gamin, viens avec moi
Épisode 45 : À la recherche de la vérité
전정국
« Kim Taehyung, je ne peux plus supporter de te voir perdre la raison. »
전정국
"Sim, allons-y."
Jeongguk se lève en tenant la main de Saim.
천사임
"euh...?"
전정국
"Allons-y, jouons séparément"
Auteur : Noooon...!! Quel genre de rendez-vous avez-vous tous les jours...!!! ((Pfft!!
Sae-im, guidé par Jeong-guk, salue Yeo-ju à la hâte.
천사임
« Salut, à demain… ! »
Jungkook et Saim ont quitté le café comme ça.
김태형
"quoi...?"
도여주
((Soupir
도여주
«Laissez-les sortir ensemble»
도여주
"Allons-y aussi"
..........
Saeim, qui était guidé par le pouvoir de Jeongguk.
천사임
"Tu as vraiment fait ton coming out à cause de Kim Taehyung ?"
전정국
"Eh bien, c'est vrai."
전정국
« Et plus que ça, j'aimerais sortir avec toi. »
Comment une personne peut-elle dire une chose pareille sans même une seule variation d'expression...?
천사임
((Rougit...//
Avant même de s'en rendre compte, Saim, devenue obsédée par Jeongguk, ne put s'empêcher de rougir.
전정국
« C'est mignon » (rire étouffé)
Saim, embarrassée et la tête baissée, se souvint soudain qu'elle avait oublié son sac.
천사임
« C'est exact… mon sac ! »
천사임
« Jungkook, je reviens bientôt ! »
Avant même que Jeongguk puisse dire qu'il est parti, Saim disparaît.
전정국
« Mais… pourquoi est-ce si rapide ? »
강예지
"Hein...? Tu es Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?"
전정국
"qui es-tu...?"
강예지
« Ah… vous ne me connaissez pas. »
강예지
«Nous sommes allés dans le même collège.»
C'est quoi ce non-sens ?
On dit que les gauchers se rencontrent sur un pont de bois unique...
C'est Kang Ye-ji qui a provoqué la séparation entre les deux en menaçant de démissionner.
전정국
«C'était donc...?»
전정국
"Désolé, je ne suis pas doué pour me souvenir des gens."
강예지
« C’est moi qui devrais présenter mes excuses. »
전정국
???
Qu'est-ce que cela signifie?
전정국
"Qu'est-ce que cela signifie?"
강예지
"Tu as rompu avec Saeim à cause de moi."
전정국
"quoi...?"
J'étais gêné(e).
Ce gamin, que je n'avais jamais vu auparavant et qui fréquentait le même collège que moi, c'est lui qui a brisé le couple Saim et moi.
강예지
«Vous… ne saviez vraiment pas…?»
강예지
« Bien sûr, Saeim n'aurait rien dit… »
전정국
« De quoi parlez-vous encore… »
전정국
« Veuillez m'expliquer pour que je puisse comprendre. »
Kang Ye-ji a révélé qu'elle avait menacé de rompre avec Jung-kook après avoir découvert qu'il n'était pas le fils biologique du groupe JK.
강예지
« J'étais tellement naïve et stupide à l'époque. »
강예지
« Je sais que je ne serai pas pardonné, mais je suis sincèrement désolé. »
C'était vraiment absurde.
Le fait que Sa-im lui ait annoncé leur rupture était entièrement dû à Kang Ye-ji.
전정국
« C'est tout ce que je peux vous dire. »
전정국
« Les mauvaises choses que tu as faites dans le passé resteront à jamais un clou qui te transpercera le cœur. »
전정국
« Je n'ai aucune intention de te pardonner, alors disparais de ma vue. »
전정국
«Et ne te présente plus jamais devant moi.»
Kang Ye-ji s'est excusée à plusieurs reprises et a quitté les lieux.
Peu de temps après, Saim arrive en courant pour chercher le sac.
천사임
«Jungkook, tu attends depuis longtemps ?»
Jeongguk regarda Saeim les yeux remplis de larmes,
Il saisit le bras de Saim et le tire contre lui.
Puis, d'une main, il enlaça la taille de Saim.
De l'autre main, il balaie l'arrière de la tête de Saim.
천사임
« Jungkook… ? Que s’est-il passé… ? »
전정국
"S, Sayim..."
Même sans regarder, la voix de Jungkook tremblait de larmes.
전정국
« Je suis vraiment désolé »
Au lieu de dire : « Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Es-tu un imbécile qui se fait menacer ? », Jeong-guk s'excuse.
Le point du jour :
1. « J'ai plus envie de sortir avec toi que ça » - Ah... tellement triste...
2. « Tu as rompu avec Saeim à cause de moi. » - Bon, tu as enfin compris.
3. « Les mauvaises choses que vous avez faites dans le passé resteront à jamais une plaie béante au cœur. » – Une citation célèbre…