悪い男だから惹かれるんだ

[暖かい後続編が来ました]#2

김태형  image

김태형

よく食べます_

임여주 image

임여주

たくさん食べます、テヒョンさん_

_女主の言葉にシンジ、笑うテヒョン。

박지민 image

박지민

私は、私は?

박지민 image

박지민

私もよく食べるべきですか?

임여주 image

임여주

フィシック-]

임여주 image

임여주

あなたもたくさん食べてください、パク・ジミン -

박지민 image

박지민

ヘバルツー]

김태형  image

김태형

ああ、でも私に聞きたいことがあったのに。

임여주 image

임여주

私に?

_ご飯を食べていたヨジュが目が丸くなって聞いた。

_隣で聞いてだけあったジミンも何の質問をするのか気になったので耳をすっきりした。

김태형  image

김태형

なぜ私と付き合うのですか?

_非常に明確に指でジミンが指すテヒョン。

박지민 image

박지민

ハ!

박지민 image

박지민

私なりに魅力があるからそうです…

임여주 image

임여주

まあ、ちょうど差し込むと言えますか…

임여주 image

임여주

どんなに悪いことをして私に冷たかったのに

임여주 image

임여주

特有の話が人を引く..その何かがあったんですよ。

김태형  image

김태형

うなぎ-]

김태형  image

김태형

ヨジュさんが大人杯だ、

김태형  image

김태형

心が完全海だ。

박지민 image

박지민

흫ㅎ...私のガールフレンド_

_ジミンはもう少し女主に近づいて座った。

임여주 image

임여주

ああ、しかし、二人はどうやって知ったのですか?

김태형  image

김태형

ヒルヒム - ]私たち?

김태형  image

김태형

ちょうど幼い頃から一緒に育ちましたね、企業家族が親しいから。

임여주 image

임여주

おお…

김태형  image

김태형

大人が働いて家を空にしたら

김태형  image

김태형

二人で団結して通いました、幼い時は頼る子が話だけでした。

박지민 image

박지민

....うーん、

임여주 image

임여주

だからかなり古くなったね、わかりましたか?

박지민 image

박지민

うん_

임여주 image

임여주

ああ - 長い友達がいる私のロマンです。.ㅎ

박지민 image

박지민

ハル、

김태형  image

김태형

本当ですか?

임여주 image

임여주

なんだ、私はなぜそう見て - 両方?

박지민 image

박지민

あまりにも、たくさん。

김태형  image

김태형

完全な膣色。

임여주 image

임여주

フィシック-]

임여주 image

임여주

だから私は友達です - 両方。

• • •

_笑って騒いでいた夕食が終わり、

임여주 image

임여주

おかげでよく食べています :)

임여주 image

임여주

次にジミンが家に遊びに来て、その時私は料理を直接やります。

김태형  image

김태형

ああ、本当に?

임여주 image

임여주

うなぎ-]

임여주 image

임여주

それから休憩、

임여주 image

임여주

遅くなる前に私たちはこれに行きます。

김태형  image

김태형

慎重に入る -

• • •

박지민 image

박지민

姉、

_運転席に座ったジミンが助手席に座っているヨジュに話す。

임여주 image

임여주

うん?

박지민 image

박지민

私は少し疎外感を感じました。

박지민 image

박지민

二人だけ会話し、

박지민 image

박지민

二人だけ笑って

박지민 image

박지민

何がそんなに面白いのか真。

박지민 image

박지민

彼氏を横に置き、彼氏の友達ともっと面白い

박지민 image

박지민

それならキム・テヒョンと付き合っていたのか。

임여주 image

임여주

フィシック-]

임여주 image

임여주

私がテヒョンさんと付き合ってほしい?

_ジミンはいたずらで渡したのですが、

_ヨジュの反応を見て衝撃食べたような表情をした。

박지민 image

박지민

.....ハ...

임여주 image

임여주

フィシック-]

임여주 image

임여주

冗談だ、冗談。

_ジミンの頭を慎重に撫でるヨジュ。

임여주 image

임여주

寂しい、私たちジミンはこの - ?

박지민 image

박지민

....うどん)))

임여주 image

임여주

ジミンが寒いから、

임여주 image

임여주

今日ジミンが家で寝て行くよ。

임여주 image

임여주

だから私はそれを解放します...

박지민 image

박지민

私はいつピッピングしましたか?

박지민 image

박지민

早く行きましょう、家に。

_変わったジミンの態度にただ笑いだけ出てくるヨジュ。

#3 後続編で続行-