Mi attrae perché è un cattivo ragazzo
[Il sequel hot è qui] #2





김태형
grazie per questo cibo _


임여주
Mangia molto, Taehyung

_Taehyung sorride alle parole della protagonista femminile.



박지민
Io, io?


박지민
Anch'io dovrei mangiare bene, giusto?


임여주
Sospiro-]


임여주
Anche tu mangi molto, Park Jimin -



박지민
Hebeoljjuk-]





김태형
Oh, ma c'è una cosa che volevo chiederti.


임여주
Per me?

_La protagonista femminile, che stava mangiando, chiese con gli occhi spalancati.


Anche Jimin, che stava ascoltando da un lato, drizzò le orecchie, curioso di sapere quali domande avrebbe fatto.



김태형
Perché esci con lui?

_Taehyung punta chiaramente il dito contro Jimin.


박지민
Sotto!...


박지민
Immagino sia perché ho il mio fascino...


임여주
Beh, posso solo dire che sono agganciato...


임여주
Non importa quanto sei stato cattivo e quanto sei stato freddo con me


임여주
C'è qualcosa in lui che è unico e che attrae le persone.


김태형
Annuendo-]


김태형
La protagonista femminile è una persona fantastica.


김태형
Il mio cuore è completamente in balia del mare.


박지민
Hehe... quella è la mia ragazza _

_Jimin si sedette un po' più vicino alla protagonista femminile.



임여주
Oh, ma come vi siete conosciuti?


김태형
Sguardo -] Noi?


김태형
Siamo cresciuti insieme fin da piccoli, perché la famiglia aziendale era molto unita.


임여주
OH...


김태형
Quando gli adulti escono di casa per andare al lavoro


김태형
Noi due uscivamo insieme. Quando eravamo piccoli, lui era l'unico su cui potevo contare.


박지민
....Hmm ,


임여주
Dev'essere passato un bel po' di tempo, come vi siete conosciuti?


박지민
eh _


임여주
Oh, avere un vecchio amico è il mio sogno..ㅎ



박지민
Oh mio Dio ,


김태형
Veramente?



임여주
Cosa c'è, perché mi guardate così, tutti e due?



박지민
Non proprio, non molto.


김태형
Davvero disgustoso.



임여주
Sospiro-]


임여주
Quindi siete amici, entrambi. lol



• • •


_Dopo una cena piena di risate e chiacchiere,



임여주
Grazie a te ho mangiato bene :)


임여주
La prossima volta che Jimin verrà a casa mia a suonare, cucinerò per lui allora haha


김태형
Oh veramente?


임여주
Annuendo-]


임여주
Poi riposati,


임여주
Andiamo ora prima che sia troppo tardi.


김태형
Entra con cautela -



• • •




박지민
Sorella,

_Jimin, seduto al posto di guida, parla alla protagonista femminile seduta sul sedile del passeggero.


임여주
eh?


박지민
Prima mi sentivo un po' escluso.


박지민
Solo noi due a parlare,


박지민
Solo noi due che ridiamo insieme


박지민
Cosa c'è di così divertente?


박지민
Sembra più divertente se il tuo ragazzo è accanto a te e ai suoi amici.



박지민
Se è così, allora dovresti uscire con Kim Taehyung.



임여주
Sospiro-]


임여주
Vorresti che uscissi con Taehyung?


_Jimin lo ha detto per scherzo,

_Sembrava scioccato dopo aver visto la reazione della protagonista femminile.



박지민
.....Ehm...


임여주
Sospiro-]


임여주
Sto scherzando, sto scherzando.


_La protagonista femminile accarezza delicatamente la testa di Jimin.



임여주
Ero triste, il nostro Jimin-ie -?


박지민
....cenno))


임여주
Poiché Jimin è arrabbiato,


임여주
Oggi dormirò a casa di Jimin.


임여주
Allora lo sistemerò...


박지민
Quando mi sono arrabbiato?


박지민
Torniamo a casa velocemente.


_La protagonista femminile non può che ridere del cambiamento di atteggiamento di Jimin.



#3 Continua nel sequel-