"All'inizio era uno scherzo, noi."_ [Crosswind Story]
#8-Aiuto
박지민
(Slurp-)...
이여주
..che cosa siete?
박지민
.....Che cosa?
이여주
Perché all'improvviso ti comporti come se qualcosa fosse rotto?
이여주
Non come te.
박지민
...Sotto..
박지민
Qual è la mia identità?
Jimin aprì gli occhi sul divano nella stanza d'ospedale di Yeoju e glielo chiese incredulo.
이여주
Sei così sfacciato che ti comporti come se fossi forte davanti a me, ma non sei debole davanti a me.
이여주
Allora dovresti semplicemente comportarti come fai di solito. Perché cadi davanti a me e fai storie?
박지민
...è questo che volevi dire?
박지민
Chissà cosa ho fatto per proteggerti quando sei stato accoltellato e sei caduto!...
박지민
Lo sai...? (sospiro)
이여주
(Snickers) Non essere ridicolo. Non ti preoccupi per me, ti preoccupi per la tua reputazione e per la mia fortuna.
이여주
Perché non rinunci subito a questo tipo di autogestione?
박지민
Ah....(ride)
박지민
Sì, cosa voglio da te?
박지민
Bisogna essere gentili con le persone per salvare loro la vita.
박지민
Se continui a comportarti così, cosa posso fare di più per te?
이여주
Sono così felice senza il tuo aiuto
이여주
Dovrebbe abbandonare il concetto di eroe tragico e fingere semplicemente di essere forte come ha sempre fatto.
이여주
Tu. Così.
박지민
.........
박지민
Fanculo....
Jimin lo salutò con una breve imprecazione e lasciò la stanza d'ospedale.
ampiamente-
Quando Jimin chiuse la porta della stanza d'ospedale e uscì, un medico era in piedi davanti alla porta.
박지민
....Questa paziente è sdraiata all'interno.
필요한 역
(Dottore)...Eh? Oh...no
필요한 역
(Dottore) Sono venuto a visitare un paziente...
박지민
....Me?
필요한 역
(Dottore) Sì. Prima la paziente piangeva e diceva che qualcuno era crollato e aveva messo l'ospedale sottosopra. Ahah.
필요한 역
(Dottore) Avverti dolore o fastidio in qualche parte del corpo?
박지민
.......non esiste.
박지민
E mentire sulla storia familiare di qualcun altro non migliora la vostra relazione (sorriso)
박지민
Comunque apprezzo l'intenzione... haha
E poi Jimin si voltò e se ne andò freddamente.
필요한 역
(Dottore)...Oh...Oh...Davvero...;;
박지민
Tak-)...sospiro....
박지민
Lee Yeo-ju Jin...
Hwaak- (Qualcuno dietro il sedile del conducente punta una pistola alla testa di Jimin)
Clank-
박지민
Chi..
Jimin sospirò mentre controllava nello specchietto retrovisore che la persona dietro di lui fosse Jungkook.
박지민
Eh...cosa c'è?
박지민
Quando hai ripreso la pistola? (ridacchia)
전정국
....Se urli o chiami qualcuno, ti spareranno davvero, quindi è meglio che tu stia fermo.
박지민
Sì, di cosa hai parlato che ti ha portato fin qui?
전정국
.....È una storia su mia sorella maggiore.
전정국
Comunque, in questo momento non posso proteggere mia sorella.
박지민
...Parla chiaramente e non girarci intorno. Essere nella stessa macchina con un traditore è disgustoso.
전정국
.....Sono un assassino.
전정국
È stata presentata un'accusa di omicidio contro la nostra organizzazione.
전정국
Il bersaglio è mia sorella maggiore e la persona che ha presentato la denuncia è, come previsto, un superiore.
박지민
Sotto...
박지민
Mi stai chiedendo di crederci?
박지민
No, anche se fosse vero, perché me lo dici?
전정국
Perché sei l'unica eroina al mio fianco.
전정국
Vorrei tenere per mano la mia ragazza sposata?
박지민
Ah.. haha quindi vuoi che faccia qualcosa con le tue connessioni?
전정국
......Se devo essere specifico...sì.
박지민
...e se non ti piace?
박지민
Non sono proprio dell'umore giusto perché mia moglie mi ha appena dato molto fastidio. Cosa dovrei fare?
전정국
.......Non avrai altra scelta che contattarmi.
전정국
Sei tu a stabilire il primo contatto.
전정국
Hai il mio numero nella tua rubrica telefonica.
박지민
Quando mai ci sei riuscito?
Quando Jimin guardò nello specchietto retrovisore, Jungkook se n'era già andato.
박지민
Sotto?....
Sto dormendo!