«Je t'aime toujours»
Épisode 9
박여주
Très bien, commençons le cours !
Toc toc
박여주
?? qui es-tu
신비
Je suis un étudiant transféré...
박여주
Ah !! Ce sont Shinbi et Eunha qui devaient venir aujourd'hui !!
박여주
Entrez
신비
Bonjour
은하
Bonjour !
박여주
Haha, la tension est bonne ?
박여주
Commençons par nous présenter, puis nous commencerons le cours.
김석진
Oui...
신비
Bonjour, je m'appelle Shinbi. Je suis en terminale ! Soyons amis !
은하
Salut, salut, je suis Eunha ! Je suis en seconde et je suis la petite sœur d'une de ses amies (Shinbi). Soyons amies !
신비
Pourquoi me répondez-vous ainsi ?
은하
...(clin d'œil)
박여주
Hahaha alors asseyons-nous !!
Tadak_
Ta-tak
신비
Bonjour ? Quel est votre nom ?
김석진
Seokjin Kim
신비
Haha, soyons amis (clin d'œil)
김석진
...Oui (sourire)
박여주
Alors commençons le cours
강다니엘
OK les gars ! Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ???
강다니엘
C'est le premier jour, amusons-nous !
정호석
Ça me convient.
김남준
Ensuite, lisez un livre.
강다니엘
Tu ne joues pas ?
김남준
Oui
정호석
Cela n'a pas d'importance.
김남준
Lisez simplement un livre.
강다니엘
Bon... alors... faisons ça...
자까 겸 교장
Oui... alors je lis des livres toute la journée...
이지혜
Ha... tais-toi...
이지혜
(Marmonnant) Je t'avais dit de ne pas venir ici... mais de tous les endroits...
지효
Salut, prof ! Vous n'avez pas cours aujourd'hui ?
이지혜
Vous, faites ça entre vous.
이지혜
Tu crois que je suis venu ici pour enseigner à des petits enfants comme toi ?
박지민
Haha, alors pourquoi es-tu venu ?
박지민
S'il vous plaît, ne venez pas...
이지혜
Oh mon Dieu...
이지혜
Les enfants ont beaucoup de questions, n'est-ce pas ?
이지혜
Tais-toi et étudie.
문별
(Marmonnant) C'est peut-être... vrai... hein ?
전정국
Qu'est-ce que vous avez dit?
문별
Ah... non !!!
문별
Étudions bien haha
전정국
(?) Euh... euh... d'accord, hehe
자까 겸 교장
Au fait, la professeure Jihye est aussi une renarde... hehe
le lendemain
강다니엘
Mademoiselle Yeoju, sortez.
박여주
Sortir!!
Tillyrik cheolkkeok
박여주
Bonjour
강다니엘
Bonjour !!! Rendez-vous vite sur la boutique !!
boum boum
박여주
Je commence.
강다니엘
Ouais !! On se bat aujourd'hui aussi !!!
박여주
Professeur Daniel aussi !!!
Ttukbuk_
Ttukbuk
이지혜
bonjour~
강다니엘
Ah… oui, bonjour
이지혜
J'imagine que tu viens ici tous les jours, haha
강다니엘
Oui?
강다니엘
Comment le saviez-vous ?
이지혜
(Gênée) Ah... eh bien... c'est... parce que je te vois venir ici tous les jours... haha
강다니엘
(d'un ton suspicieux) Oh... je vois...
강다니엘
Je commence.
이지혜
Ah… oui… entrez, je vous en prie.
Le professeur Daniel s'en va
이지혜
Monsieur Ha... Rien ne se passe comme prévu...
문별
Bonjour!!!
이지혜
Ouais… ouais
문별
...(rire étouffé)
문별
Puis-je vous aider?
문별
Je suis enseignante aussi... haha
이지혜
…Quoi… quoi ? Ma situation ?
이지혜
Savez-vous?
문별
Haha, je pensais que tu ne le saurais pas ?
문별
Je le savais dès le premier jour... lol
이지혜
Bon sang… Ne te mêle pas des affaires des adultes. Qu'est-ce que tu connais à ce sujet ?
문별
Je... sais tout...
이지혜
.......
문별
Je vais t'aider haha
문별
Comme il s'agit d'une relation entre un élève et un professeur... je vais t'aider tout particulièrement... haha
이지혜
Je...ne te fais pas confiance ?
문별
(Rires) Je vais te faire croire... lol
이지혜
...ㅋ Essayez-le... Travaillez dur ㅎ
문별
Attendez de voir… J’ai hâte…
이지혜
Haha, j'y vais ! À bientôt en cours ^^
문별
Oh ! J'ai quelque chose à vous dire...
문별
Je vise Jihyo unnie... haha
Drrrrrr
문별
Bonjour, ma sœur
지효
Helluung
김태형
...Tu parles ??
문별
Hé... où es-tu ?
지효
Haha ouais... il n'y a pas une grande différence d'âge
지효
Si tu parles aussi à Jungkook...
김태형
Haha, alors ne dépasse pas les bornes... Je vais avoir des ennuis si tu le fais ^^
문별
Hahaha ouais
문별
Ah ! Ma sœur ! Le professeur arrivera bientôt au gymnase.
지효
Ah... d'accord, allons-y ensemble haha
박지민
..............
김태형
Vous ne soulevez pas quelque chose de lourd ?
김태형
Dois-je venir avec toi ?
문별
Ah... non !!!
문별
Ici, il n'y a que des femmes !!!
김태형
....?
김태형
Oh...oh...oui...c'est surprenant...
문별
Ah... bref, un peu plus tard.
문별
On se voit à la salle de sport... haha