Aku sudah tergila-gila padamu, guru.
episode 1
April, sebuah kelas yang berisik
박지훈
Hari apa hari ini?
최연준
Tiba-tiba?
박지훈
Saat ini, para pria berbondong-bondong mendatangi cermin yang biasanya dipenuhi oleh para wanita.
김도연
Guru akan datang hari ini.
김도연
Saya sedang menunggu di ruang konsultasi, dan ada seorang wanita cantik di antara mereka.
박지훈
Ah
박지현
Ha....(serius)
최연준
Apa yang sedang dia lakukan? Jika ada yang melihatnya, mereka akan mengira dia baru saja putus cinta.
최연준
Ah, tak ada seorang pun yang mampu menanganinya.
박지현
ini nyata
최연준
Bukan ini, ini Choi Yeonjun
박지현
Oh iya Choi Yeonjun, sial, hari ini tinjuku ingin menyapa wajahmu, apa yang harus kulakukan?
최연준
Aku harus melakukan sesuatu tentang hal itu.
최연준
Halo~~~
박지현
Hei, kau mau berkelahi? Oke, ayo berkelahi. Mari kita akhiri hari ini juga.
김도연
Anak-anak sekolah dasar itu berisik~
최연준
Ayo!!!!!!!!!!!
박지현
Oke, ayo bertarung!!!!!!!!!!
최연준
Wooi-chun, ayolah!!!! Pukul aku di mana
박지현
Hah!!!! Coba kamu, takut? Takut?
최연준
Hei, siapa yang takut menantangku!!!
담임
Oke, Yeonjun, ayo kita main game.
박지훈
Ha ha ...
김도연
Sadarlah, kau tertawa seperti dewa.
김도연
Apakah kau seorang dukun sialan?
담임
Diam dan segera duduk.
김도연
Ya~
담임
Kalian semua tahu kan kalau hari ini guru datang?
담임
Saya mengalaminya tahun lalu juga, jadi jangan terlalu mengganggu saya, Bu Guru.
담임
Jangan bilang aku cantik, kalian. Guru itu masih punya banyak pria lain yang ingin ditemui selain kalian.
박지훈
Secantik apa pun dirimu, seberapa cantikkah dirimu sebenarnya?
최연준
Kamu akan menyesal mengatakan itu.
박지훈
Apa itu penyesalan?
담임
Guru, silakan masuk dan sapa saya.
박지효
Halo. Nama saya Park Ji-hyo, dan saat ini saya sedang menjalani praktik mengajar di kelas 3, kelas 2. Terima kasih atas kesabaran Anda selama sebulan terakhir.
박지훈
..........
최연준
Sudah kubilang aku menyesalinya
김도연
Wow, guru John sangat tampan.
박지현
Kamu benar-benar bertingkah seperti orang baik~
박지훈
Anjing itu sangat cantik... (gumam)
최연준
Pria ini sudah
최연준
Rasanya baru kemarin saya mimisan.
담임
Guru akan mengerjakan pekerjaan rumah dan saya akan menemuimu di ruang guru setelah selesai.
박지효
ya ya
박지효
Baik, saya akan melakukan absensi.
박지효
Kim Do-yeon
김도연
Ya~
박지효
Halo, jaga diri baik-baik.
김도연
Baik, Bu Guru, mari kita makan bersama.
최연준
Dasar brengsek yang menyerobot masuk
김도연
Jammin, diamlah. Kakak perempuan ini akan mengurusnya.
최연준
Kamu menyukai adikku
김도연
Oh, aku menyukainya~
최연준
Oh Jae-ae~~
박지효
Ada banyak gochujang di sana.
김도연
Ha ha ...
최연준
Oh, Bu Guru, ini gochujang...
박지효
Kalau begitu, mari kita buat dengan makanan laut asin.
박지효
Diamlah saat saya memanggil nama.
.
.
.
박지효
Park Ji-hyun
박지현
(tangan
박지효
Tolong jaga aku
박지효
Taman Ji-hoon
박지훈
Aku meminta nomor teleponmu.
박지효
Tolong jaga aku
박지훈
Tidak, Bu Guru, tolong
박지효
Park Hyun-joo
Ketiadaan
박지효
Oh ya
.
.
.
박지효
Choi Yeon-jun
최연준
Nih nih
박지효
Oh iya, ini dia kamu, makanan laut asin.
박지효
Mungkin ini tidak cukup untuk satu bulan, tetapi tolong jaga saya baik-baik.
박지효
Saya ingin mengajukan pertanyaan sederhana dan mengobrol selama waktu yang tersisa.
박지효
Bagaimana menurut Anda?
Besar
Guru, Anda cantik sekali~~
Guru, saya ingin mengajukan pertanyaan terlebih dahulu.
박지효
Jadi, apa yang membuatmu penasaran?
Guru, Anda kuliah di universitas mana?
박지효
Saat ini saya sedang menempuh studi pascasarjana di Universitas Kookmin.
Guru, berapa umur Anda? Anda terlihat persis seusia kami.
박지효
Saya berusia 26 tahun
김도연
Wow, masih sangat muda
Guru, apakah Anda punya pacar?
Apakah kamu akan menikah atau semacamnya?
박지효
Aku tidak punya pacar~
Tolong ceritakan tentang cinta pertamamu!!!!
박지효
Ini rahasia
박지훈
Tolong berikan nomor telepon Anda.
박지효
Jika kamu mendengarkan dengan baik di kelas, aku akan memberitahumu.
Guru, mengapa Anda menggunakan bahasa formal? Kami masih jauh lebih muda.
박지효
Oh, begitu ya?
Tidak apa-apa karena ini Anda, guru!!!!!!!
박지효
Terima kasih
Guru, sepertinya saya pernah melihat Anda di suatu tempat.
박지효
Di mana?
Oh, aku benar-benar ingat...
박지효
ㅋㅋㅋㅋㅋ Luangkan waktumu dan ingatlah
Ya.....(murung)
Oh iya, aku ingat.
Orang yang berada di restoran bersama Park Ji-hyun!!!!
Benar sekali, guru.
Hei, apakah kamu dekat dengan guru itu?
Aku cemburu ㅠㅠㅠ
박지현
Apakah Anda juga menyertakan fakta saat menjawab pertanyaan?
박지현
Siapa bilang pria itu dekat dengan guru itu?
박지효
Tidak, kita tidak dekat. Ini pertama kalinya aku melihatmu hari ini.
박지현
Oh, kamu terlihat sangat gemuk.
박지효
Oke teman-teman, tidak ada pertanyaan lagi?
박지효
Bersiaplah untuk pelajaran pertama dan tetap tenang.
박지효
Karena guru tersebut mengambil jurusan sejarah, saya rasa kita akan bertemu lagi di kelas sejarah.
박지효
Sampai jumpa di kelas sejarah
최연준
Guru, saya akan belajar giat. Tolong berikan nomor telepon Anda.
박지효
Oh, oke, bekerja keraslah.
김도연
Aku akan merindukanmu, guru~~
박지효
Aku juga lol. Aku memperhatikan dengan seksama di kelas.
최연준
Hei, berhenti memukulku
최연준
Kamu adalah seekor anjing
김도연
Berhenti bertingkah lucu. Kamu anjing ya?
김도연
Oh, apakah itu anjing?
박지훈
Aku sedang menggoda
최연준
Bukan berarti aku sedang melakukan lelucon
최연준
Apakah masih ada pekerja paruh waktu yang memintal tali di ladang?
김도연
Ah, kumohon, diamlah saja........
박지훈
Aku akan merayu guru itu dalam waktu satu bulan.
박지현
Apakah Anda akan memecat guru itu hanya setelah dia menjadi gila?
박지훈
Perhatikan dengan saksama proses bagaimana guru tersebut menjadi gila lalu melanjutkan aktivitasnya.
김도연
Oh, oke~
최연준
Tapi apakah kamu tidak tahu nama guru itu?
박지훈
TIDAK
박지훈
Mulai sekarang kamu sudah tahu
김도연
Apa yang sedang kau lakukan?
최연준
Dia bahkan belum genap setahun, tetapi kemampuan berbahasa siswa SMA ini sudah sangat buruk.
김도연
Ah, diam dulu sebelum kamu memasukkan ikan acar ke dalam toples.
Melelahkan-
박지현
Oh, apa ini? Ini menyebalkan (melihat ponsel)
Daftar penyusup_ Mari kita sembunyikan lokasinya, dasar orang bodoh
박지현
Ya ampun, ini lucu sekali
박지현
Kadar gula darah saya benar-benar turun sejak pagi ini.
최연준
Saya mengidap diabetes.
박지현
Lakukan saja bait 1, dasar bajingan ikan acar!!!!!!!
박지훈
Jadi, siapa nama gurunya?
김도연
Ha.....orang-orang yang benar-benar bodoh.........
Saya mengubah semua kontennya