Je suis désolé, professeur
03


Après la 4ème période...


김용선
Mangeons


안혜진
Je l'ai mangé après mes cinquièmes cours en première année et c'était tellement bon.


문별이
Qu'y a-t-il au programme aujourd'hui ?


안혜진
Riz noir, kimchi de chou, yukgaejang, côtelette de porc et pudung en dessert


문별이
Hmm...


김용선
Pas mal


안혜진
Allons manger rapidement

김도풀
Les gars, en rang !

반애들
(bruyant)... (commence à faire la queue)


문별이
Je suis devant


김용선
Je suis deuxième


안혜진
il...


문별이
Les enfants, voulez-vous manger et ensuite aller vous promener ?


김용선
Hmm......


안혜진
C'est agaçant...


문별이
Allons-y, nous ne sommes jamais allés à l'école auparavant.


안혜진
Pourquoi aujourd'hui, parmi tous les jours ?


김용선
Il n'est pas bon d'être paresseux, alors allons-y.


안혜진
Ce type qui refuse de mourir dans cet enfer de paresse...


문별이
hehe

3 minutes plus tard


문별이
Bonjour ! Donnez-m'en beaucoup, s'il vous plaît !

급식실 아주머니
.....


문별이
Merci...?


김용선
Bonjour~ (J'en ai reçu beaucoup)


김용선
merci


안혜진
Bonjour (Lot reçu : 22)


안혜진
Merci


영어쌤
Viens ici et assieds-toi


문별이
Oui...


문별이
(décharge)


영어쌤
Bon appétit !


문별이
O....OK


김용선
quel est le problème?


안혜진
Qu'est-ce qu'il a avec cette tête-là, comme s'il n'avait pas assez mangé ?


문별이
Pourquoi est-ce que je donne si peu quand vous me demandez de donner beaucoup...?


문별이
Si je ne dis rien, me donneras-tu beaucoup ?


김용선
Hahaha, accepte-le, pourquoi as-tu ajouté quelque chose ?


안혜진
Hahaha, ça a l'air délicieux


문별이
Bdbdb....


김용선
Mangez rapidement et allez faire une promenade


문별이
(Waguwagu)


안혜진
Je croyais que c'était Chuno...

Après le déjeuner...


김용선
Je suis rassasié...


안혜진
Waouh, c'était tellement délicieux, j'en ai beaucoup mangé !


문별이
ㅂㄷㅂㄷ... mais c'était quand même savoureux


김용선
Hé ? Hé, c'est pas la morale de l'école ?


안혜진
Hein ! C'est vrai, c'est vrai !


김용선
Tu vas faire une promenade ?


안혜진
Moral Ssaem !!! On va faire un tour ???!!!!


김용선
Ouais... hé... un peu


문별이
Oh là là...


도덕쌤
Hein ? Ouais haha


안혜진
Je m'appelle Ahn Hye-jin ! Je suis en CM1 ! Je suis des cours d'éthique avec le professeur !


도덕쌤
Je ne suis pas encore allée en 4ème haha Enchantée de faire votre connaissance, Hyejin~


김용선
Bonjour


문별이
Bonjour.


도덕쌤
Haha, au revoir


안혜진
On va se promener, viens avec moi... ouaf...ouaf !!!!


문별이
(Couvrant la bouche de Hyejin) Alors nous partirons.


도덕쌤
D'accord, au revoir~


김용선
Hé, qu'est-ce que tu fais ?


안혜진
Ouf, c'est exact !!


문별이
Pourquoi ? Quoi ?


김용선
Quoi…

Dès le premier jour, Byul a entendu dire qu'il se passait quelque chose entre son professeur principal et son professeur de morale.


문별이
Revenez bientôt


안혜진
Chi... J'ai gâché toutes les bonnes opportunités à cause de toi !


문별이
De toute façon, le professeur ne vous aime pas.


안혜진
Hein… regarde-moi ce type… ça me touche les os ? Je m’en vais ! (soudainement)


김용선
Alors pourquoi êtes-vous... oh mon Dieu... en train de...


문별이
.....ss.........

bibliothèque


문별이
après....


문별이
(Il prend le livre.) La dernière page…


문별이
(La bibliothèque n'est finalement pas faite pour moi...)

Alors que Byeol-i s'apprêtait à quitter la bibliothèque


정휘인
Hein ? C'est une étoile ? (à voix basse)


문별이
Professeur, vous ne mangez pas ? Je crois que votre cours de première année vient de se terminer… (à voix basse)


정휘인
Je vais emprunter un livre haha (petit)


문별이
Ah... haha (petit)


정휘인
Vous alliez partir ? (petit)


문별이
Ah... non... c'est... (petit)


문별이
Maîtresse, quel livre aimerais-tu emprunter ? (petit)


정휘인
Oui 😊 Suivez-moi (petit compte)


정휘인
Où étais-tu... (murmurant doucement)


정휘인
Le voici (petit)


문별이
?!

Le livre choisi par Wheein parlait d'homosexualité, et le visage de Byul devint rouge.


정휘인
Pourquoi ? (petit)


문별이
Oui… non, mais pourquoi ce livre ? (petit)


정휘인
Je me demandais simplement… ce que les gens pensent de l’homosexualité et quelle est la bonne réponse ? Je me demande si c’est forcément une mauvaise chose (petite).


문별이
Ah ah...

glas


정휘인
Vous avez sonné l'alarme ? Entrez vite.


문별이
Oui


정휘인
Bon travail !


문별이
Oui, maîtresse, courage à vous aussi. J'irai.


과학쌤
Salut les amis, je suis votre professeur de sciences, Jin Se-yeon.


과학쌤
Avez-vous tous apprécié votre repas ?

반애들
Oui~/Nonㅠㅠ


과학쌤
Haha, quelque chose de délicieux va sortir demain, attendons-le tous avec impatience !


과학쌤
Je vais essayer l'orientation aujourd'hui


과학쌤
Je pense que vous vous êtes probablement beaucoup présentés aujourd'hui et hier, alors je vais prendre le temps de me présenter.


과학쌤
Veuillez noter sur cette feuille tout ce qui vous intrigue ou que vous souhaitez obtenir de moi.

반애들
Oui


안혜진
Est-ce que tous les professeurs de notre école sont aussi beaux et cools ?


김용선
Je sais..


문별이
.....homosexualité.........


김용선
? Qu'est-ce que vous avez dit?


문별이
Oh non

J'ai donc tout terminé avant la 7e heure...


정휘인
Messieurs, asseyez-vous un instant.

반애들
(C'était bruyant, puis calme)


정휘인
Haha, vous savez tous que demain nous avons un contrôle sur ce que vous avez étudié l'année dernière, n'est-ce pas ? Vous devez apporter votre ordinateur !

반애들
Ah... oui...


정휘인
La cérémonie est terminée ! Au revoir ! À demain ! Ah oui ! L'équipe de nettoyage reste !


김용선
Ah... je suis de service pour le ménage.


안혜진
Je t'attendrai spécialement


문별이
Je suis consultant, haha ! Je vais nettoyer rapidement.


안혜진
Chaud et froid


김용선
Où est ta langue ?...


안혜진
hehe


정휘인
Nettoyons vite et partons !


정휘인
Au revoir, veuillez patienter encore un peu.


문별이
Oui


김용선
Je vais nettoyer le 1er et le 2e étage.

김도풀
D'accord

Nettoyage


김용선
Oh, mais ça a échoué...


문별이
Qu'est-ce qui ne va pas?


안혜진
C'est pourquoi


김용선
Test demain


안혜진
Je n'ai même pas étudié l'année dernière


김용선
C'est pourquoi je m'inquiète.


안혜진
Aa.....


문별이
Alors tu devrais étudier un peu et vivre... Tu as dit que tu allais t'amuser après ton retour à Onclo


김용선
sous....


안혜진
C'est bon, mon pote, on a les connaissances de base.


문별이
Je ne pense pas qu'il y en ait...


안혜진
Hé, qu'est-ce que tu as dit ? M. Woo


김용선
Mais je pense que la star a raison...


안혜진
mdr


정휘인
D'accord, dépêchons-nous de le faire~


김용선
J'ai fini!

김도풀
moi aussi


정휘인
Voyons voir… Hmm… 👀👀


정휘인
OK, c'est propre, tu peux y aller !


김용선
Oui, au revoir ! Allons-y, jeune Geol !


안혜진
D'accord, prends soin de toi

김도풀
(arc)


정휘인
Au revoir~

Roulement de tambour


정휘인
Très bien, asseyons-nous maintenant, Byul-ah.


문별이
Oui


마무무
Salut les Mammu unnies ! J'ai enfin eu des nouvelles de votre retour ㅠㅠㅠ Je suis tellement contente ㅠㅠ Vous allez acheter l'album ? Moi, oui ㅎㅎ Merci d'avoir lu aujourd'hui !