Le mentor d'Iljin
#14. Mémoire
박지민
Suhyun...
박지민
En fait, je...
박지민
Ah... merde.,.
박지민
Ça s'est bien passé quand j'ai répété... (murmura-t-il)
나 (성수현)
euh?
박지민
après...
박지민
Je t'aime bien.
나 (성수현)
Euh... hein ?
박지민
J'aime ça.
나 (성수현)
Euh... ça... ça
heureux
C'est tellement difficile à expliquer avec des mots
heureux.
Mais d'un autre côté, je pense à Taehyung.
Je suis tellement heureux,
Je suis tellement heureux,
Je ne peux pas l'accepter.
박지민
D'accord... d'accord
박지민
Je pense que la réponse est oui.
ah...
Non...
Quand j'essaie d'oublier Taehyung et de le rattraper, je me souviens de cette époque.
나 (성수현)
Pouah...
J'ai mal à la tête.
J'ai mal au bras
박지민
Salut... Seong Soo-hyun
나 (성수현)
Pouah...
박지민
Pourquoi... pourquoi es-tu comme ça...
나 (성수현)
Euh... ah... je... j'avais tort...
박지민
euh?
박지민
quoi ?
나 (성수현)
Beurk... beurk...
박지민
Ça ne marchera pas, allons à l'hôpital.
Quand j'ai ouvert les yeux, je me suis retrouvé dans un endroit familier.
닭털&눨스
Oh, tu es réveillé.
닭털&눨스
Tu es une habituée maintenant, Su-hyeon.
박지민
Pourquoi a-t-il fait ça ?
닭털&눨스
Eh bien… les résultats des tests ne montrent aucune anomalie majeure.
닭털&눨스
Il semble que des souvenirs que je ne voulais pas me rappeler et que je m'étais forcé d'oublier me soient revenus.
닭털&눨스
Si c'est le cas, vous pourrez sortir de l'hôpital après vous être reposé un moment.
닭털&눨스
Je vais probablement continuer à souffrir pendant un certain temps.
닭털&눨스
Mon copain à côté de moi... non
닭털&눨스
Veuillez continuer à prendre soin de votre ami.
박지민
pourquoi ?
닭털&눨스
Oui?
닭털&눨스
Eh bien... cela nécessite des soins continus...
박지민
sauf...
박지민
Pourquoi ne suis-je pas ton petit ami ?
닭털&눨스
Ah, tu n'étais pas avec ton petit ami la dernière fois ?
Le médecin a dit cela et est parti.
박지민
Mec...ami...héhé
박지민
C'est donc pour ça que vous avez refusé ?
나 (성수현)
Non!
박지민
Non...
나 (성수현)
Ce type, c'est Kim Taehyung.
나 (성수현)
Je t'ai dit que j'étais un petit ami célibataire
나 (성수현)
Ah... je suis désolé
박지민
Alors… l’accepterez-vous ?
나 (성수현)
Je veux faire ça...
박지민
Je veux...?
나 (성수현)
Je suis désolé... Je repense sans cesse à cette époque...
나 (성수현)
Chaque fois que j'y pense, j'ai mal à la tête, aux bras et au ventre...
나 (성수현)
Tellement tellement...
박지민
Suhyun...
Il m'a serré dans ses bras.
박지민
C'est bon, tout ça appartient au passé.
박지민
Vous pouvez refuser si vous ne souhaitez pas le recevoir.
박지민
Ne t'inquiète pas...
나 (성수현)
Non
나 (성수현)
Même si ça fait mal, je ne l'éviterai pas cette fois-ci...
나 (성수현)
Jimin,
나 (성수현)
Sors avec moi...
박지민
...
박지민
hein...
박지민
Notre Suhyun, fais ce que tu veux.
나 (성수현)
Vraiment...?
박지민
Avant cela… racontez-moi ce qui s’est passé par le passé.
박지민
C'est comme ça que ça s'améliore
박지민
Ah, si cela vous dérange, vous n'êtes pas obligé de le dire...
나 (성수현)
Je veux..
나 (성수현)
Cool... passons à autre chose...