Je suis déjà folle de vous, professeur
ép.1
Avril, une salle de classe bruyante
박지훈
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
최연준
soudainement?
박지훈
Aujourd'hui, les hommes affluaient vers le miroir habituellement fréquenté par les femmes.
김도연
Le professeur arrive aujourd'hui
김도연
J'attends dans la salle de consultation, et il y a une jolie femme parmi elles.
박지훈
ah
박지현
Ha....(sérieux)
최연준
Que fait-il ? Si quelqu'un le voyait, il penserait qu'il s'est fait larguer.
최연준
Ah, aucun homme ne peut y faire face.
박지현
C'est réel
최연준
Ce n'est pas ça, c'est Choi Yeonjun
박지현
Oh oui Choi Yeonjun, putain, aujourd'hui mon poing a envie de te dire bonjour au visage, que dois-je faire ?
최연준
Je dois faire quelque chose à ce sujet.
최연준
Bonjour~~~
박지현
Hé, tu veux te battre ? OK, battons-nous. Mettons fin à ça aujourd'hui.
김도연
Les enfants de l'école primaire sont bruyants~
최연준
Allez!!!!!!!!!!!
박지현
OK, on se bat !!!!!!!!!!!
최연준
Wooi-chun, allez !!!! Frappe-moi où
박지현
Hein ! Essaie, tu as peur ? Tu as peur ?
최연준
Hé !! Qui aurait peur de se lancer !!!
담임
D'accord, Yeonjun, faisons une partie.
박지훈
Haha...
김도연
Reprends tes esprits, tu ris comme un esprit possédé
김도연
T'es un putain de chaman ?
담임
Silence et asseyez-vous rapidement
김도연
oui~
담임
Vous savez tous qu'aujourd'hui c'est le jour où le professeur vient, n'est-ce pas ?
담임
J'ai vécu la même chose l'année dernière, alors ne m'embêtez pas trop, professeur.
담임
Ne me dites pas que je suis jolie, les gars. J'ai plein d'autres hommes à rencontrer à part vous.
박지훈
Peu importe à quel point tu es jolie, à quel point peux-tu être jolie ?
최연준
Vous allez regretter d'avoir dit ça.
박지훈
Qu'est-ce que le regret ?
담임
Professeur, veuillez entrer et dire bonjour.
박지효
Bonjour. Je m'appelle Park Ji-hyo et je suis actuellement en stage d'enseignement en classe de CE2 (3e année). Merci de votre patience durant le mois écoulé.
박지훈
.......
최연준
Je t'ai dit que je le regrettais.
김도연
Waouh, le professeur John est vraiment très beau.
박지현
Tu te comportes vraiment comme si tu étais une bonne personne~
박지훈
Le chien est tellement joli... (murmure)
최연준
Ce type déjà
최연준
Il me semble que c'était avant-hier que j'avais un saignement de nez.
담임
Le professeur fera les devoirs et je te verrai au bureau des professeurs quand ce sera terminé.
박지효
oui oui
박지효
D'accord, je vais faire l'appel.
박지효
Kim Do-yeon
김도연
oui~
박지효
Bonjour, prenez soin de vous
김도연
Très bien, professeur, mangeons ensemble.
최연준
Espèce d'abruti qui a poussé dedans
김도연
Jammin, tais-toi. Ta grande sœur va s'en occuper.
최연준
Tu aimes ma sœur
김도연
Oh, j'aime ça~
최연준
Oh Jae-ae~~
박지효
Il y a beaucoup de gochujang là-bas
김도연
Haha...
최연준
Oh, professeur, c'est du gochujang...
박지효
Alors préparons-le avec des fruits de mer salés
박지효
Silence quand je fais l'appel.
.
.
.
박지효
Parc Ji-hyun
박지현
(main
박지효
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
박지효
Park Ji-hoon
박지훈
J'ai demandé votre numéro
박지효
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
박지훈
Non, professeur, s'il vous plaît
박지효
Park Hyun-joo
Absence
박지효
Oh ouais
.
.
.
박지효
Choi Yeon-jun
최연준
Ici, ici
박지효
Ah oui, c'est toi, fruits de mer salés.
박지효
Ce ne sera peut-être pas suffisant pour un mois, mais prenez bien soin de moi.
박지효
J'aimerais poser des questions simples et discuter un peu pendant le temps qu'il me reste.
박지효
comment c'est?
super
Professeur, vous êtes très jolie~~
Professeur, j'aimerais d'abord poser une question.
박지효
Qu'est-ce qui vous intrigue ?
Professeur, dans quelle université avez-vous étudié ?
박지효
Je suis actuellement en cycle supérieur à l'université Kookmin.
Professeur, quel âge avez-vous ? Vous avez exactement le même âge que nous.
박지효
J'ai 26 ans
김도연
Waouh, si jeune
Professeur, avez-vous un petit ami ?
Tu vas te marier ou quelque chose comme ça ?
박지효
Je n'ai pas de petit ami~
Parlez-moi de votre premier amour !!!!
박지효
C'est un secret
박지훈
Veuillez me donner votre numéro
박지효
Si vous êtes attentifs en classe, je vous le ferai savoir.
Professeur, pourquoi utilisez-vous un langage formel ? Nous sommes bien plus jeunes.
박지효
Ah bon ?
C'est bon parce que c'est vous, professeur !
박지효
merci
Professeur, il me semble vous avoir déjà vu quelque part.
박지효
où?
Oh, je me souviens très bien...
박지효
ㅋㅋㅋㅋㅋ Prends ton temps et souviens-toi
Oui.....(sombre
Ah oui, je me souviens
La personne qui était au restaurant avec Park Ji-hyun !!!!
C'est exact, professeur
Dis, tu es proche de ce professeur ?
Je suis jaloux ㅠㅠㅠ
박지현
Même pour répondre aux questions, basez-vous sur des faits.
박지현
Qui a dit que ce type était proche de cette enseignante ?
박지효
Non, nous ne sommes pas proches. C'est la première fois que je te vois aujourd'hui.
박지현
Oh, tu as l'air si épaisse.
박지효
Bon, les gars, plus de questions ?
박지효
Préparez-vous pour le premier cours et restez silencieux.
박지효
Comme le professeur est spécialisé en histoire, je pense que nous nous reverrons en cours d'histoire.
박지효
À bientôt en cours d'histoire
최연준
Professeur, je vais étudier sérieusement. Veuillez me donner votre numéro.
박지효
Oh, d'accord, travaille dur
김도연
Tu vas me manquer, professeur~~
박지효
Moi aussi, lol ! J'écoutais attentivement en cours.
최연준
Hé, arrête de me frapper
최연준
Tu es un chien
김도연
Arrête de faire l'idiot. Tu es un chien ?
김도연
Oh, c'est un chien ?
박지훈
Je flirte
최연준
Ce n'est pas comme si je faisais une blague.
최연준
Existe-t-il encore des travailleurs à temps partiel qui tordent des cordes agricoles ?
김도연
Ah, s'il vous plaît, taisez-vous...
박지훈
Je séduirai cette prof d'ici un mois.
박지현
Vous allez laisser partir ce professeur seulement quand il aura pété les plombs ?
박지훈
Observez attentivement le processus par lequel l'enseignant perd la tête puis passe à autre chose.
김도연
Oh, d'accord~
최연준
Mais vous ne connaissez pas le nom de ce professeur ?
박지훈
Non
박지훈
Vous devez simplement le savoir à partir de maintenant.
김도연
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?
최연준
Ce type n'est même pas lycéen, mais ses compétences linguistiques sont déjà déplorables.
김도연
Ah, tais-toi avant de mettre le poisson mariné dans le bocal.
Fatigant-
박지현
Oh, qu'est-ce que c'est que ça ? C'est agaçant (en regardant son téléphone)
Intrus enregistré_ Cachons l'emplacement, espèce d'ignorant
박지현
Oh mon Dieu, c'est hilarant !
박지현
Ma glycémie a vraiment chuté depuis ce matin.
최연준
Je suis diabétique.
박지현
Fais juste le premier couplet, espèce de salaud de poisson mariné !
박지훈
Quel est le nom du professeur ?
김도연
Ha... vraiment des gens stupides........
J'ai modifié tout le contenu