Kim Seok-jin, professeur de coréen

01

여주친구

Hé ! Hé !

여주친구

réveillez-vous!!

여주 image

여주

Ah... pourquoi ?!!

여주친구

C'est l'heure coréenne

여주 image

여주

Tu me réveilles en sachant que je déteste le coréen ?

여주친구

Non (urgent) Pas ça, le professeur de coréen a changé !

여주 image

여주

Que faire… Je déteste la langue coréenne elle-même…

여주 image

여주

Je dors...

여주친구

D'accord... faites comme vous voulez...

cours de langue coréenne

김석진 image

김석진

Salut!

김석진 image

김석진

Je suis la nouvelle professeure de coréen ! Prenez soin de moi !

여학생들

Oui!!

여주친구

Waouh... tellement beau...

여학생들

Waouh ! Il est tellement beau

여주 image

여주

Ah... tsk... c'est vraiment bruyant...

여주 image

여주

((Établissez un contact visuel avec Seokjin))

여주 image

여주

Waouh... (tellement beau...)

여주 image

여주

Hé hé... qui êtes-vous ?

여주친구

Soupir... Je te l'avais dit plus tôt

여주친구

Je suis professeur de coréen

여주 image

여주

ah...

여학생들

Professeur·e ! Quel est votre type idéal ?

김석진 image

김석진

Euh... je...

여주 image

여주

((concentration))

김석진 image

김석진

Une femme qui parle bien coréen

여주 image

여주

oh mon Dieu...

여주친구

Je suis tout le contraire de toi lol

여주 image

여주

Pouah...

여주 image

여주

À partir d'aujourd'hui, je vais étudier le coréen sérieusement !

여주친구

mdr

여주 image

여주

((Écoute attentivement en classe...))

여주 image

여주

((Brille, brille))

여주 image

여주

(Je ne sais pas...)

김석진 image

김석진

D'accord... faut-il que quelqu'un vienne nous expliquer cela ?

여주 image

여주

(Le coréen est tellement difficile...)

여주 image

여주

((Autres réflexions))

여주친구

J'ai un ami que je recommanderais comme professeur de coréen !

김석진 image

김석진

Alors, qui est ce type ?

여주친구

Voici l'actrice principale à côté de moi !

김석진 image

김석진

L'héroïne ?

김석진 image

김석진

Yeoju ?

김석진 image

김석진

Venez expliquer.

여주 image

여주

...

김석진 image

김석진

Yeoju ?

Hé ! Cochon !

여주 image

여주

quoi?!

여주 image

여주

Cochon~ ?

여주 image

여주

Vous... êtes mort...

김석진 image

김석진

Yeoju ?

여주 image

여주

Oh... Je suis désolé...

여주친구

mdr

여주 image

여주

Pouah...

김석진 image

김석진

Dois-je donc sortir et m'expliquer ?

여주 image

여주

Oui?

김석진 image

김석진

Tu ne sais pas ?

여주 image

여주

Oui... je suis désolé...

김석진 image

김석진

Euh... d'accord

김석진 image

김석진

Veuillez vous rasseoir.

여주 image

여주

Oui....

Pause

couloir

여주 image

여주

Moi... comment ?

여주친구

pourquoi ?

여주 image

여주

Je veux être félicité par le professeur Seokjin pour mes bons résultats en coréen...

여주친구

Si tu essaies, tu peux y arriver, n'est-ce pas...?

여주 image

여주

d'accord!

여주 image

여주

Alors, étudions à partir de maintenant !

여주친구

Et le magasin de proximité ?

여주 image

여주

plus tard!

Nom : Yeoju Âge : 19 ans Personnalité : Inconnue

여주친구

Soupir...

moitié

여주 image

여주

((Cahier d'exercices de langue coréenne))

여주 image

여주

Euh... je ne sais pas !

학생

Moi... Yeoju ?

여주 image

여주

euh?

학생

Le professeur Kim Seok-jin m'a dit de venir au bureau des professeurs.

여주 image

여주

Ah... merci

Bureau des enseignants

여주 image

여주

Euh... Monsieur Seokjin ?

김석진 image

김석진

Ah... vous êtes là

여주 image

여주

Oui...

여주 image

여주

Mais que s'est-il passé...

김석진 image

김석진

Ah !... c'est...

김석진 image

김석진

Vos notes de coréen...

여주 image

여주

Ah... je sais... celle du bas...

김석진 image

김석진

D'accord...

여주 image

여주

Mais pourquoi ?

김석진 image

김석진

Grâce à tes excellents résultats en coréen, nous aurons des cours particuliers.

여주 image

여주

Vraiment?!!

김석진 image

김석진

Euh... euh

김석진 image

김석진

Si cela ne vous convient pas, trouvez un autre professeur...

여주 image

여주

Non!!

여주 image

여주

J'aime beaucoup !!

김석진 image

김석진

Si c'est bon, alors c'est bon haha

여주 image

여주

Mais quand est-ce que vous commencez à le faire ?

김석진 image

김석진

Euh... on commence demain ?

여주 image

여주

super!

김석진 image

김석진

Ensuite, présentez-vous au bureau du directeur après les cours.

여주 image

여주

D'accord~!

김석진 image

김석진

Allez-y maintenant

여주 image

여주

Oui!!

비비7

fin!!

비비7

Bonjour!!

비비7

Voici mon premier travail !!

비비7

En fait, je suis en train d'écrire une critique dans un endroit appelé Wit !!

비비7

Si vous êtes curieux de connaître le surnom, n'hésitez pas à laisser un commentaire !

비비7

(Rebondissement soudain) Ok ! Bref, si cet épisode plaît, je publierai le suivant !

비비7

Voilà ! Au revoir !