Je suis amoureux maintenant
Épisode 2
배주현
Professeur, mon fils ! Je suis en arrêt cardiaque !
손여주
Tout d'abord, nous pratiquons une PEA (réanimation cardiopulmonaire) !
손여주
Professeur Namjoon !
김남준
Ah oui, j'ai entendu parler de cette situation.
손여주
Oui, je dois me faire opérer immédiatement.
김남준
Lavons-nous d'abord les mains, puis entrons.
손여주
Sœur, peux-tu faire l'injection au patient et le préparer pour l'opération ?
배주현
Oui, ne t'en fais pas.
손여주
Maître Hoseok, ce patient va bien ?
정호석
Non, je pense que nous devrions l'envoyer en soins intensifs.
손여주
Je vous contacterai.
민윤기
Son Yeo-ju !
손여주
euh?
민윤기
Aide-moi!
손여주
euh
민윤기
Ce patient a besoin d'une intervention chirurgicale, mais je ne peux pas la réaliser seul.
손여주
D'accord, allons-y tout de suite.
3 heures plus tard-
손여주
après..
01:00 AM
손여주
Il est déjà une heure...
배주현
Merci pour votre excellent travail.
배주현
De nombreux patients ont abandonné.
손여주
Vous avez aussi travaillé dur.
민윤기
Devrions-nous aller faire une pause ?
손여주
Ouais lol
민윤기
Ouf... c'était difficile...
손여주
c'est exact..
배주현
Pourquoi un accident de voiture s'est-il produit à un moment pareil ?
전정국
Hein..
김태형
Je meurs
박지민
J'avais plus de patients
김태형
C'est moi
전정국
J'avais le plus
민윤기
Honnêtement, c'est moi
손여주
Silence, j'avais le plus
박지민
C'est exact...
김태형
Ha... pas de réfutation
전정국
mdr
김예림
Oh, ma sœur, as-tu dormi seule ?
배주현
Yerim... ce n'est pas ça...
배주현
Je viens de sortir du bloc opératoire...
김예림
Ah, si vous avez subi une opération, alors d'accord, je l'admets.
강슬기
Jju, j'ai entendu dire qu'il y avait eu le chaos à cause de l'accident de la route
손여주
Euh... totalement
정호석
Je vais mourir
손여주
Et la mère ?
정호석
Il y a eu un léger saignement, mais ce n'était pas grave.
손여주
C'est une chance, haha
손승완
ha ha ha
손승완
Sœur Joohyun
손승완
Préparez-vous pour l'opération !
배주현
OMS..
박찬열
Moi^^
배주현
Ce putain de salaud
변백현
Tsk tsk
박찬열
Allons-y^^
김석진
Quels sont-ils?
김남준
Je ne sais pas
변백현
Salut
손승완
Il y avait aussi une protagoniste féminine ?
손여주
Waouh, ma sœur, j'étais là depuis le début...
손승완
Oh mon bébé, je suis désolée pour ta sœur
손여주
dent
변백현
Hé, tu mâches ?
하성운
Bonjour
박우진
Bonjour
황민현
Bonjour
박지훈
Bonjour!
옹성우
Bonjour
손여주
?OMS?
하성운
Ahhh... Je vais commencer à travailler aux urgences aujourd'hui.
하성운
Je m'appelle Ha Sung Woon !
옹성우
Je suis Ong Seong Wu, et je travaille également aux urgences.
황민현
Je suis Hwang Min-Hyeon, et je travaille à l'Université Northwestern (Neurologie).
박지훈
Je m'appelle Park Ji-hoon et je travaille aux soins intensifs.
박우진
Je suis Park Woo-jin, et je travaille également aux urgences.
손여주
Waouh, il n'y a que trois nouveaux membres dans notre équipe ?
손여주
Eh bien... il n'y avait pas beaucoup de monde...
여우랑
Bonjour, je suis un renard qui travaille aux urgences.
손여주
Euh… il y avait 4 personnes…
여우랑
Ravi de vous rencontrer
변백현
J'ai l'impression que ma langue est déchirée en deux.
여우랑
N...hein ?
변백현
Parlez clairement
여우랑
Oui..
손여주
Nouveaux arrivants aux urgences, écoutez bien !
손여주
Quel âge ai-je ?
김남준
Haha, ça fait 6 ans !
손여주
Oh, je suis Son Yeo-ju, et je travaille aux urgences depuis 6 ans.
손여주
Si vous ne savez pas quelque chose, demandez.
손여주
Ceux qui font des histoires en présence de patients ou en cas d'urgence seront laissés pour compte.
하성운
Oui
박우진
Oui
옹성우
Oui
여우랑
Ouais lol
손여주
Alors allez-y
민윤기
Toi aussi, tu y vas
손여주
Prenez du caramel mou
민윤기
Waouh, quelle personnalité !
전정국
mdr
강슬기
Professeur Hoseok, l'auteur du message a été pris la main dans le sac.
정호석
Je n'arrivais même pas à me reposer !
강슬기
Je dois y aller^^
정호석
À plus tard..
김예림
mdr
김남준
Infirmière Kim, nous avons aussi OP.
김예림
Non… pourquoi ?
김남준
C'est une urgence ! Allons-y !
김예림
Ah... Je m'en remettrai un jour.
손승완
Soupir
변백현
Ce n'est pas le moment de soupirer.
손승완
certainement pas
변백현
D'accord, allons-y
손승완
Est-ce sérieux ?
변백현
Beaucoup
박수영
…Professeur Seokjin, nous aussi
김석진
?
김석진
Non, pas comme ça
김석진
Nous devons y aller aussi… À plus tard
손여주
Veuillez partir
민윤기
Maintenant, retournons tous à nos places.
손여주
Oui oui
손여주
Allons-y, si vous avez des questions, n'hésitez pas.
하성운
Oui!
박우진
Oui
옹성우
Oui
여우랑
D'accord
하성운
Monsieur, quel âge avez-vous ?
손여주
À votre avis, combien de jours cela prendra-t-il ?
하성운
Hmm...30 ?
하성운
Ce n'est pas qu'il ait l'air vieux, c'est juste... à cause de sa carrière.
손여주
Waouh… 30 ?
손여주
J'ai 26 ans cette année
하성운
Hein ? Ce n'est pas ta sixième année ?
손여주
Salut, on a fait nos études supérieures et notre lycée ensemble.
손여주
J'ai également terminé mes études universitaires en deux ans.
하성운
C'est incroyable
손여주
Tu veux venir avec moi pour l'opération cette fois-ci ?
손여주
Vous quatre
박우진
Oh ! J'ai envie d'y aller !
하성운
Tu me manques
옹성우
Oh, génial
여우랑
Voyons...
손여주
Vous devez me donner tout ce que je demande.
하성운
Oui
박우진
Oui
옹성우
Oui
2 heures plus tard-
손여주
sous..
손여주
Tout le monde sauf le renard est sorti
하성운
Oui
박우진
Oui..
옹성우
Oui
손여주
Monsieur Renard
여우랑
…n…oui…
손여주
Que fais-tu en ce moment!
손여주
La chirurgie, c'est une blague ?!
손여주
Êtes-vous sûr d'avoir bien étudié ?
손여주
Comment se fait-il que tu ne connaisses aucun des noms des outils ?!
여우랑
C'est... désolé
손여주
sous..
손여주
Ma voix s'est élevée... Je suis désolé.
손여주
Le métier de médecin est un métier qui a un impact sur la vie des gens.
손여주
Je ne sais pas pourquoi Fox est devenu médecin, mais
손여주
Je pense que chaque patient ici est précieux et important.
손여주
Donc, Monsieur Renard aussi... s'il vous plaît
손여주
Ne commettez plus cette erreur.
손여주
Faisons-le ensemble correctement.
손여주
Si vous ne savez rien, posez-moi n'importe quelle question.
여우랑
Êtes-vous un guide spirituel ?
손여주
D'accord
손여주
Je ne sais pas si vous le savez mais que vous ne vous en souvenez plus, ou si vous ne le savez pas du tout.
손여주
Vous pouvez le découvrir petit à petit à partir de maintenant.
여우랑
!
여우랑
« Je pensais que c'était une femme fatale qui ne fréquentait que des hommes… mais en fait, c'était quelqu'un qui prenait soin de tout le monde. »
여우랑
« Je ne le savais même pas et je me comportais comme un idiot. Je vais travailler très dur à partir de maintenant. »
여우랑
Merci, monsieur !
손여주
Allons-y, prenons le petit-déjeuner ensemble.
여우랑
Oui