« Au début, c'était une blague, on. » [Histoire de Crosswind]
#8-Aide
박지민
(Slurp-)...
이여주
..qu'est-ce que tu es?
박지민
.....quoi?
이여주
Pourquoi réagissez-vous soudainement comme si quelque chose était cassé ?
이여주
Pas comme toi.
박지민
...sous..
박지민
Quelle est mon identité ?
Jimin ouvrit les yeux sur le canapé de la chambre d'hôpital de Yeoju et lui demanda, incrédule.
이여주
Tu es tellement effronté que tu fais comme si tu étais fort devant moi, mais tu n'es pas faible devant moi.
이여주
Alors fais comme d'habitude. Pourquoi tu te laisses tomber devant moi et tu fais tout un plat ?
박지민
…c’est ce que vous alliez dire ?
박지민
Je me demande ce que j'ai fait pour te protéger quand tu as été poignardé et que tu es tombé !...
박지민
Tu... sais ? (soupir)
이여주
(Ricanements) Ne soyez pas ridicule. Vous ne vous inquiétez pas pour moi, vous vous inquiétez pour votre réputation et ma fortune.
이여주
Pourquoi ne pas renoncer dès maintenant à ce genre d'autogestion ?
박지민
Ha....(rires)
박지민
Oui, qu'est-ce que je veux de toi ?
박지민
Il faut être gentil avec les gens pour leur sauver la vie.
박지민
Si vous continuez à agir ainsi, que puis-je faire de plus pour vous ?
이여주
Je suis si heureuse sans votre aide
이여주
Il devrait abandonner le concept de héros tragique et simplement faire semblant d'être fort comme il l'a toujours fait.
이여주
Toi. Comme ça.
박지민
.........
박지민
Putain....
Jimin a dit au revoir en lâchant un petit juron et a quitté la chambre d'hôpital.
largement-
Lorsque Jimin ferma la porte de la chambre d'hôpital et sortit, un médecin se tenait devant la porte.
박지민
…Cette patiente est allongée à l’intérieur.
필요한 역
(Le docteur)... Hein ? Oh... non
필요한 역
(Docteur) Je suis venu voir un patient...
박지민
....Moi?
필요한 역
(Le médecin) Oui… Plus tôt, la patiente pleurait et disait que quelqu’un s’était effondré et avait mis l’hôpital sens dessus dessous. Haha.
필요한 역
(Docteur) Avez-vous des douleurs ou une gêne quelque part ?
박지민
…n’existe pas.
박지민
Et mentir sur l'histoire familiale de quelqu'un d'autre n'améliore pas votre relation (sourire en coin-)
박지민
J'apprécie néanmoins l'intention... haha
Puis Jimin se retourna et partit froidement.
필요한 역
(Docteur)...Oh...Oh...Vraiment...;;
박지민
Tak-)...soupir....
박지민
Lee Yeo-ju Jin...
Hwaak- (Quelqu'un derrière le siège du conducteur pointe une arme sur la tête de Jimin)
Cliquetis-
박지민
OMS..
Jimin soupira en vérifiant dans le rétroviseur que la personne derrière lui était bien Jungkook.
박지민
Hein… qu’est-ce que c’est ?
박지민
Quand as-tu repris le pistolet ? (Rires étouffés)
전정국
Si vous criez ou appelez quelqu'un, ils vous tireront dessus, alors vous avez intérêt à rester immobile.
박지민
Oui, qu'avez-vous à raconter pour arriver jusqu'ici ?
전정국
…C’est l’histoire de ma sœur aînée.
전정국
De toute façon, je ne peux pas protéger ma sœur pour le moment.
박지민
Parlez clairement et sans détour. Être dans la même voiture qu'un homme infidèle est répugnant.
전정국
Je suis un tueur.
전정국
Une accusation de meurtre a été déposée contre notre organisation.
전정국
La personne visée est ma sœur aînée, et celle qui a déposé la plainte est, comme prévu, un haut placé.
박지민
sous...
박지민
Vous me demandez de croire cela ?
박지민
Non, même si c'est vrai, pourquoi me dites-vous cela ?
전정국
Parce que tu es la seule héroïne à mes côtés.
전정국
Aurais-je envie de tenir la main de ma petite amie mariée ?
박지민
Ah… haha, alors vous voulez que je fasse quelque chose avec vos relations ?
전정국
…Si je dois être précis… oui.
박지민
…et si ça ne vous plaît pas ?
박지민
Je n'ai pas vraiment le moral, car ma femme m'a vraiment énervé. Que devrais-je faire ?
전정국
Vous n'aurez d'autre choix que de me contacter.
전정국
Vous établissez le premier contact.
전정국
Vous avez mon numéro dans votre répertoire.
박지민
Quand as-tu même réussi à le pirater ?
Lorsque Jimin a regardé dans le rétroviseur, Jungkook était déjà parti.
박지민
sous?....
Sonting !