Sono già pazzo di te, insegnante
ep.1
Aprile, un'aula rumorosa
박지훈
Che giorno è oggi?
최연준
All'improvviso?
박지훈
Oggi gli uomini si riversano davanti allo specchio che di solito era pieno di donne.
김도연
L'insegnante verrà oggi
김도연
Aspetto nella sala di consultazione e tra loro c'è una bella donna.
박지훈
ah
박지현
Ah....(serio
최연준
Cosa sta facendo? Se qualcuno lo vedesse, penserebbe che è stato scaricato.
최연준
Ah, non c'è uomo che possa gestirlo
박지현
Questo è reale
최연준
Non è questo, è Choi Yeonjun
박지현
Oh sì Choi Yeonjun, cazzo, oggi il mio pugno vuole salutarti in faccia, cosa dovrei fare?
최연준
Devo fare qualcosa al riguardo.
최연준
Ciao~~~
박지현
Ehi, vuoi combattere? Ok, combattiamo. Finiamola oggi.
김도연
I bambini delle elementari sono rumorosi~
최연준
Dai!!!!!!!!!!!
박지현
Ok, combattiamo!!!!!!!!!!
최연준
Wooi-chun, dai!!!! Colpiscimi dove
박지현
Eh!!!! Provaci, hai paura? Hai paura?
최연준
Ehi, chi avrebbe paura di venire da me!!!
담임
Ok, Yeonjun, facciamo una partita.
박지훈
Ahah...
김도연
Torna in te, stai ridendo come un dio
김도연
Sei uno sciamano del cazzo?
담임
Stai zitto e siediti velocemente
김도연
sì~
담임
Sapete tutti che oggi è il giorno in cui arriva l'insegnante, vero?
담임
Anche a me è successo l'anno scorso, quindi non disturbarmi troppo, insegnante.
담임
Non ditemi che sono carina, ragazzi. L'insegnante ha molti altri uomini da incontrare oltre a voi.
박지훈
Non importa quanto sei bella, quanto puoi esserlo?
최연준
Ti pentirai di averlo detto.
박지훈
Cos'è il rimpianto?
담임
Insegnante, per favore, entri e la saluti.
박지효
Ciao. Mi chiamo Park Ji-hyo e attualmente sto svolgendo il mio tirocinio come tirocinante nella classe terza, seconda elementare. Grazie per la pazienza dimostrata durante l'ultimo mese.
박지훈
.......
최연준
Ti ho detto che me ne pento
김도연
Wow, l'insegnante John è così carino
박지현
Ti stai davvero comportando come se fossi una brava persona~
박지훈
Il cane è così carino... (borbotta)
최연준
Questo tizio già
최연준
Sembra che sia successo proprio l'altro ieri che mi è venuta l'epistassi
담임
L'insegnante farà i compiti e ci vediamo nell'ufficio degli insegnanti quando saranno finiti.
박지효
sì sì
박지효
Ok, accetterò la presenza.
박지효
Kim Do-yeon
김도연
sì~
박지효
Ciao, prenditi cura di te
김도연
Ok, insegnante, mangiamo insieme
최연준
Tu idiota che hai spinto dentro
김도연
Jammin, stai zitto. Ci penserà la sorella maggiore.
최연준
Ti piace mia sorella
김도연
Oh, mi piace~
최연준
Oh Jae-ae~~
박지효
C'è molto gochujang lì
김도연
Ahah...
최연준
Oh, insegnante, è gochujang...
박지효
Allora facciamolo con i frutti di mare salati
박지효
Fate silenzio, sto facendo l'appello.
.
.
.
박지효
Park Ji-hyun
박지현
(mano
박지효
Per favore, prenditi cura di me
박지효
Park Ji-hoon
박지훈
ti ho chiesto il numero
박지효
Per favore, prenditi cura di me
박지훈
No, insegnante, per favore
박지효
Park Hyun-joo
Assenza
박지효
o si
.
.
.
박지효
Choi Yeon-jun
최연준
Qui, qui
박지효
Oh sì, sei tu, pesce salato.
박지효
Forse non basterà per un mese, ma per favore prenditi cura di me.
박지효
Nel tempo rimanente vorrei fare domande semplici e chiacchierare.
박지효
come è?
Grande
Insegnante, sei carina~~
Insegnante, vorrei prima farti una domanda.
박지효
Allora, cosa ti incuriosisce?
Professore, in quale università hai studiato?
박지효
Attualmente frequento la scuola di specializzazione presso la Kookmin University.
Professore, quanti anni ha? Sembri proprio della nostra età.
박지효
Ho 26 anni
김도연
Wow, così giovane
Insegnante, hai un ragazzo?
Ti sposi o qualcosa del genere?
박지효
Non ho un ragazzo~
Per favore, raccontami del tuo primo amore!!!!
박지효
È un segreto
박지훈
Per favore, dammi il tuo numero
박지효
Se ascolti bene in classe, te lo farò sapere.
Insegnante, perché usa un linguaggio formale? Siamo molto più giovani.
박지효
Ah, davvero?
Va bene perché sei tu, insegnante!!!!!!!
박지효
Grazie
Insegnante, mi sembra di averti visto da qualche parte.
박지효
Dove?
Oh, mi ricordo davvero...
박지효
ㅋㅋㅋㅋㅋ Prenditi il tuo tempo e ricorda
Sì.....(cupo
Oh giusto, mi sono ricordato
La persona che era al ristorante con Park Ji-hyun!!!!
Esatto, insegnante
Ehi, hai un buon rapporto con quell'insegnante?
Sono geloso ㅠㅠㅠ
박지현
? Anche quando rispondi alle domande, includi i fatti?
박지현
Chi ha detto che quel tizio era amico di quell'insegnante?
박지효
No, non siamo molto intimi. È la prima volta che ti vedo oggi.
박지현
Oh, sembri così stupido.
박지효
Ok ragazzi, niente più domande?
박지효
Preparatevi per la prima lezione e restate in silenzio.
박지효
Dato che l'insegnante è specializzato in storia, credo che ci incontreremo di nuovo durante la lezione di storia.
박지효
Ci vediamo a lezione di storia
최연준
Insegnante, studierò molto. Per favore, dammi il tuo numero.
박지효
Oh, okay, lavora sodo
김도연
Mi mancherai, insegnante~~
박지효
Anch'io lol ho ascoltato attentamente in classe
최연준
Ehi, smettila di picchiarmi
최연준
Tu sei un cane
김도연
Smettila di fare il buffone. Sei un cane?
김도연
Oh, è un cane?
박지훈
sto flirtando
최연준
Non è che ti stia facendo uno scherzo
최연준
Ci sono ancora lavoratori part-time che intrecciano corde nei campi?
김도연
Ah, per favore, stai zitto...
박지훈
Conquisterò quell'insegnante entro un mese.
박지현
Lascerai andare quell'insegnante dopo che sarà impazzito?
박지훈
Osserva attentamente il processo attraverso il quale l'insegnante impazzisce e poi va avanti.
김도연
Oh, ok~
최연준
Ma non sai il nome di quell'insegnante?
박지훈
NO
박지훈
D'ora in poi devi solo saperlo
김도연
Che diavolo stai facendo?
최연준
Non ha ancora un anno, ma le competenze linguistiche di questo studente delle superiori sono già fottutamente carenti.
김도연
Ah, fai silenzio prima di mettere il pesce sottaceto nel barattolo.
Stancante-
박지현
Oh, cos'è questo? È fastidioso (guardando il telefono)
Registrati intruso_ Nascondiamo la posizione, ignorante
박지현
Oh mio Dio, è esilarante
박지현
Il mio livello di zucchero nel sangue è sceso molto da stamattina
최연준
Ho il diabete
박지현
Fai solo la strofa 1, bastardo di pesce sottaceto!!!!!!!
박지훈
Allora, qual è il nome dell'insegnante?
김도연
Ah...gente davvero stupida...
Ho cambiato tutto il contenuto