Est-ce parce que je suis jeune que je n'y arrive pas ?

Est-ce parce que je suis jeune que je n'y arrive pas ? (8)

김여주

et..

J'étais émerveillé par cette demeure qui m'a fait pousser des exclamations d'admiration.

J'étais abasourdi.

Que faites-vous ici?

박지훈 팀장님

Mademoiselle, j'ai une réunion aujourd'hui, donc je suis à l'intérieur.

박지훈 팀장님

J'irai

김여주

Bon voyage

Et le chef d'équipe qui m'a laissé derrière

Quel était le mot de passe ?

Était-ce 7h25 ?

Bip-bip-bip-bip-

Cliquetis-

Oh mon Dieu...

T, c'est une maison ?!

Je suis allé dans un restaurant complet.

Je suppose que je vais devoir d'abord faire le tour de la maison...

Faisons le tour lentement

salon spacieux

Il y a une terrasse à côté du salon.

Et à côté du salon se trouvent plusieurs pièces

Au premier étage se trouvaient une chambre, une salle de bains et une cuisine.

Il y avait deux chambres au deuxième étage.

Il y avait également un espace ressemblant à un salon au deuxième étage.

Il y avait aussi une petite pièce qui ressemblait à un entrepôt.

On dirait que c'est écrit noir sur blanc.

En réalité, c'est comme si une de ces pièces avait la taille de mon studio.

Le salon est incroyablement spacieux

Il y a également une terrasse extérieure où se trouve la cuisine.

Et à l'extérieur, il y avait un parking réservé où vous pouviez garer votre voiture.

Il y avait une grande cour et un fauteuil à bascule.

et

Même jusqu'au toit

Il était magnifiquement décoré, comme un jardin.

Alors... où est ma chambre...?

Parmi les pièces que j'ai visitées,

Seul le salon

Il y avait des meubles

Impossible... c'est vrai...

김여주

Hé... pas question...

Vous avez beau le nier, la réponse est la réponse.

Finalement, j'ai rangé le salon, je me suis lavé et je me suis assis sur le canapé.

김여주

J'étais sur mon téléphone

김여주

…JK Corporation… Le petit-fils du président est fiancé à Kim Yeo-ju, une ancienne employée de JK, depuis aujourd’hui…

C'est un article

Je savais que ça arriverait

J'étais indifférent

Le petit-fils d'un président de conglomérat va se fiancer avec une employée de l'entreprise.

C'était un article évident.

Je me suis fiancée au petit-fils d'un grand magnat des affaires à l'âge de 22 ans...

Heureusement, ma mère a dit d'accord et a dit,

Il se vantait sans cesse de son quartier.

Mon comédien de doublage principal et moi, nous sommes mal à l'aise l'un envers l'autre depuis quelque temps.

Jihye semblait un peu gênée, mais elle a rapidement affiché un large sourire et l'a admis.

S'il y a bien une personne qui m'énerve, c'est moi.

Voici le chef d'équipe Han Ji-hyeon.

Après que la rumeur se soit répandue

Le chef d'équipe m'a regardé et m'a souri.

Il parla avec un visage impassible.

Vous dites que vous abordez souvent Jihoon ?

Je ne sais pas...

Bip bip bip bip bip

Cliquetis-

김여주

Hé, Jihoon, tu es là ?

박지훈 팀장님

…ce n’est pas un rêve

김여주

..qu'est-ce que c'est?

박지훈 팀장님

Le fait que Yeoju et moi vivions dans la même maison

박지훈 팀장님

Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?

김여주

Ouf... Non, ce n'est pas un rêve.

Gorgée-

박지훈 팀장님

Haha… désolé… je n’ai pas pu manger…

김여주

Tu n'as pas mangé ?

박지훈 팀장님

..Oui

김여주

Oh là là, j'en suis fière.

김여주

Je vais te faire un simple œuf au plat.

박지훈 팀장님

…Mais n’est-ce pas de la triche que de se mettre soudainement à parler ?

김여주

La faute initiale est... commise soudainement...

박지훈 팀장님

ah

박지훈 팀장님

Je vois

김여주

hein

김여주

Asseyez-vous à table et attendez.

박지훈 팀장님

hein

김여주

hein?

박지훈 팀장님

pourquoi ?

김여주

Jihoon, tu parles de façon familière...

박지훈 팀장님

Vous détestez parler familièrement à l'héroïne ?

김여주

Non, c'est juste... gênant

박지훈 팀장님

On dit que les fautes surviennent soudainement.

김여주

Oui

박지훈 팀장님

Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?

김여주

Je veux juste des œufs au plat et du riz, que désirez-vous d'autre ?

박지훈 팀장님

Dois-je laver le riz ?

김여주

Non, ça va, je peux le faire.

박지훈 팀장님

Mais que puis-je faire pour vous aider à vous sentir mieux ?

Ding dong-

김여주

..qui est-ce?

Devant moi, alors que je m'approchais de la porte d'entrée

박지훈 팀장님

qui es-tu

문지연(여주 도우미

Voici Moon Ji-yeon, la garde du corps et assistante de Mlle Yeoju, envoyée par le président.

김여주

..garde du corps..?

박지훈 팀장님

..Entrez

Cliquetis-

문지연(여주 도우미

Enchantée de faire votre connaissance, Mademoiselle Yeoju.

김여주

..Bonjour.

문지연(여주 도우미

Je vois que vous prépariez à manger.

김여주

Euh... comment le saviez-vous ?

문지연(여주 도우미

huile de cuisson pour poêle

김여주

Ah...

문지연(여주 도우미

Veuillez vous asseoir, je vais le faire.

김여주

Non ! C'est bon !

문지연(여주 도우미

Non, mademoiselle, c'est quelque chose que je dois faire de toute façon.

김여주

Euh… alors je vous aiderai aussi.

문지연(여주 도우미

Ouais, c'est ça

Lavez le riz, mettez-le dans un cuiseur à riz et appuyez sur le bouton de cuisson.

Et Jiyeon a préparé du riz à l'omelette au lieu du hodi aux œufs.

Ji-hoon alla sur la véranda pour répondre au téléphone, se demandant si quelqu'un avait appelé.

Je ne sais pas qui c'est, mais à en juger par l'expression de Jihoon, il semble que quelque chose de grave se passe.

Comment suis-je devenu comme ça tout d'un coup ?

Parce que je me suis fiancée

Tu vis avec Jihoon ?

Jiyeon sortit les accompagnements qu'elle avait apportés et les prépara.

J'ai attendu sur mon téléphone que le riz soit cuit.

Mais soudain, Ji-Hoon sortit de la véranda avec une expression dure et se dirigea vers nous.

Et puis

mandrin-

C'était un pistolet

김여주

Ji, Ji-Hoon... ça...

문지연(여주 도우미

Monsieur, veuillez poser votre arme.

박지훈 팀장님

Qui es-tu

김여주

..?

Il a pointé son arme sur Moon Ji-yeon et a demandé

박지훈 팀장님

Il m'a demandé qui j'étais.

문지연(여주 도우미

…Avez-vous oublié que je suis le garde du corps et l’assistant de l’héroïne, Jeune Maître ?

박지훈 팀장님

Ces accompagnements

박지훈 팀장님

Où l'as-tu trouvé ?

문지연(여주 도우미

…Je les ai achetés dans un magasin d’accompagnements ?

박지훈 팀장님

d'accord?

문지연(여주 도우미

Oui

박지훈 팀장님

Alors essayez ça.

문지연(여주 도우미

...

박지훈 팀장님

Essayez ces accompagnements sains

문지연(여주 도우미

...

박지훈 팀장님

Vous avez dit que c'étaient des accompagnements que vous aviez achetés dans un magasin spécialisé ? Vous m'avez donc conseillé de les goûter.

Je n'ai rien compris à ce qui se passait.

Pourquoi ce plat d'accompagnement ?

Et d'où venait cette arme ?

Vous ne pouvez posséder une arme à feu que si vous en avez le droit.

문지연(여주 도우미

…Oh… Je suppose que Mlle Han Ji-hyun vous a contacté.

박지훈 팀장님

...

S'il s'agit de Mlle Han Ji-hyun... Chef d'équipe Han Ji-hyun ?

문지연(여주 도우미

Ces accompagnements sont comme l'a dit Mlle Han Ji-hyun.

문지연(여주 도우미

Ces accompagnements sont empoisonnés.

김여주

...!?

문지연(여주 도우미

Et voici ce que Mme Moon Ji-hyun a dit à propos des agissements de Mme Yeo-ju.

박지훈 팀장님

...

김여주

…Je… t’ai demandé de faire ça ?

문지연(여주 도우미

Je ne pense pas que se comporter soudainement comme un imbécile soit une bonne idée, mademoiselle.

Shichimi ?

Je ne sais vraiment rien

Je n'ai jamais rencontré une femme comme toi

Je n'ai jamais demandé à personne d'acheter des accompagnements !

김여주

Shichimi ? C'est la première fois que je te vois aujourd'hui.

문지연(여주 도우미

Comme on pouvait s'y attendre de la part de Mlle Han Ji-hyun

문지연(여주 도우미

C'est égoïste.

김여주

..quoi?

문지연(여주 도우미

Ouf... Vos exigences sont incroyablement basses, Monsieur Park Ji-hoon ?

문지연(여주 도우미

Pourquoi ai-je dû me fiancer à une femme comme celle-ci ?

Waouh… J’en ai vu des folles dans ma vie sociale, mais tu es la pire de toutes.

김여주

Hein ? Avez-vous le droit de dire une chose pareille ?

문지연(여주 도우미

Qu'est-ce que c'est?

김여주

Si je faisais la même chose que vous,

김여주

Tu es vraiment un chien égoïste et fou.

김여주

Et puis, de toute façon, ce que Han Ji-hyun a dit

김여주

Dégagez d'ici avec ces accompagnements

문지연(여주 도우미

Il y a tout de même une certaine arrogance là-dedans ?

김여주

C'est impossible ! Tu ne devrais pas me regarder comme ça !

문지연(여주 도우미

Ces accompagnements sont ceux que vous avez commandés, alors mangez-les ou jetez-les.

문지연(여주 도우미

Fais-le toi-même lol

김여주

Il y a d'autres solutions, alors pourquoi ? lol

문지연(여주 도우미

...

김여주

Je pense que ce serait bien si vous serviez ces accompagnements.

김여주

Te voir faire des choses aussi vulgaires, j'imagine que ta famille ne va pas bien.

김여주

Je ne supporte pas les gens comme toi.

문지연(여주 도우미

…Hein… Mais qu’est-ce que c’est que ça ?!!!

J'ai pris chacun de ces accompagnements.

Au sommet de la tête de cette femme

Cardigan extérieur

Et j'ai rempli le sac de plats d'accompagnement

박지훈 팀장님

Mme Yeoju

Ah oui, Ji-Hoon était là aussi.

김여주

Si tu ne veux plus avoir d'ennuis, pars maintenant.

문지연(여주 도우미

…ha… cette folle furieuse… !

Cliquetis-

claquer!-

J'ai posé la question juste après le départ de la femme.

김여주

Posez l'arme

박지훈 팀장님

Ah, d'accord.

김여주

Avez-vous un permis de port d'armes ?

박지훈 팀장님

..Oui

김여주

Cela signifie-t-il que vous pouvez simplement pointer une arme sur les gens ?

박지훈 팀장님

...

김여주

C'était cool, mais ne refais plus jamais ça.

박지훈 팀장님

...Oui

김여주

Et avez-vous parlé à Han Ji-hyun tout à l'heure ?

박지훈 팀장님

....

김여주

Bon, à quoi vous attendiez-vous ?