Je suis attirée par lui parce que c'est un méchant.
[La suite tant attendue est enfin là] #2
김태형
Merci pour ce repas.
임여주
Mange beaucoup, Taehyung
Taehyung sourit aux paroles de l'héroïne.
박지민
Moi, moi ?
박지민
Je devrais bien manger aussi, n'est-ce pas ?
임여주
Soupir-]
임여주
Toi aussi, tu manges beaucoup, Park Jimin.
박지민
Hébéoljjuk-]
김태형
Oh, mais j'avais une question à vous poser.
임여주
Pour moi?
_La protagoniste féminine, qui était en train de manger, demanda avec de grands yeux.
Jimin, qui écoutait simplement sur le côté, a lui aussi dressé l'oreille, curieux de savoir quelles questions il allait poser.
김태형
Pourquoi sors-tu avec lui ?
Taehyung pointe très clairement du doigt Jimin.
박지민
sous!...
박지민
Je suppose que c'est parce que j'ai mon propre charme...
임여주
Eh bien, je peux juste dire que je suis accro...
임여주
Peu importe à quel point tu as mal agi et à quel point tu as été froid avec moi
임여주
Il a quelque chose d'unique qui attire les gens.
김태형
[Hochement de tête]
김태형
L'héroïne est une personne formidable.
김태형
J'ai le cœur complètement perdu.
박지민
Héhé... c'est ma copine _
Jimin s'est assis un peu plus près de l'actrice principale.
임여주
Ah, mais comment vous êtes-vous rencontrés ?
김태형
Coup d'œil -] Nous ?
김태형
Nous avons grandi ensemble depuis notre plus jeune âge, car l'esprit d'entreprise était très fort.
임여주
Oh...
김태형
Lorsque les adultes quittent leur domicile pour aller travailler
김태형
On était inséparables. Quand on était jeunes, il était le seul sur qui je pouvais compter.
박지민
....Hmm ,
임여주
Ça doit faire un bon moment, comment vous connaissez-vous ?
박지민
hein _
임여주
Oh ! Retrouver un vieil ami, c'est mon rêve… ㅎ
박지민
oh mon Dieu ,
김태형
Vraiment?
임여주
Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi me regardez-vous comme ça, tous les deux ?
박지민
Pas vraiment, pas grand-chose.
김태형
Absolument dégoûtant.
임여주
Soupir-]
임여주
Donc vous êtes amis, tous les deux. lol
• • •
Après un dîner rempli de rires et de bavardages,
임여주
Grâce à toi, j'ai bien mangé :)
임여주
La prochaine fois que Jimin viendra jouer chez moi, je lui préparerai un bon repas, haha !
김태형
Oh vraiment?
임여주
[Hochement de tête]
임여주
Puis reposez-vous,
임여주
Nous allons partir maintenant avant qu'il ne soit trop tard.
김태형
Entrez prudemment -
• • •
박지민
Sœur,
Jimin, assis au volant, parle à l'actrice principale assise sur le siège passager.
임여주
hein?
박지민
Je me sentais un peu à l'écart tout à l'heure.
박지민
Juste nous deux à discuter,
박지민
Juste nous deux à rire ensemble
박지민
Qu'y a-t-il de si drôle là-dedans ?
박지민
Ça a l'air plus amusant avec ton copain à côté de toi et ses amis.
박지민
Si c'est le cas, alors tu devrais sortir avec Kim Taehyung.
임여주
Soupir-]
임여주
Aimerais-tu que je sorte avec Taehyung ?
Jimin l'a dit pour plaisanter.
Il parut choqué en voyant la réaction de l'actrice principale.
박지민
.....Euh...
임여주
Soupir-]
임여주
Je plaisante, je plaisante.
_L'héroïne caresse délicatement la tête de Jimin.
임여주
J'étais triste, notre Jimin-ie -?
박지민
....hocher la tête))
임여주
Parce que Jimin est contrarié,
임여주
Je vais dormir chez Jimin aujourd'hui.
임여주
Alors je vais le réparer...
박지민
Quand est-ce que je me suis énervé ?
박지민
Rentrons vite à la maison.
_L'héroïne ne peut que rire du changement d'attitude de Jimin.
#3 Suite dans la suite-