Je suis désolé, c'est le destin
épisode 21 Voyons voir
연태하
Oh mon Dieu !! Est-ce enfin le jour de l'annoncer ?
전여주
Ouais ouais !!! Ah, je suis vraiment nerveuse
권순영
Mais n'est-ce pas moins angoissant que de me regarder ?
전여주
...haha ouais
연태하
madame
이석민
Il ne nous reste plus qu'à louer !
전여주
Hahaha, c'est tellement excitant !!
박승희
...ㅋㅋ Ce n'est pas le moment pour Jeon Yeo-ju de sourire..
박승희
L'avez-vous vraiment apporté correctement ?
최유슬
hein!
박승희
merci
최유슬
Non...
박승희
Maintenant, vous êtes dans un sacré pétrin.
선생님
Bon, tout le monde sait qu'aujourd'hui c'est le jour de l'annonce, n'est-ce pas ?
선생님
Euh... Commençons par annoncer le groupe 1 !
문채휘
Oui
문채휘
Bonjour, nous sommes...
문채휘
Ceci conclut ma présentation. Merci.
선생님
Oh, super ! Tu as fait un excellent travail 👍
전여주
Waouh, tu as vraiment bien réussi. Je suis encore plus nerveux parce que tu as si bien joué devant moi.
권순영
C'est bon, on fera mieux.
전여주
Bien sûr, cette équipe compte Jeon Yeo-ju dans ses rangs.
권순영
Comme le petit ami de Jeon Yeo-ju, Kwon Soon-young, est également présent, obtenir la note maximale est un jeu d'enfant !
선생님
Très bien, annonçons-nous le prochain groupe, le groupe 2 ?
전여주
Oui
권순영
Allez-y!
전여주
Ouais ouais !!
전여주
Bonjour, nous sommes...
전여주
merci
선생님
Oh mon Dieu, sérieusement, c'est trop cool !!!!
선생님
Vous l'avez présenté avec une vidéo ! Quelle excellente idée !
전여주
Haha merci
권순영
Tout cela, c'est grâce à moi.
연태하
Taisez-vous, tout cela est grâce à notre Seokmin
이석민
hehe
전여주
...^^
박승희
Salut… c’est quoi Choi Yu-seul ?
최유슬
euh..?
박승희
Non, pourquoi est-ce différent du nôtre ?
최유슬
Non… enfin, je l’ai clairement exprimé correctement.
박승희
Qu'est-ce que tu veux que je te frappe, putain ?
박승희
Sérieusement... ha... qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ?
선생님
Voilà. C'est l'heure du cours, alors silence !
선생님
Sinon, je vous retirerai des points !
박승희
Ha...merde
박승희
Sérieusement, qu'est-ce que vous allez faire de Choi Yu-seul ?
선생님
Seunghee, qu'est-ce qui ne va pas ? Votre score d'attitude est également important pour cette présentation.
선생님
Arrêtons de bavarder et rencontrons-nous !
박승희
...Oui
선생님
Très bien, annonçons-nous le Groupe 3 ?
박승희
Hé, faites quelque chose concernant l'annonce du Groupe 3
최유슬
Je ne pense pas que ça marchera parce que je n'ai pas le temps.
박승희
Hé, on verra ce que ça donnera quand tu auras fini.
전여주
Sunyoung... Je crois que Yusul tremble en ce moment, elle n'a pas l'air d'aller bien...
권순영
Tu croyais être en sécurité après nous avoir trahis ?
전여주
toujours...
선생님
Hmm~ Le groupe 3 s'est très bien débrouillé aussi~~
선생님
Les 4 prochains groupes ?
박승희
...Oui
박승희
Euh... nous...
선생님
Seunghee, ne sois pas nerveuse et fais-le !
박승희
Oui..
전여주
...voyons voir comment tu t'en sors