Tuer ou être tué

Épisode 6 : Chien X Repas

Quand il est suspendu depuis un certain temps.

Bam-

Mes forces m'abandonnaient peu à peu, mais je relevai la tête avec un petit espoir.

Seong Ye-eun.

서혜린

M...que se passe-t-il ?

성예은

J'essaie juste de me servir de toi. Ah, ne pense même pas à ce qui inquiétera les autres garçons.

Je n'y avais jamais pensé, n'est-ce pas ? Enfin, j'avais des espoirs, mais...

성예은

Je t'avais dit que tu te reposais très bien dans ta chambre.

Ce fils de pute. Il était là, tranquillement, à plaisanter...

성예은

Puis-je vous emprunter un coup de main ?

J'avais envie de le tabasser, mais je n'avais plus de force.

Grésiller-

서혜린

que fais-tu?!

성예은

On se sert de toi.

Seong Ye-eun, qui se grattait le visage avec les ongles, souriait comme si elle était ravie.

Quand ma conscience continue de s'estomper et que j'ai l'impression que je vais vraiment mourir...

성예은

Vous devez déménager.

Ce n'était qu'un lit et un dos, mais c'était l'endroit le plus heureux pour moi.

성예은

C'est votre place - prenez soin de vous.

Soudainement.

Le bruit de la porte qui se fermait ressemblait à une berceuse et je me suis rapidement endormi.

Dans un sommeil très profond.

Quelques heures plus tard.

Je me suis réveillé en sursaut à cause d'un bruit fort et j'ai regardé autour de moi.

Il y avait beaucoup d'hommes là-bas.

서혜린

Mais qu'est-ce que vous faites ici, bon sang...?

Il y avait tellement de bruit que je n'entendais pas ma propre voix. À en juger par le son que je pouvais percevoir, Seong Ye-eun m'a montré quelque chose.

C'est pourquoi Jihoon, Daehwi, Seongwoon et Woojin se battaient.

Un seul mot que j'ai finalement crié sous le coup de la colère.

서혜린

Hé, bande d'idiots !!! Pourquoi êtes-vous entrés dans ma chambre et avez-vous fait cette merde ?

Tout le monde a l'air surpris. Ils doivent avoir cette expression parce qu'ils ne connaissent pas ma personnalité.

Comme prévu, Park Woojin affichait une expression tout à fait normale.

Un moment de silence s'installe. Park Ji-hoon prend la parole.

박지훈

Ma sœur ! Que s’est-il passé ?

서혜린

C'est ce que je demande. Pourquoi tout le monde est assis dans ma chambre ?

박지훈

c'est-à-dire...

박지훈

Ma sœur. Cette garce...

성예은

Qui t'a traitée de salope ?

박지훈

Ce type est venu interroger ma sœur sur le fait qu'elle l'avait griffé, insulté et blessé à la joue.

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je n'arrivais pas à comprendre de quoi il parlait.

Je t'ai insulté, frappé et donné des coups de pied ? Qui m'a pendu jusqu'à ce que je sois épuisé ?

박지훈

Alors, j'ai dit à ma sœur aînée qu'elle ne ferait jamais ça... mais personne ne m'a crue.

하성운

Non, il y a des preuves, et tu es le seul à pouvoir le faire. Tu es le seul ici à pouvoir griffer les gens avec tes ongles !

C'est exact. Ça fait longtemps que je ne me suis pas coupé les ongles, et ils sont naturellement assez pointus, donc parfaits pour griffer les gens.

서혜린

Des preuves ? Des preuves… ? De quoi parlez-vous ?

박우진

Hé, tu te relâches ? Je ne te croyais vraiment pas comme ça… Je suis déçu(e).

Même Park Woojin ? Quel genre de preuves le pousse à agir ainsi ?

이대휘

Ah, ma sœur n'est pas ce genre de personne !!

박지훈

C'est vrai !! Ma sœur, tu es vraiment une bonne personne !!

하성운

Hé ! Ton problème, c'est que tu fais trop confiance aux gens. Hein ? Il y a des preuves !

La cassette présentée par Ha Sung-woon comme preuve. Lorsque je l'ai insérée dans un lecteur vidéo, la vidéo obtenue était :

Je viens de publier une vidéo où j'ai échangé mes places avec Seong Ye-eun et moi à la salle de sport, et j'y ai ajouté quelques scènes.

하성운

Tu vas trouver des excuses ?

서혜린

Coup de pied en X complètement fou... complètement fou. Totalement...

하성운

Êtes-vous qualifié pour affirmer de telles choses ?

하성운

Rusé.

서혜린

quoi?!

gifler-

Incapable de maîtriser sa colère, il gifla Ha Sung-woon sur la joue.

하성운

Hé!!!!

서혜린

Hé, salope ? Pourquoi tu me dis ça ? Tu as dit n'importe quoi. Tu devrais le dire à cette salope.

à ce moment-là.

Yoon Ji-sung entre en faisant un bruit assourdissant.

윤지성

quel est le problème?

Park Woo-jin explique la situation avec diligence et ajoute un mot.

박우진

Faisons-le travailler plus dur.

윤지성

Probation?

박우진

Oui, c'est dangereux.

Au beau milieu de cette conversation, Park Ji-hoon est soudainement intervenu.

박지훈

Si vous voulez me faire du mal, coupez-moi la tête. Je ne suis absolument pas ce genre de personne.

윤지성

Woojin, tu parles avec une telle détermination ! Je te laisse tranquille, mais je ferai en sorte que tu ne rencontres pas Seong Ye-eun.

Les paroles discrètes de Seong Ye-eun-

성예은

merde.

Puis, une voix se fait entendre.

옹성우

Beurk ! Qu'est-ce qui se passe ?

이대휘

Pas amusant, tu es réveillé maintenant ?

옹성우

Ah, ce n'est pas ennuyeux, c'est amusant !!

강다니엘

Hé. Ce n'est pas le moment d'en parler...

옹성우

Aaaah !!!

강다니엘

Pourquoi es-tu surpris ?

황민현

Euh, bonjour ?

서혜린

Oh, je ne pense pas que ce soit le bon moment pour dire bonjour...

Tandis que les deux hommes se saluaient, une discussion animée se déroulait derrière eux.

J'ai tellement sommeil, mais je n'arrive pas à dormir à cause du désordre.

Un seul mot a finalement été prononcé.

서혜린

Hé, bande de chiens ! Sortez ! Sortez ! Vous devriez aller dormir !

Oh là là ! J'écoutais tout. J'ai fini par t'insulter.

옹성우

Tu ne devrais pas jurer !

서혜린

Oh, je vais dormir, alors sortez d'ici tout le monde !!!

모두들

N...oui...

Après le départ de presque tout le monde.

Les deux restants.

Daniel et Jihoon ont été laissés pour compte.

Je me suis effondré sur le lit, épuisé.

J'ai fermé les yeux, mais je les ai rouverts au contact d'une main.

강다니엘

Oh, tu ne dormais pas ? Je t'ai surpris en train de me caresser parce que je te trouvais mignon.

박지훈

Waouh, tu fais des conserves devant Mossoul en ce moment ? Tiens-toi bien.

박지훈

Eh bien, je savais que vous vous aimiez bien depuis que vous étiez petits.

서혜린

Soupir... Je meurs d'épuisement, mais tu vas continuer à parler ?

박지훈

D'accord, je sors, ma sœur. N'oublie pas : je suis ta meilleure amie.

강다니엘

Je sors aussi, n'oublie pas - c'est moi qui vais te tuer.

Normalement, ces mots auraient été si effrayants, mais aujourd'hui, ils sonnaient si joyeux.

Et puis, l'esprit vraiment apaisé, je me suis endormi.

자까

Pff... Aujourd'hui est trop court... Je suis désolé(e)...

자까

À la place, j'organiserai un événement !

자까

Parce que Linbyeol compte plus de 500 membres ! (En réalité, il y en a plus de 700)

자까

Nous organiserons un événement où les vœux seront exaucés !

자까

Par exemple, la demi-lune, la divulgation de l'âge, et des choses comme ça !

☆마감요정☆

Hé, c'est pendant un événement ? Terminez-le, s'il vous plaît !

자까

Je suis déjà une fugueuse.

자까

Bonjour à tous-☆