Aku tertarik padanya karena dia orang jahat
[Sekuel yang seru telah tiba] #2





김태형
Terima kasih atas makanan ini.


임여주
Makanlah banyak, Taehyung.

Taehyung tersenyum mendengar kata-kata tokoh protagonis wanita.



박지민
Aku, aku?


박지민
Aku juga harus makan dengan baik, kan?


임여주
Mendesah-]


임여주
Kamu juga makan banyak, Park Jimin -



박지민
Hebeoljjuk-]





김태형
Oh, tapi ada sesuatu yang ingin saya tanyakan.


임여주
Bagiku?

Tokoh protagonis wanita, yang sedang makan, bertanya dengan mata terbelalak.


Jimin, yang hanya mendengarkan dari samping, juga menajamkan telinganya karena penasaran pertanyaan apa yang akan dia ajukan.



김태형
Mengapa kamu berpacaran dengannya?

Taehyung dengan sangat jelas menunjuk Jimin.


박지민
di bawah!...


박지민
Kurasa itu karena aku punya pesona tersendiri...


임여주
Baiklah, boleh saya katakan saja bahwa saya ketagihan...


임여주
Tidak peduli seberapa buruk perbuatanmu dan seberapa dingin sikapmu padaku


임여주
Ada sesuatu yang unik tentang dirinya yang menarik perhatian orang.


김태형
[Mengangguk-]


김태형
Tokoh protagonis wanita adalah orang yang hebat.


김태형
Hatiku benar-benar bingung.


박지민
Hehe... itu pacarku.

Jimin duduk sedikit lebih dekat dengan pemeran utama wanita.



임여주
Oh, tapi bagaimana kalian berdua bertemu?


김태형
[Melihat sekilas -] Kita?


김태형
Kami tumbuh bersama sejak kecil, karena suasana kekeluargaan di perusahaan sangat dekat.


임여주
Oh...


김태형
Ketika orang dewasa meninggalkan rumah untuk bekerja


김태형
Kami berdua dulu sering menghabiskan waktu bersama. Saat masih muda, dialah satu-satunya orang yang bisa kuandalkan.


박지민
....Hmm ,


임여주
Pasti sudah cukup lama, kalian sudah saling kenal sejak kapan?


박지민
huh _


임여주
Oh - punya teman lama adalah impianku..ㅎ



박지민
ya ampun ,


김태형
Benar-benar?



임여주
Ada apa, kenapa kalian berdua menatapku seperti itu?



박지민
Tidak juga, tidak banyak.


김태형
Sangat menjijikkan.



임여주
Mendesah-]


임여주
Jadi kalian berteman - kalian berdua. lol



• • •


Setelah makan malam yang penuh tawa dan obrolan,



임여주
Berkat kamu, aku makan enak :)


임여주
Lain kali kalau Jimin datang ke rumahku untuk bermain, aku akan masak untuknya, haha.


김태형
Ah, benarkah?


임여주
[Mengangguk-]


임여주
Kemudian beristirahatlah,


임여주
Kita akan pergi sekarang sebelum terlambat.


김태형
Masuklah dengan hati-hati -



• • •




박지민
Saudari,

Jimin, yang duduk di kursi pengemudi, berbicara kepada pemeran utama wanita yang duduk di kursi penumpang.


임여주
Hah?


박지민
Tadi aku merasa sedikit tersisihkan.


박지민
Hanya kita berdua yang mengobrol,


박지민
Hanya kita berdua yang tertawa bersama.


박지민
Apa yang lucu dari itu?


박지민
Sepertinya akan lebih seru jika pacarmu dan teman-temannya berada di sampingmu.



박지민
Jika memang begitu, maka kamu harus berkencan dengan Kim Taehyung.



임여주
Mendesah-]


임여주
Apakah kamu ingin aku berkencan dengan Taehyung?


Jimin mengatakannya hanya sebagai lelucon,

Dia tampak terkejut setelah melihat reaksi pemeran utama wanita.



박지민
.....Eh...


임여주
Mendesah-]


임여주
Cuma bercanda, cuma bercanda.


Tokoh protagonis wanita dengan lembut mengelus kepala Jimin.



임여주
Aku sedih, Jimin-ie kita -?


박지민
....mengangguk))


임여주
Karena Jimin sedang kesal,


임여주
Aku akan tidur di rumah Jimin hari ini.


임여주
Kalau begitu, saya akan memperbaikinya...


박지민
Kapan aku mulai kesal?


박지민
Ayo cepat pulang.


Tokoh protagonis wanita hanya bisa menertawakan perubahan sikap Jimin.



#3 Bersambung di sekuelnya-