Mi dispiace, è il destino
ep. 21 Vediamo
연태하
Oh mio Dio!! Oggi è finalmente il giorno giusto per annunciarlo?
전여주
Sì sì!!! Ah, sono davvero nervoso
권순영
Ma non è meno snervante che guardarmi?
전여주
...ahah sì
연태하
signora
이석민
Non ci resta che elogiarlo!!
전여주
Ahahah che emozione!!
박승희
...ㅋㅋ Questo non è il momento per Jeon Yeo-ju di sorridere..
박승희
L'hai portato davvero come si deve?
최유슬
eh!
박승희
Grazie
최유슬
NO...
박승희
Adesso sei nei guai
선생님
Ok, tutti sanno che oggi è il giorno dell'annuncio, giusto?
선생님
Ehm... Annunciamo prima il gruppo 1!!
문채휘
SÌ
문채휘
Ciao, siamo....
문채휘
Con questo si conclude la mia presentazione. Grazie.
선생님
Oh, fantastico! Hai fatto un ottimo lavoro 👍
전여주
Wow, te la sei cavata davvero bene. Sono ancora più nervoso perché te la sei cavata così bene davanti a me.
권순영
Va bene, faremo di meglio
전여주
Naturalmente, questa squadra ha Jeon Yeo-ju.
권순영
Dato che anche il fidanzato di Jeon Yeo-ju, Kwon Soon-young, è lì, ottenere il massimo dei voti è un gioco da ragazzi~
선생님
Ok, vogliamo annunciare il prossimo gruppo, il Gruppo 2?
전여주
SÌ
권순영
Fallo!
전여주
Yeah Yeah!!
전여주
Ciao, siamo...
전여주
Grazie
선생님
Oh mio Dio, davvero, è davvero fantastico!!!!
선생님
L'hai presentato con un video!! Che idea eccellente!
전여주
Ahah grazie
권순영
Tutto grazie a me
연태하
Stai zitto, è tutto merito del nostro Seokmin
이석민
eheheh
전여주
...^^
박승희
Ehi...chi è Choi Yu-seul?
최유슬
ehm...?
박승희
No, perché è diverso dal nostro!!
최유슬
No... Voglio dire, l'ho chiaramente trasmesso correttamente.
박승희
Che diavolo vuoi che ti colpisca?
박승희
Davvero... ah... cosa hai intenzione di fare a riguardo!!!
선생님
Ecco. È ora di lezione, quindi fate silenzio!!
선생님
Altrimenti ti toglierò i punti!!
박승희
Ah...merda
박승희
Davvero, cosa hai intenzione di fare con Choi Yu-seul?
선생님
Seunghee, cosa c'è che non va? Anche il tuo punteggio di atteggiamento è importante per questa presentazione.
선생님
Basta chiacchierare e incontriamoci!!
박승희
...SÌ
선생님
Ok, vogliamo annunciare il Gruppo 3?
박승희
Ehi, fai qualcosa riguardo all'annuncio del Gruppo 3
최유슬
Non credo che funzionerà perché non ho tempo.
박승희
Ehi, vediamo quando hai finito.
전여주
Sunyoung... Penso che Yusul stia tremando in questo momento, non sembra stare bene...
권순영
Pensavi di essere al sicuro dopo averci tradito?
전여주
Ancora...
선생님
Hmm~ Anche il gruppo 3 se l'è cavata molto bene~~
선생님
I prossimi 4 gruppi?
박승희
...SÌ
박승희
Ehm...noi...
선생님
Seunghee, non essere nervosa e fallo!
박승희
SÌ..
전여주
...vediamo come te la cavi