Si j'avais 13 gardes du corps
FIN_Je veux entendre cette réponse maintenant [Kwon Soon-young]
Un jour, dans le bureau de l'héroïne.
Alors même que le soleil ne s'était pas encore levé
Yeoju s'est réveillée tôt ce matin et a commencé sa journée.
Toc toc-
정여주
Hmm, je suppose que ça ira.
정여주
Qu'en penses-tu, oppa ?
권순영
C'est absolument parfait, Mademoiselle Yeoju~
Ah oui, outre Yeoju, Sunyoung était également réveillée.
정여주
Mais tu n'as pas sommeil, oppa ?
권순영
Si l'héroïne n'est pas fatiguée, je ne le suis pas non plus !
정여주
Oh, ce dormeur dit tout ça.
권순영
Hé, tu crois que ça n'est pas inclus ?!
정여주
Abebe, je ne suis pas un dormeur, n'est-ce pas ?
En fait, ce sont tous les deux de vrais gros dormeurs.
Je préfère ne plus y penser.
정여주
Les autres frères rêvent donc encore ?
권순영
(Hochement de tête)
권순영
Même notre plus jeune dort profondément et ronfle ㅋㅋㅋㅋ
정여주
Néanmoins, je suis reconnaissant que tu sois venu avec moi.
정여주
Ils m'ont soudainement dit de régler çaㅠㅠ
권순영
Hé, non. C'est ce que j'étais censé faire~
정여주
Mais c'est mon jour de congé, alors je me sens un peu mal...
권순영
Euh... Alors, s'il vous plaît, rendez-moi service !
정여주
Hé, qu'est-ce que tu veux ?
권순영
Aujourd'hui, c'est ce jour !
권순영
C'est aujourd'hui ! Noël !
정여주
Ah oui, maintenant que j'y pense, c'est déjà comme ça... ?
Au fait, aujourd'hui c'est le 25 décembre, le jour de Noël.
Le temps a passé si vite.
On dirait que c'était hier que nous nous sommes rencontrés.
정여주
Hmm... Alors, que souhaitez-vous demander ?
권순영
Joue juste avec moi aujourd'hui.
권순영
N'amenez pas d'autres enfants, juste moi.
정여주
Non, ça n'a pas d'importance... Ça vous va ?
권순영
Hé, ne t'inquiète pas~
권순영
Je vais m'en occuper et te dire quoi faire !
정여주
Bon, alors finissons-en et allons-y !
권순영
Super, je suis trop contente !
Je pensais simplement qu'aujourd'hui était une journée pour s'amuser.
Sans savoir que je pourrais avoir à prendre une décision importante plus tard…
FIN_Je veux entendre cette réponse maintenant [Kwon Soon-young]
Une fois que tout fut fait ainsi-
정여주
Euh, où est mon frère...
정여주
Ah, le voilà !
Pour une raison quelconque, je regarde de loin.
Aujourd'hui, Sunyoung a fait étalage de son style.
정여주
Oh, waouh ! Oppa, tu as l'air super cool aujourd'hui.
권순영
Vraiment ? J'ai vraiment cette tête-là ?!
권순영
Haha, Kwon Soon-young a connu le succès aujourd'hui.
정여주
Tu t'es mis sur ton trente-et-un exprès pour aller jouer dehors ?
권순영
Euh... ça aussi, et aujourd'hui est un jour un peu spécial ?
정여주
Est-ce parce que c'est spécial… Noël ?
권순영
Soupir, tu n'as vraiment aucun bon sens.
정여주
Non, soudainement...?
권순영
D'accord, allons-y, mademoiselle~
정여주
Pff, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu ne me le dis même pas...
J'ai donc quitté la direction de Sunyoung et je suis parti quelque part.
L'endroit où nous avons déménagé et où nous sommes arrivés était
정여주
Aire de jeux ?
권순영
Oui ! Vous n'êtes jamais venu ici auparavant ?
정여주
Waouh, c'est vraiment génial...
Je connaissais déjà le parc d'attractions
Ces magnifiques appareils et ces divers défilés
Cela a vraiment fait briller mes yeux.
정여주
Oppa, entrez vite !
정여주
J'ai vraiment envie de jouer bientôt !
권순영
Hé, hé, Jung Yeo-ju !! Entrez ensemble !!
Quand je suis entré, c'était encore plus beau qu'à l'extérieur.
정여주
Waouh, c'est dingue...
권순영
Quel véhicule devrions-nous prendre en premier, Yeoju ?
정여주
Hmm... Oh, qu'est-ce que c'est ?
J'ai désigné un long et grand navire.
권순영
Ah, ce Viking là-bas ?
정여주
Viking… c’est bien ça le nom ?
권순영
Oui, c'est exact. Voulez-vous attendre et essayer ?
정여주
Oui, j'aime ça !
Approchons-nous donc de la machine Viking.
C'était beaucoup plus grand que je ne l'avais imaginé en le voyant de loin.
Et les personnes à bord de ce navire
Ils criaient tous ensemble.
정여주
Beurk... Je trouve ça un peu effrayant...
권순영
Ah oui, moi aussi...
(En réalité, Kwon Soon-young n'est pas douée pour les manèges à sensations.)
정여주
Mais puisque je suis déjà là, autant essayer !
권순영
Eh bien, oui, eh bien...
Au fil du temps, la file d'attente s'est progressivement raccourcie,
C'est à notre tour maintenant.
Nous nous sommes retrouvés assis tout au bout.
Et puis soudain, le navire s'est mis en mouvement.
정여주
Oh, ça bouge...!
권순영
Ah, tu as peur et tu ne bois pas ?
정여주
J'ai l'impression que c'est mon frère qui va me donner un coup de bec.
Là aussi, les deux hommes se livrèrent à une guerre nerveuse.
Au début, ce n'est qu'un tour de balançoire.
Mais à un moment donné, la température est montée jusqu'à 90 degrés.
정여주
Waouh, c'est vraiment monté très haut... Gyaaaaak- !!!
권순영
Aaaah !!!
정여주
C'est dingue !!!
Tous deux embarquèrent sur un bateau qui fendit l'air frais.
J'ai hurlé de peur en voyant le poids qui tombait.
Puis j'ai serré Sunyoung dans mes bras et j'ai fermé les yeux.
À cause de cela, Sunyoung s'est figée un instant et n'a même pas pu crier.
• • •
Une fois le fonctionnement de l'appareil terminé
Je n'ai pas l'habitude de ressentir les choses pour la première fois.
Mes forces m'ont abandonnée et les larmes me sont montées aux yeux.
정여주
Ugh... j'ai tellement... peur...ㅠㅠ
권순영
Oh, hé... pourquoi tu pleures ?!
정여주
Je ne sais pas, je suis juste... triste...ㅠㅠ
권순영
Viens ici, faisons une pause.
정여주
Euh... où allez-vous...?
권순영
Dans un endroit où vous pouvez vous sentir bien.
권순영
D'accord, viens ici.
À peine eut-elle parlé que Sunyoung lui tendit la main.
J'ai naturellement pris cette main
Je suis allée là où Sunyoung m'a emmenée.
Lorsque nous sommes arrivés sur place, il y avait beaucoup de ballons et
Des décorations étaient éparpillées un peu partout.
정여주
Waouh, c'est tellement joli !
권순영
Jetez un coup d'œil et achetez tout ce qui vous plaît !
정여주
Hmm... et si on faisait comme ça ?
J'ai attrapé le serre-tête lapin qui avait attiré mon attention.
Il me l'a montré en me le posant sur la tête.
권순영
Oh, c'est trop mignonㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
권순영
Alors avec quoi dois-je écrire...
정여주
Oh, cela vous conviendra parfaitement !!
J'ai mis le serre-tête tigre directement sur ma tête.
권순영
Comment ça se fait, on dirait un tigre ?
정여주
Ouf, non lol
정여주
Je pense que ça te conviendrait mieux lol
Cette fois, j'ai trouvé un serre-tête pour hamster et je l'ai mis.
권순영
Kyu, je suis mignon(ne) ?><
정여주
Ouais, c'est plus mignon lol
권순영
Pff, je préfère le tigre fort.
정여주
Quoi qu'il arrive, je pense qu'un hamster te conviendrait mieux.
정여주
Alors achetez-en deux !
권순영
Ouais, ce type sort sa carte. Pfff…
정여주
Oh ouais, oppa est totalement génialㅠㅠ
권순영
Prenons une photo avec ça !
정여주
Oui, j'aime bien ! Je vais prendre une photo avec mon téléphone.
정여주
D'accord, un, deux, trois...!
Cliquez-
Ainsi, dans une certaine mesure, la tristesse disparaît.
Je me sentais de nouveau bien.
권순영
Très bien, alors essayons autre chose !
정여주
Oui... bien !
Un certain temps s'est écoulé...
Maintenant, je guide mon corps fatigué
Je me suis assis sur un banc, en haut des collines, pour me reposer un moment.
정여주
Soupir, c'est vraiment difficile...
권순영
Mais que pensez-vous de vous amuser comme ça une fois ?
정여주
Je ne pouvais pas jouer comme ça avant, mais maintenant que je joue
정여주
Si je n'avais pas guéri de cette maladie, le monde aurait été bien triste, lol.
권순영
Malgré tout, je suis fier car je pense avoir bien joué aujourd'hui.
정여주
Grâce à vous, j'ai pu vivre cela moi aussi. Je vous en suis reconnaissant.
권순영
Merci, mais je vous suis encore plus reconnaissant.
정여주
....
J'ai aperçu brièvement le parc d'attractions de loin.
Même si c'était la nuit, elle brillait plus fort qu'auparavant.
Les gens jouaient avec enthousiasme, comme s'ils ne se fatiguaient pas.
Le paysage était particulièrement beau aujourd'hui.
권순영
Salut, héroïne.
정여주
Oui, que se passe-t-il ?
권순영
C'est déjà Noël aujourd'hui.
권순영
Après deux ans d'attente, ce jour est enfin arrivé.
권순영
Vous vous souvenez par hasard ?
정여주
Oui, quel genre de...
정여주
Oh, sûrement dans cette chambre d'hôpital à l'époque...
Il était une fois, il y a deux ans.
권순영
Je t'aime vraiment beaucoup. Sérieusement.
권순영
…Voilà, c’est tout…
권순영
Comment est-ce que ça s'est transformé en confession...ㅋㅋㅋ
권순영
Désolé, vous n'êtes pas obligé de répondre à cette question.
권순영
Je voulais simplement que vous sachiez que je suis comme ça.
정여주
.....
정여주
Je t'avais dit de ne pas répondre, mais je suis désolée, Soonyoung oppa.
정여주
Je n'ai pas encore d'avis.
권순영
Ah... oui, je suppose.
권순영
Je m'y attendais déjà.
정여주
Eh bien, répétez-moi ça la prochaine fois.
정여주
Non,
정여주
Non, dites-le-moi dans exactement six mois.
권순영
...6 mois plus tard.... ?
권순영
Pourquoi 6 mois plus tard ?
정여주
Eh bien, est-ce que ça prend trop de temps ?
정여주
Eh bien, c'est sympa parce que c'est Noël en ce moment, lol.
정여주
Ah oui, je me suis souvenu...
Et Sunyoung s'en souvenait si bien.
Je suppose que ces sentiments d'alors sont toujours présents.
권순영
Ah oui, tu te souviens aussi ?
권순영
J'attends depuis lors, tout le temps.
정여주
Haha, j'ai dit ça parce que je pensais que j'allais mourir...
정여주
Je n'aurais jamais cru qu'un jour je devrais répondre ainsi...
권순영
Donc, mais...
Soonyoung s'est soudainement rapprochée de moi petit à petit.
Il ne restait plus beaucoup de distance entre les deux visages.
À cause de cela, j'étais à bout de souffle.
정여주
(Qu... qu'est-ce que tu fais...?!)
권순영
J'attends depuis si longtemps, et vous ne allez rien me dire ?
권순영
Je veux entendre cette réponse maintenant.
Sunyoung m'a souri largement et m'a parlé.
Non, que dois-je faire alors ?
Il me dit d'abord qu'il m'aime bien.
Il prend soin de moi plus que quiconque.
Et la raison principale de toutes est
Je me dis aussi intérieurement que c'est bon.
Quelle serait ma réponse, bien sûr ?
Bien sûr, je dois dire que j'aime ça.
Mais avant cela, il serait inutile de dire que...
정여주
Eh bien, qu'est-ce que cela signifie... ?
정여주
Je n'en ai aucune idée~ ?
권순영
Waouh, tu as dit que tu te souvenais..!!
정여주
Alors, donne-moi un indice pour cette question, lol.
권순영
Vous faites cela exprès ?
정여주
Non, vous êtes parfaitement sincère.
권순영
Ouais, tu veux un indice ?
정여주
(C'est tellement amusant de taquiner mon frère lol)
정여주
Si tu ne peux pas le dire, alors je ne le dirai pas non plus...?
Alors que je continuais à élever la voix comme ça, quelque chose m'a soudain touché.
Oh, j'y ai réfléchi et il s'est avéré que c'était vrai.
côté-
Sunyoung et moi avons échangé un bref baiser, certes, mais bref.
À cause de ça, mon visage est devenu rouge.
정여주
J, mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
권순영
Mais vous avez demandé un indice.
권순영
C'est donc tout ce que j'ai fait ?
정여주
Oh non, si ça arrive soudainement comme ça...
권순영
Ouf, ton visage est rouge, Jeong Yeo-juㅋㅋㅋㅋ
권순영
Vous savez maintenant quoi répondre ?
정여주
Oui, je sais… En fait, je le savais d’avance…
정여주
D'accord, sors avec moi.!
권순영
Ouf, je suis content d'avoir attendu pour entendre ces mots...ㅠㅠ
권순영
Je suis tellement heureuse en ce moment...
Puis Sunyoung m'a doucement enlacée.
권순영
Merci, ma belle. De me fréquenter ainsi.
정여주
Merci plutôt de m'avoir attendu et de m'avoir aimé malgré mon inutilité.
권순영
Je te jure que je te rendrai heureux pour le restant de ta vie.
권순영
Et quoi qu'il arrive, je ne te quitterai jamais.
정여주
Vraiment ? C'est plutôt touchant, haha.
정여주
Très bien, alors faisons-le en croisant les doigts.
권순영
D'accord, d'accord... promis !
Ils ont entrelacé leurs petits doigts et pressé leurs pouces l'un contre l'autre.
Même si cela peut paraître enfantin, je pense qu'il me protégera vraiment si je fais ça.
권순영
D'accord, on descend alors ?
정여주
Oui, d'accord ! Allons manger !
Alors ils se sont tenus la main naturellement.
Après avoir laissé un souvenir derrière lui, il est allé ailleurs.
Et sur ce banc où je suis resté longtemps assis
Leur chaleur a vaincu le froid et les a gardés au chaud.
늉비
ㅠDdd...
늉비
Hmm, ça fait longtemps que je n'ai pas écrit, du coup mon style est un peu bizarre...ㅠㅠ
늉비
Et ce concept ? Je l'ai écrit pour Noël !
늉비
Je l'ai réécrit parce que cela avait été mentionné avant la fin.
늉비
La prochaine fin se déroulera probablement lorsque l'héroïne deviendra adulte... ?
늉비
Je crois que je vais l'écrire avec cette impression-là ! (Spo-spo)
늉비
Merci à tous d'avoir patienté (hochement de tête)
늉비
Oui, alors qui sera le personnage principal dans la prochaine fin ?
FIN_
FIN_<Lee Ji-hoon>
늉비
Oh, et vous autres
늉비
Viens me voir de temps en temps ♥ (clin d'œil)