement le même qu'il y a 7 ans ! »


박찬열
«Que raconte cet enfant ? Se prend-il pour plus important que moi ?»


김준면
« Oh, il est précieux. C'est la personne la plus précieuse à mes yeux. Qui es-tu pour parler aussi légèrement de Seungcheol ?! Seungcheol était à mes côtés quand j'étais absent. Tu le sais seulement, hyung ? »


박찬열
"Arrêtez de mentionner le nom de Choi Seung-cheol !"


김준면
« Tu as fait tout ce que tu voulais, mais je ne peux pas faire la même chose ? Et qu'as-tu fait pour moi ? Seungcheol a même créé cette organisation pour me protéger. »


김준면
« Seokmin, allons-y. Je ne veux plus te parler. »


이석민
" Oui. "

J'ai ignoré Chanyeol hyung, je suis monté dans la voiture et je suis retourné à la cachette sans même regarder Chanyeol hyung qui restait là, l'air absent.

조직원들
"Bonjour, patron !"


신동욱
"Junmyeon est là ?"


김준면
"Oui, ça fait longtemps, professeur."


최승철
"Que faites-vous ici?"


김준면
« Existe-t-il une loi qui m'interdit de venir ? »


최승철
"Ce n'est pas ça..."


김준면
"Tu vas sur le terrain aujourd'hui ?"


최승철
« Euh… il y en a un… mais pourquoi, vous partez ? »


김준면
« Oui, je sortais pour me détendre un peu… »


최승철
"Hé, tu ne te souviens pas de la dernière fois où tu t'es effondré...?"


김준면
« Je me souviens, mais pourquoi ? »


최승철
« Tu veux t'effondrer à nouveau ? Hyoseop t'a dit de ne pas en faire trop. »


김준면
« Peu importe, je veux l'oublier même si cela signifie me forcer à le faire. »


최승철
"Haa... Kim Junmyeon, tu es vraiment... Non, parlons-en plus tard."


신동욱
«Comment vous êtes-vous blessé ?»


김준면
« Je descendais les escaliers et je me suis légèrement foulé la cheville. »


신동욱
« Eh bien, je ne crois pas… Ce n’est pas comme si le professeur ne vous connaissait pas… »


김준면
« Comme prévu, l'enseignant s'en aperçoit rapidement. »


신동욱
« Bien sûr~ Le professeur connaît tellement bien Junmyeon- haha »

Le professeur Dongwook demanda tout en enroulant légèrement un bandage autour de sa cheville.


신동욱
« Junmyeon, vas-tu aller sur le terrain aujourd'hui ? »


김준면
" Oui... "


신동욱
« Je ne vous ai prodigué qu'un traitement léger car vous sortez. À votre retour, je ferai une radiographie et vous soignerai à nouveau. Compris ? »


김준면
"Oui... haha"

Il y avait beaucoup de bruit dehors parce que quelqu'un était venu à notre cachette, et quand je suis sorti avec l'aide de Dongwook, une voiture noire était garée devant.


김준면
« Tout le monde ne se concentre pas ?! »

조직원들
" Désolé...! "


김준면
« Tu vas sur le terrain aujourd'hui, alors entraîne-toi correctement avant d'y aller. »

조직원들
" Oui! "

Celui qui est sorti de la voiture noire n'était autre que Chanyeol hyung.


박찬열
"Kim Junmyeon."


김준면
« Frère, d'où viens-tu ? »


박찬열
« Pourquoi tu pars sans rien dire, hein ? »


김준면
« Sans rien dire… je t’ai pourtant bien fait comprendre que je ne voulais pas te voir aujourd’hui. »


박찬열
« Tu es à moi, alors tu devrais venir à moi, n'est-ce pas ? »


김준면
" Non. "


박찬열
«Veux-tu que je t'écoute si tu me forces à t'y emmener ?»


김준면
« Peut-on dire que mon frère a changé ? »


박찬열
"Hé, emmène-moi."

Aux mots de Chanyeol, des hommes en costume noir ont commencé à sortir de la voiture.

Les enfants qui regardaient se sont placés devant moi et les ont arrêtés.


김요한
« Nous ne pouvons pas vous emmener, Vice-Chef, sans notre permission. »


전원우
«Si vous nous touchez, vice-patron, on ne restera pas les bras croisés.»


이석민
"Même si tu es Chanyeol hyung, je ne peux pas tolérer que tu prennes la place de vice-président."


박찬열
" ha.... "


김준면
«Que dois-je faire ? Mes enfants m'empêchent de les prendre.»

Chanyeol m'a attrapé le poignet et a essayé de m'entraîner avec lui.


김준면
« Pff... Lâchez ma main ! »

Seungcheol repoussa la main de Chanyeol qui tenait mon poignet et me cacha derrière lui.


최승철
"Que fais-tu?"


박찬열
"Écartez-vous."


최승철
«Je ne peux pas l'éviter.»


박찬열
« Qui es-tu pour te mettre entre Junmyeon et moi ? »


최승철
« Avant de devenir le chef de l'organisation CS, j'étais l'ami de Junmyeon. Je suis le genre d'ami sans lequel Junmyeon ne peut pas vivre. Je ne laisserai jamais Junmyeon aller voir Chanyeol hyung. Je ne veux plus voir Junmyeon souffrir. »


김준면
« Tu crois que je serai le même qu'il y a 7 ans ? Non, ne te méprends pas. Je ne perdrai plus contre toi. J'ai peut-être déjà été battu par toi, mais plus maintenant. Je suis le vice-président de l'organisation CS, alors je ne peux pas perdre contre toi. Je peux même te frapper maintenant. »


신동욱
« Et je pense que Junmyeon a été blessé à cause de toi. Pourquoi es-tu venu ici ? »


박찬열
" ha.... "


김준면
« Veuillez partir... »

Chanyeol hyung a renoncé et est reparti, comme s'il avait perçu ma sincérité.

Après la disparition de la voiture noire, j'ai failli m'effondrer au sol sous l'effet de la tension, mais les enfants m'ont rattrapé par derrière.


김요한
"Chef!!"


최승철
« Johann, emmène-moi vite à l'intérieur. »


김요한
" Oui! "

J'ai été transférée dans la chambre de Seungcheol, et Seungcheol et moi étions les seuls à rester dans la pièce.


최승철
"Qu'est-ce qui t'est arrivé?"


김준면
« Aujourd'hui, je suis allé au grand magasin auquel mon frère est affilié et j'ai revu Hyung-gu et Jin-ho. Cela faisait si longtemps que je ne les avais pas vus que je discutais avec eux quand Hyung-gu a reçu un coup de poing… Celui qui l'a frappé, c'était Chanyeol-hyung… »


최승철
"Fou..."


김준면
« Je me suis foulé la cheville parce que j'étais tellement surpris par Chanyeol hyung que j'ai perdu l'équilibre et que je suis tombé en arrière, ce qui m'a blessé à la cheville. »


최승철
" ha... "


김준면
« J’ai dit à Jin-ho d’y aller en premier parce que j’avais peur que Hyung-gu ne soit davantage blessé, et quand je lui ai parlé, rien n’avait changé depuis. C’était comme s’il y a 7 ans, alors j’ai vraiment eu peur. »


최승철
« C’est donc pour ça que tu es venu ? Tu as aussi appelé Dongwook ? »


김준면
« Pff... Les seules personnes auxquelles je peux penser sont vous et... le professeur Dongwook. »

Néanmoins, je me suis sentie beaucoup mieux après l'avoir dit à Seungcheol.


최승철
« Tu as dû avoir peur. Tu as évité ce type à l'époque et tu es venue me voir. »


김준면
" droite... "


최승철
« Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à venir me voir. Je suis toujours là pour vous. »

Les larmes ont coulé après les paroles de Seungcheol : « Viens me voir à tout moment si tu as des difficultés. »


최승철
« Hé, pourquoi tu pleures… »


김준면
« Je me mets à pleurer tout d'un coup… C'est quelque chose que tu me dis toujours quand je traverse une période difficile… Je suppose que c'est simplement parce que je suis soudainement plus émotive que d'habitude. »


최승철
« Oh là là… c’était vraiment difficile ? »


김준면
" hein.... "


최승철
« Ne pleure pas. Ça me brise le cœur de te voir pleurer. »


김준면
" merci... "


최승철
"Calme-toi un peu et sors, je t'attendrai dehors."


김준면
"Non, ça va haha Je dois aller sur le site, allons-y vite."


최승철
"Équipe A et équipe B, rassemblement !"

Quand j'ai crié fort pour qu'ils se rassemblent, tous les enfants ont couru et se sont placés devant.


최승철
« Aujourd'hui, je ne suis pas le seul à sortir, le sous-chef m'accompagne. Alors, prenez bien soin de lui. La moindre erreur serait catastrophique pour toute l'équipe. »

조직원들
« Oui, je comprends ! »

La journée a été un peu difficile car il n'y avait pas beaucoup de monde, mais on disait qu'ils étaient plutôt forts.

Je m'occuperais moi-même de quelques-uns, et le reste serait géré par Seungcheol ou Seokmin, ou encore Wonwoo et Yohan.

Au début, ça ne m'avait pas paru important, mais peut-être parce que mon corps n'allait pas encore mieux, aujourd'hui je me sentais différente d'avant.


김준면
" ha... "


김요한
« Patron… Ça va ? »


김준면
"Oui, c'est bon, termine-le."

J'ai essayé de tenir encore un peu, mais finalement je n'ai pas pu et je me suis effondré.

décharge-)


김요한
"Chef!!!"

(Le point de vue de Seungcheol)

Alors que je terminais le combat et que je gérais la situation, j'ai entendu la voix forte de Yohan.


최승철
"Protection!!!!"

Je me suis précipitée vers Junmyeon et l'ai vu allongé par terre.


김요한
«Je vais contacter l'équipe médicale.»

John a contacté l'équipe médicale en mon nom, a expliqué la situation, puis m'a tendu son téléphone.


안효섭
« Patron, je pense que vous le savez même si je ne dis rien. »


최승철
' .......... '


안효섭
« Je pense que je vais bientôt arriver. »


최승철
' euh..... '

salle VIP)

Junmyeon a été transféré à l'hôpital, et cette fois-ci, il a perdu connaissance plus longtemps que la dernière fois.


최승철
« Tout est... de ma faute... »


안효섭
" chef.... "


이석민
« Ce n'est pas la faute du patron… »


최승철
« C'est arrivé comme ça parce que je ne m'en suis pas occupé... »


이석민
«Le patron sera contrarié s'il l'apprend.»


정재현
"Représentant."


박찬열
« Je suis sûr qu'il m'a dit de ne laisser entrer personne. »


정재현
« Je suis venu vous dire quelque chose que vous devez savoir. »


박찬열
«Que dois-je savoir ?»


정재현
« Ils disent que Junmyeon s'est effondré et a été transporté à l'hôpital. »


박찬열
" quoi? "


정재현
« Tu es intervenu sur les lieux… et il semble que tu te sois effondré à cause du surmenage. »


박찬열
«Ouf... Où se trouve cet hôpital?»


정재현
« Ceci est l'hôpital JS. Il a été confirmé qu'il s'agit de l'hôpital de la Fondation Junmyeon. »


박찬열
"D'accord, sors."

Le lendemain-)

Junmyeon, connu à l'origine pour sa résistance hors du commun, ne montrait aucun signe de réveil, même après une journée entière.


최승철
«Veuillez vous réveiller rapidement..."

J'ai serré fort la main de Junmyeon et j'ai prié pour qu'il se réveille vite.

Heureusement, mes prières ferventes ont atteint Junmyeon, qui a finalement repris conscience.


김준면
« Je suis désolé… Je vous ai beaucoup inquiété, n’est-ce pas ? »


최승철
« Bien sûr, j'étais très inquiète… J'étais inquiète quand un enfant qui se réveille normalement après quelques heures ne se réveille pas même après une journée entière… Je suis contente qu'il se soit réveillé. »


김준면
«Merci d'être à mes côtés... mais qu'en est-il de Yohan...?"


최승철
« John ? Attends, je t'appelle. »

Je suis sortie dans le couloir pour appeler John, mais il n'était pas là.


전원우
« Patron, qui cherchez-vous ? »


최승철
« Où est Yohan ? »


전원우
« Je suis juste sortie acheter du porridge et des boissons pour Suho. »


최승철
" d'accord? "


전원우
« Je vous tiendrai au courant. »


김준면
« John n'est pas là en ce moment ? »


최승철
« Il a dit qu'il était sorti acheter du porridge à manger et des boissons à boire. »

Alors que je discutais avec Junmyeon en attendant l'arrivée de Yohan, j'ai entendu frapper à la porte dehors.

égouttage-)


최승철
"Entrez-"

Nous avons naturellement supposé qu'il s'agissait de John, mais nous nous sommes complètement trompés.


박찬열
"Junmyeon-ah."


김준면
« Où suis-je… Pfff ! »


최승철
"Kim Junmyeon, ça va ? Ne te surmène pas."


김준면
"Ouf...."


박찬열
« Si tu as fait tout ça, tu devrais venir me voir maintenant, Junmyeon, d'accord ? »


최승철
« C’est ce que vous étiez venu dire ? »


김준면
« Sortez d'ici… »


박찬열
« Kim Junmyeon, combien de temps vais-je devoir supporter toutes tes jérémiades ? »


김준면
« Pff, tu es vraiment sans gêne. J'ai toujours tout toléré. Tu le sais ? »


최승철
"Sortez d'ici immédiatement."


박찬열
« Je ne peux pas sortir, pas avant que Kim Junmyeon ne revienne vers moi. »

Le point de vue de Junmyeon-)


김준면
"Seungcheol... reste à l'écart. Je m'en occupe."


최승철
"Êtes-vous d'accord?"


김준면
" hein- "


최승철
« Devrais-je demander à Seokmin de venir ? »


김준면
"Oui, dites-leur d'entrer."


최승철
"D'accord... Si quoi que ce soit arrive, appelez-moi..."


김준면
« Oui, je le ferai… »

Seungcheol est parti et Seokmin est entré et est resté à mes côtés.


김준면
"Ne viens pas ici pour me faire du mal."


박찬열
« Tu peux te soigner chez moi. Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas faire venir un médecin… »


김준면
« Pas besoin, je suis plus à l'aise ici. »


박찬열
«Tu détestes tellement être à côté de moi ?»


김준면
« Pense à tout ce que tu m'as fait pendant tout ce temps. Pendant ces sept années, j'ai travaillé dur et j'ai même craqué pour t'oublier. Même si tu ne le sais pas, j'ai toujours vécu dans la douleur à cause de toi… Te rends-tu seulement compte de cela ?! »


박찬열
"Kim Junmyeon..."


김준면
« Ne prononce pas mon nom ! Tu n'as même pas le droit de le faire ! J'ai pourtant essayé de te pardonner un peu… Mais tu n'as pas changé du tout, tu n'as jamais pensé qu'à me posséder ! »


박찬열
" ......... "


김준면
"Haa... Partez, partez maintenant. S'il vous plaît, ne vous montrez pas devant moi. Ne vous montrez pas devant moi avant que je n'aie retrouvé mon frère. Partez d'ici immédiatement ! Ugh...!"


이석민
« Patron… ! J’appelle le médecin. Veuillez patienter un instant… »

J'ai essayé de tenir jusqu'à l'arrivée d'Hyoseop, mais mon corps n'a pas pu résister et j'ai simplement fermé les yeux.