Cha Yeo-ju, chef d'Iljin et Ssagaji

Épisode 5 (Malentendus 2)

J'allais à la cafétéria pour déjeuner... quand soudain Jimin senior m'a entraîné sur le toit.

차여주

Senior, que faites-vous ?

박지민

Franchement, qui était cette personne avec qui tu étais au parc d'attractions la dernière fois ?

차여주

Ah~~c'est mon frère ?

박지민

Ah... désolé, je dois y aller !

차여주

Attends une minute ! Tu m'aimes toujours ?

박지민

Oui... pourquoi ?

차여주

Jimin senior, sortons ensemble !

En vitesse

배주현

Salut Gashina ! Où étais-tu passée ?

차여주

Joohyun, ton accent ressort lol

배주현

Ah... lol

센세

D'accord ! D'accord ! Tout le monde, écoutez !

센세

Un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui ! Accueillons-le chaleureusement !

이건희

Bonjour les enfants, je m'appelle Lee Kun-hee !

배주현

Waouh… c’est vraiment animé, mais je ne ressens pas un certain malaise ?

차여주

d'accord?

센세

Avec qui Geonhee souhaite-t-elle s'asseoir ?

이건희

Je suis la jolie fille là-bas !

차여주

Ah… c’est de ça que je parle, hein ?

배주현

Ce n'est pas drôle...

이건희

Oui ! Oui !

차여주

Hé, j'ai compris

배주현

Haha d'accord

센세

Joohyun, peux-tu te mettre de côté ?

배주현

Euh... oui !

이건희

«Elle est vraiment jolie.»

배주현

«Hé, ne méprisez pas notre héroïne, elle a un petit ami.»

이건희

« Et si ça ne vous plaît pas ? »

배주현

« Eh bien… vous pouvez tout simplement le dire au petit ami de l’héroïne. »

이건희

« De toute façon, l'actrice principale viendra. »

배주현

"D'accord, allez-y, faites-le."

차여주

Joo Hyun-am, pourquoi est-ce si difficile de vivre ?

박지민

Hé, héroïne, sors de là !

차여주

Euh... euh... d'accord

박지민

Donc la réponse précédente est

박지민

bien.

차여주

Vraiment ! Vraiment ? Merci beaucoup !

박지민

Non, madame, à partir de maintenant je vous appellerai bébé !

차여주

Al-Chen-Oh. Oh. Frère.