L'insegnante coreano Kim Seok-jin
01


여주친구
Ehi! Ehi!

여주친구
svegliati!!


여주
Ah...perché?!!

여주친구
È l'ora coreana


여주
Mi stai svegliando sapendo che odio il coreano?

여주친구
No (urgente) Non quello, l'insegnante di coreano è cambiato!!


여주
Cosa dovrei fare... Odio la lingua coreana in sé...


여주
Sto dormendo...

여주친구
Ok...fai come ti pare...

corso di lingua coreana


김석진
CIAO!


김석진
Sono la nuova insegnante di coreano! Per favore, prendetevi cura di me!

여학생들
SÌ!!

여주친구
Wow... così bello...

여학생들
Wow!! Così bello


여주
Ah... tsk... è davvero rumoroso...



여주
((Stabilisci un contatto visivo con Seokjin))


여주
Wow... (così bello...)


여주
Ehi ehi...chi sei?

여주친구
Sigh... te l'ho detto prima

여주친구
Sono un insegnante coreano


여주
ah...

여학생들
Insegnante!! Qual è il tuo tipo ideale?


김석진
Ehm...io...


여주
((concentrazione))


김석진
Una donna brava in coreano


여주
Oh mio Dio...

여주친구
Sono il tuo completo opposto lol


여주
Uffa...


여주
Da oggi in poi studierò intensamente il coreano!!

여주친구
lol


여주
((Ascoltando attentamente in classe...))


여주
((Luccica luccica))


여주
(Non lo so...)


김석진
Ok... vogliamo che qualcuno venga a spiegarcelo?


여주
(Il coreano è così difficile...)


여주
((Altri pensieri))

여주친구
Ho un amico che vorrei consigliare come insegnante di coreano!


김석진
Allora, chi è quel tizio?

여주친구
Questa è la protagonista femminile accanto a me!


김석진
La protagonista femminile?


김석진
Yeoju?


김석진
Vieni fuori e spiega


여주
...


김석진
Yeoju?

Ehi! Maiale!


여주
Che cosa?!


여주
Maiale~?


여주
Tu... sei morto...


김석진
Yeoju?


여주
Oh... mi dispiace...

여주친구
lol


여주
Uffa...


김석진
Allora devo uscire e spiegare?


여주
SÌ?


김석진
Non lo sai?


여주
Sì... mi dispiace...


김석진
Ehm...okay


김석진
Per favore, torna a sederti.


여주
SÌ....

Pausa

corridoio


여주
Io...come?

여주친구
Perché?


여주
Vorrei che il maestro Seokjin mi elogiasse per essere bravo in coreano...

여주친구
Se ci provi, puoi farcela, giusto...?


여주
Va bene!


여주
Allora studiamo da ora in poi!

여주친구
E il minimarket?


여주
Dopo!

Nome: Yeoju Età: 19 Personalità: Sconosciuta

여주친구
Sospiro...

metà


여주
((Risolvere il quaderno di esercizi di lingua coreana))


여주
Ugh...non lo so!!

학생
Io... Yeoju?


여주
eh?

학생
L'insegnante Kim Seok-jin mi ha detto di andare nell'ufficio degli insegnanti.


여주
Ah...grazie

Ufficio dell'insegnante


여주
Ehm... il signor Seokjin?


김석진
Ah...sei qui


여주
SÌ...


여주
Ma cosa è successo...


김석진
Ah!...questo è...


김석진
I tuoi voti in coreano...


여주
Ah...lo so...quello basso...


김석진
Okay... sì


여주
Ma perché?


김석진
Grazie ai tuoi voti in coreano, io e te avremo lezioni individuali.


여주
Veramente?!!


김석진
Uh...uh


김석진
Se non ti piace, trova un altro insegnante...


여주
NO!!


여주
Mi piace davvero!!


김석진
Se è buono, allora è buono haha


여주
Ma quando si comincia a farlo?


김석진
Ehm...dobbiamo iniziare domani?


여주
Grande!


김석진
Poi vieni nell'ufficio del preside dopo la scuola.


여주
Okay~!


김석진
Vai adesso


여주
SÌ!!

비비7
FINE!!

비비7
Ciao!!

비비7
Ecco il mio primo lavoro!!

비비7
Infatti sto scrivendo una recensione in un posto chiamato Wit!!

비비7
Se siete curiosi di sapere di più sul soprannome, lasciate un commento~!!

비비7
(Sviluppo improvviso) Okay~! Comunque, se questo episodio avrà successo(?), caricherò il prossimo!!

비비7
Ecco fatto!! Arrivederci!!