Je suis amoureux de vous

07: 6 ans de temps

Cela fait plusieurs années que je n'ai pas vu Kwon Soon-young.

Et j'ai largement dépassé l'âge adulte, j'ai maintenant la cinquantaine bien entamée, vingt-cinq ans.

Jeon Won-woo a obtenu son diplôme, mais je n'ai pas pu en faire autant car j'ai continué à vivre en mer.

Au contraire, la vie en mer est devenue plus familière que la vie sur terre.

Les mers, sous l'eau comme sur terre, déferlaient doucement comme toujours.

Poste de police-

Et enfin maintenant

Maintenant, je ne suffoque plus sur terre.

이지하

Bien sûr, même en mer

Boum-boum-

ㆍㆍㆍ

이찬

Frères ! Sœur Jiha n’est pas là !

김민규

Espèce d'idiot, tu es allé sur le continent pour fêter tes 20 ans !

이찬

Ah oui, c'est vrai, ma sœur, tu es moitié-moitié maintenant.

김민규

Moitié-moitié ?

이찬

Il peut vivre sur terre et dans la mer, il est donc mi-humain !

이석민

C'est un sens du nom vraiment enfantin.

이찬

quoi?!

(lutte)

이지훈

Pff... pourquoi restent-ils les mêmes même en vieillissant ?

전원우

Même si je suis vieux, cela ne fait que 6 ans que je suis venu au sous-sol.

이지훈

Six ans, c'est trop court pour vous ?

전원우

Au fait, Lee Ji-ha, quand tu sors sur la terre ferme, tu ne peux plus respirer.

전원우

Quand j'ai eu 20 ans, je suis soudainement devenu capable de vivre sur la terre ferme ?

이지훈

Ouais, c'est vraiment bizarre.

전원우

Quoi, moitié-moitié c'est bon ?

ㆍㆍㆍ

Marcher sur la terre ferme, les routes et les terres pour la première fois en six ans

Non, pour être exact, cela ne fait que cinq ans. J'ai brièvement mis le pied à terre à l'âge de vingt ans.

toujours

이지하

Nouveau

boum (impact)

이지하

Oups ! Désolé !

Pff... C'est parce que je ne suis pas encore habituée à marcher ? Je n'arrive pas à garder l'équilibre ㅠㅠ

???

(rapidement)

이지하

Salut… J’accepte tes excuses. C’est urgent ?

이지하

Eh bien, ça ne me regarde pas.

이찬

Alors, qu'a fait Jiha-nuna sur terre ?

이찬

Je suis curieux, est-ce que Wonwoo hyung pourrait me suivre et me le dire ?

이찬

Ou donnez-moi un peu des médicaments que Wonwoo hyung prend quand il sort à terre ㅠㅠ

전원우

Tu l'as acheté à la sorcière

이찬

Je déteste ma sœur sorcière, elle est effrayante...

홍지수

Je suis allé voir mes parents

김민규

Les parents ? Après 6 ans ?

김민규

Tu as disparu sans un mot et tu es soudainement revenu me voir comme ça ?

이찬

Mais tu l'aimeras quand même parce que c'est ta fille adorée !

이지하

Je tremble...

이지하

Cela fait six ans que tu es venu ici… C’est un peu étrange, non ?

이지하

Cela semble être une nuisance

이지하

Le jour de ma disparition, vous avez dû me chercher tellement...

이지하

Tu me manques toujours

이지하

N, appuyé

Clac (bruit de porte qui s'ouvre)

이지하

Oh mon dieu, je n'ai pas encore appuyé dessus

이수연

Hein ? Qui êtes-vous ?

이지하

??

이지하

Qui êtes-vous ? C'est ma maison...

이수연

Oui?

엄마

Suyeon, qui est là ?

이수연

Non, une personne étrange est arrivée.

엄마

Personne étrange ?

엄마

!

이지하

maman..

엄마

...

엄마

N, qui êtes-vous ?

엄마

Maman, je crois avoir vu quelque chose d'anormal. Vas-y.

이지하

Vous avez dit que votre entreprise était prospère, alors vous avez aussi rénové votre maison ?

이지하

Maintenant que j'ai gagné de l'argent, j'imagine qu'ils ignorent les gens comme moi... ?

엄마

Je ne te connais pas

이지하

Qui es-tu?

엄마

Qui est la nouvelle fille ?

엄마

Vous avez disparu sans un mot il y a 6 ans, alors que faites-vous maintenant ?

엄마

Êtes-vous ici pour tenter d'être une fille ?

엄마

Savez-vous à quel point il a été difficile pour nous de perdre notre successeur à la tête de l'entreprise il y a six ans ?!

이지하

Oh, successeur ?

이지하

Finalement, je ne m'inquiétais pas car ma mère et ma fille, Lee Ji-ha, avaient disparu.

이지하

Vous devez être inquiet car le seul successeur et parent de sang du Groupe Seven a disparu.

이지하

D'accord, je comprends

이지하

J'ai aussi une nouvelle famille maintenant.

이지하

Au moins, cette famille-là vous traite comme un membre de la famille, et même chaleureusement.

이지하

Je ne veux pas d'une fille qui ressemble à ma mère.

이지하

J'irai

이수연

Maman, qu'est-ce qui se passe ?

엄마

Tu n'as pas besoin de le savoir, tu es juste ma fille, Suyeon.

이수연

..hein

point

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

이지하

Euh...sanglots...sanglots...soupir

J'ai été abandonné par ma famille après 19 ans de vie commune.

Ces 19 années n'étaient-elles qu'un prétexte ?

Je n'arrive pas à y croire… Ma mère, qui me regardait avec plus de tendresse que quiconque…

Étais-je simplement manipulé pour devenir le successeur ?

이지하

Soupir...sanglot...sanglot...sanglot...sanglot...sanglot

권순영

Êtes-vous d'accord?

N, oui... euh... euh (essuyant rapidement ses larmes)

권순영

Veuillez utiliser ceci (tendant un mouchoir)

이지하

Merci… (Qui est cette personne ?)

Vous êtes si gentil(le), que je pense soudain à un personnage tout à fait différent.

이지하

Kwon Soon-young

C'était tellement bon marché... Ça fait déjà 6 ans que je ne l'ai pas vu, mais j'étais encore un peu... excitée.

권순영

Est-ce que tu me connais..?

이지하

Oui ? (Lève la tête)

이지하

Quoi, qu'est-ce qu'il y a, Kwon Soon-young ?!

ㆍㆍㆍ

이찬

Tu me manques, Jiha-noona. Quand reviendras-tu ?

Clac (bruit de porte qui s'ouvre)

이찬

Hein ? Hé, qui est là ?

최승철

Personne ne vient ? Tout le monde est à la maison.

홍지수

Qu'est-ce que c'est ? (Il brandit un couteau de cuisine)

부승관

Jo Jin-da (tenant une poêle à frire)

이석민

Tu cherches Jiha Noona ? (Il brandit une aiguille)

부승관

un

홍지수

deux

이석민

Sayeeet !!!

???

Aaaaah, calme-toi !!

(fou)

이석민

Hein, mec..?

부승관

Waouh… Ça fait tellement longtemps ! Tu es de retour ?

홍지수

Que fais-tu ici ? Tu n'as pas toujours vécu là ? Tu as enfin tourné la page avec ton ex ?

윤정한

Je suis venu ici pour commencer une nouvelle vie.

이찬

Alors tu as renoncé à la vie terrestre maintenant ? C'est génial !! Tu m'as manqué, hyung.

홍지수

Oh, elle ressemble à ma petite sœur

윤정한

sœur cadette..??

ㆍㆍㆍ

Les compliments et les commentaires sont polis 🤍