"Anh vẫn yêu em"
Tập 9
박여주
Được rồi, chúng ta bắt đầu giờ học thôi!
Cốc cốc
박여주
Bạn là ai?
신비
Tôi là sinh viên chuyển trường...
박여주
À!! Hôm nay đáng lẽ Shinbi và Eunha mới là người đến!!
박여주
Mời vào
신비
Xin chào
은하
Xin chào
박여주
Haha, sự căng thẳng đó là tốt phải không?
박여주
Trước tiên, chúng ta hãy giới thiệu bản thân rồi sau đó bắt đầu buổi học.
김석진
Đúng...
신비
Chào, mình tên là Shinbi. Mình là học sinh lớp 12!! Chúng ta làm bạn nhé.
은하
Xin chào, xin chào, mình là Eunha!! Mình đang học năm thứ hai cấp ba và là em gái của một người bạn của cô ấy (Shinbi). Chúng ta làm bạn nhé!
신비
Sao cậu lại cãi lại?
은하
...(nháy mắt)
박여주
Hahaha, vậy thì ngồi xuống nào!!
Tadak_
Ta-tak
신비
Chào? Bạn tên là gì?
김석진
Seokjin Kim
신비
Haha, chúng ta làm bạn nhé (nháy mắt)
김석진
...Ừ (cười)
박여주
Vậy thì chúng ta bắt đầu giờ học thôi.
강다니엘
Được rồi!! Các bạn!! Hôm nay chúng ta nên làm gì đây???
강다니엘
Hôm nay là ngày đầu tiên, hãy cùng vui vẻ nào!
정호석
Tôi thấy ổn với mọi thứ.
김남준
Sau đó hãy đọc một cuốn sách.
강다니엘
Bạn không chơi à?
김남준
Đúng
정호석
Điều đó không quan trọng.
김남준
Hãy đọc một cuốn sách.
강다니엘
Vậy... vậy thì... chúng ta hãy làm thôi...
자까 겸 교장
Ừ... nên tôi đọc sách cả ngày...
이지혜
Ha... im lặng đi...
이지혜
(Lẩm bẩm) Tôi đã bảo anh đừng đến đây rồi mà... nhưng lại đến nơi này...
지효
Chào thầy! Hôm nay thầy không có lớp học à?
이지혜
Các bạn tự làm việc đó với nhau nhé.
이지혜
Bạn nghĩ tôi đến đây để dạy những đứa trẻ nhỏ như bạn sao?
박지민
Haha, vậy tại sao bạn lại đến đây?
박지민
Xin đừng đến...
이지혜
Ôi trời ơi...
이지혜
Các em nhỏ có rất nhiều câu hỏi, phải không?
이지혜
Im lặng và học bài đi.
문별
(Lẩm bẩm) Có thể... đúng... hừm
전정국
Bạn vừa nói gì vậy?
문별
Ôi không!!!
문별
Cùng học hành chăm chỉ nào haha
전정국
(?) Ờ...ừm...được rồi hehe
자까 겸 교장
À mà, cô giáo Jihye cũng là một người rất sắc sảo đấy...hehe
Ngày hôm sau
강다니엘
Cô Yeoju, ra đây.
박여주
Ra khỏi!!
Tillyrik cheolkkeok
박여주
Xin chào
강다니엘
Xin chào!!! Hãy nhanh chóng truy cập cửa hàng!!
thịch thịch
박여주
Tôi sẽ đi trước.
강다니엘
Yeah!! Hôm nay cũng sẽ thi đấu!!!
박여주
Cả thầy Daniel nữa!!!
Ttukbuk_
Ttukbuk
이지혜
Xin chào~
강다니엘
À... vâng, xin chào.
이지혜
Tôi đoán là bạn đến đây mỗi ngày haha
강다니엘
Đúng?
강다니엘
Làm sao bạn biết?
이지혜
(ngượng ngùng) À... ừm... đó là vì tôi thấy bạn đến đây mỗi ngày... haha
강다니엘
(Với giọng điệu nghi ngờ) Ồ... tôi hiểu rồi...
강다니엘
Tôi sẽ đi trước.
이지혜
À...vâng...vào đi.
Thầy Daniel sắp rời đi
이지혜
Ông Ha... Mọi chuyện đều không suôn sẻ cả...
문별
Xin chào!!!
이지혜
....Ừ...ừ
문별
...(cười khúc khích)
문별
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
문별
Tôi cũng là giáo viên... haha
이지혜
...Cái gì...cái gì? Tình cảnh của tôi à?
이지혜
Bạn có biết không?
문별
Haha, tôi tưởng bạn không biết chứ?
문별
Tôi đã biết điều đó ngay từ ngày đầu tiên...lol
이지혜
Chết tiệt... Đừng xen vào chuyện của người lớn. Cậu biết gì về những chuyện cậu đang nói chứ?
문별
Tôi...biết tất cả mọi thứ...
이지혜
.......
문별
Tôi sẽ giúp bạn haha
문별
Vì đây là chuyện giữa học sinh và giáo viên... nên tôi sẽ đặc biệt giúp bạn... haha
이지혜
Tôi... không tin tưởng anh/chị sao?
문별
(Cười khúc khích) Tôi sẽ khiến bạn tin...lol
이지혜
...ㅋ Hãy thử đi... Làm việc chăm chỉ nhé ㅎ
문별
Hãy chờ xem... Tôi rất mong chờ điều đó...
이지혜
Haha, mình đi đây~ Hẹn gặp lại ở lớp nhé ^^
문별
Ồ! Tôi có chuyện muốn nói với bạn...
문별
Tôi đang nhắm đến chị Jihyo đấy... haha
Drrrrrr
문별
Chào chị
지효
Xin chào
김태형
...Bạn đang nói chuyện à??
문별
Này... bạn đang ở đâu?
지효
Haha, đúng vậy... không có nhiều chênh lệch tuổi tác lắm.
지효
Nếu bạn cũng nói chuyện với Jungkook...
김태형
Haha, vậy thì đừng vượt quá giới hạn nhé... Nếu cậu làm thế thì tớ sẽ gặp rắc rối đấy ^^
문별
Hahaha đúng vậy
문별
À!! Chị ơi!!! Cô giáo sẽ đến kho dụng cụ thể dục một lát nữa.
지효
À... được rồi, chúng ta cùng đi nhé haha
박지민
..............
김태형
Bạn đang nâng vật gì nặng phải không?
김태형
Tôi có nên đi cùng bạn không?
문별
Ôi không!!!
문별
Chỉ có phụ nữ ở đây thôi!!!
김태형
....?
김태형
Ồ...ồ...ừ...thật bất ngờ...
문별
À... dù sao thì, chỉ một lát sau thôi.
문별
Hẹn gặp lại ở phòng tập... haha