Sono innamorato di te
07: 6 anni di tempo


Sono passati diversi anni dall'ultima volta che ho visto Kwon Soon-young.

E ho superato da un pezzo l'età adulta, ormai ho cinquantacinque anni.

Jeon Won-woo si è diplomato, ma io non ho potuto farlo perché ho continuato a vivere nel mare.

Al contrario, la vita nel mare è diventata più familiare di quella sulla terraferma.

I mari, sia sott'acqua che sulla terraferma, si agitavano silenziosamente come sempre.

Stazione di polizia-

E finalmente adesso

Ora non soffoco più sulla terraferma


이지하
Certo, anche in mare

Tonfo-tonfo-

ㆍㆍㆍ


이찬
Fratelli!! La sorella Jiha non è qui!!


김민규
Idiota, sei andato sulla terraferma per festeggiare il tuo ventesimo compleanno.


이찬
Oh, hai ragione, sorella, ora sei metà e metà.


김민규
Metà e metà?


이찬
Può vivere sia sulla terraferma che in mare, quindi è per metà umano!


이석민
Questo è un modo di dare un nome davvero infantile.


이찬
Che cosa?!

(battagliero)


이지훈
Ugh... perché rimangono gli stessi anche quando invecchiano?


전원우
Anche se sono vecchio, sono passati solo 6 anni da quando sono arrivato in cantina.


이지훈
6 anni sono troppo pochi per te?


전원우
A proposito, Lee Ji-ha, quando vai sulla terraferma, non riesci a respirare.


전원우
Quando ho compiuto 20 anni, improvvisamente ho potuto vivere sulla terraferma?


이지훈
Sì, è davvero strano.


전원우
Beh, metà e metà è buono lol

ㆍㆍㆍ

Camminare su terra, strade e terra per la prima volta in sei anni

No, per essere precisi, sono passati solo cinque anni. Ho messo piede brevemente sulla terraferma quando avevo vent'anni.

Ancora


이지하
Nuovo

botto (urto)


이지하
Oops! Mi dispiace!

Ugh... È perché non sono ancora abituato a camminare..? Non riesco a mantenere l'equilibrio ㅠㅠ

???
(velocemente)


이지하
Ehi... accetto le vostre scuse. C'è qualcosa di urgente?


이지하
Beh, non sono affari miei.


이찬
Quindi, cosa faceva Jiha-nuna sulla terraferma?


이찬
Sono curioso, Wonwoo hyung può seguirmi e dirmelo?


이찬
Oppure dammi un po' della medicina che prende Wonwoo hyung quando esce sulla terrafermaㅠㅠ


전원우
L'hai comprato dalla strega


이찬
Odio la sorella strega, è spaventosa..


홍지수
Sono andato a trovare i miei genitori


김민규
Genitori? Dopo 6 anni?


김민규
Sei sparito senza dire una parola e poi all'improvviso sei tornato a trovarmi in questo stato?


이찬
Ma ti piacerà comunque perché è la tua amata figlia!


이지하
Sto tremando...


이지하
Sono passati 6 anni da quando sei venuto qui... Ti sembra un po' strano?


이지하
Sembra un fastidio


이지하
Il giorno in cui sono scomparsa, devi avermi cercato così tanto...


이지하
Mi manchi ancora


이지하
N, premuto

Clank- (rumore di porta che si apre)


이지하
Oh mio dio, non l'ho ancora premuto


이수연
Eh? Chi sei?


이지하
??


이지하
Chi sei? Questa è casa mia...


이수연
SÌ?

엄마
Suyeon, chi è qui?


이수연
No, è venuta una persona strana

엄마
Persona strana?

엄마
!


이지하
mamma..

엄마
...

엄마
N, chi sei?

엄마
Mamma, credo di aver visto qualcosa che non va. Vai avanti.


이지하
Hai detto che la tua attività ha avuto successo, quindi hai ristrutturato anche la tua casa?


이지하
Ora che ho guadagnato un po' di soldi, immagino che ignorino le persone come me...?

엄마
Non ti conosco


이지하
Chi sei?

엄마
Chi è la nuova figlia?

엄마
Sei scomparso senza dire una parola 6 anni fa, cosa stai facendo adesso?

엄마
Sei qui per provare a fare la figlia?

엄마
Sapete quanto è stato difficile per noi perdere il nostro successore in azienda sei anni fa?!


이지하
Oh, successore?


이지하
Alla fine non mi sono preoccupato perché mia madre e mia figlia, Lee Ji-ha, erano scomparse.


이지하
Devi essere preoccupato perché l'unico successore e parente stretto del Gruppo Sette è scomparso.


이지하
Ok, ho capito


이지하
Adesso ho anche una nuova famiglia


이지하
Almeno quella famiglia ti tratta come una famiglia, anche calorosamente


이지하
Non voglio una figlia che somigli a mia madre.


이지하
Io andrò


이수연
Ehi mamma, cosa succede?

엄마
Non devi saperlo, sei solo mia figlia, Suyeon.


이수연
..eh

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


이지하
Uh...singhiozzo...singhiozzo...sospiro

Sono stato abbandonato dalla mia famiglia da 19 anni.

Tutti quei 19 anni erano solo una finzione?

Non ci posso credere... Mia madre, che mi guardava con più affetto di chiunque altro...

Sono stato semplicemente usato per diventare il successore?


이지하
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo


권순영
Stai bene?

N, sì... uh... uh (asciugandosi rapidamente le lacrime)


권순영
Per favore usa questo (tendendo un fazzoletto)


이지하
Grazie.. (Chi è questo tipo?)

Sei così gentile che all'improvviso mi viene in mente un personaggio in contrasto.


이지하
Kwon Soon-young

Era così economico... Sono già passati 6 anni dall'ultima volta che l'ho visto, ma ero ancora un po'... emozionato.


권순영
Mi conosci..?


이지하
Sì? (alza la testa)


이지하
Cosa, cosa c'è, Kwon Soon-young?!

ㆍㆍㆍ


이찬
Mi manchi, Jiha-noona. Quando verrai?

Clank- (rumore di porta che si apre)


이찬
Eh? Ehi, chi c'è?


최승철
Non viene nessuno...? Sono tutti a casa.


홍지수
Cos'è questo (mostrando un coltello da cucina)


부승관
Jo Jin-da (con in mano una padella)


이석민
Stai cercando Jiha Noona? (Mostra l'ago)


부승관
uno


홍지수
due


이석민
Ciaooo!!!

???
Aaaaah calmati!!

(pazzo)


이석민
Eh, fratello...?


부승관
Wow... È passato così tanto tempo!!! Sei tornato?


홍지수
Cosa ci fai qui? Non ci vivi da sempre? Hai finalmente dimenticato il tuo ex?


윤정한
Sono venuto qui per iniziare una nuova vita.


이찬
Quindi ora hai rinunciato alla vita sulla terraferma? Fantastico!! Mi sei mancato, hyung.


홍지수
Oh, sembra la mia sorellina


윤정한
sorella minore..??

ㆍㆍㆍ



Gli applausi e i commenti sono cortesi🤍