Giáo viên người Hàn Quốc Kim Seok-jin
01
여주친구
Này! Này!
여주친구
thức dậy!!
여주
À...tại sao?!!
여주친구
Đã đến giờ Hàn Quốc rồi!
여주
Bạn đang đánh thức tôi dậy trong khi biết tôi ghét tiếng Hàn sao?
여주친구
Không (khẩn cấp) Không phải vậy, giáo viên người Hàn đã thay đổi rồi!!
여주
Tôi phải làm sao đây... Tôi ghét cả tiếng Hàn Quốc nữa...
여주
Tôi đang ngủ...
여주친구
Được rồi... cứ làm theo ý bạn...
Lớp học tiếng Hàn
김석진
CHÀO!
김석진
Tôi là giáo viên tiếng Hàn mới! Mong mọi người giúp đỡ tôi!
여학생들
Đúng!!
여주친구
Wow... đẹp trai quá...
여학생들
Wow!! Đẹp trai quá!
여주
Ôi... ừm... ồn ào quá...
여주
((Nhìn thẳng vào mắt Seokjin))
여주
Wow... (đẹp trai quá...)
여주
Này này... bạn là ai vậy?
여주친구
Thở dài... Tôi đã nói với bạn rồi mà.
여주친구
Tôi là giáo viên người Hàn Quốc.
여주
à...
여학생들
Thầy/Cô ơi!! Mẫu người lý tưởng của thầy/cô là gì ạ?
김석진
Ừm...tôi...
여주
((sự tập trung))
김석진
Một người phụ nữ giỏi tiếng Hàn
여주
Ôi trời ơi...
여주친구
Tôi hoàn toàn trái ngược với bạn haha
여주
Ôi...
여주
Từ hôm nay, tôi sẽ học tiếng Hàn thật chăm chỉ!!
여주친구
cười
여주
((Chăm chú lắng nghe trong lớp...))
여주
((Lấp lánh lấp lánh))
여주
(Tôi không biết...)
김석진
Được rồi... chúng ta có nên cử người ra giải thích điều này không?
여주
(Tiếng Hàn khó quá...)
여주
((Những suy nghĩ khác))
여주친구
Tôi có một người bạn muốn giới thiệu, cô ấy là giáo viên tiếng Hàn giỏi!
김석진
Vậy người đó là ai?
여주친구
Đây là nữ nhân vật chính ngồi cạnh tôi!
김석진
Nhân vật nữ chính?
김석진
Yeoju?
김석진
Hãy ra đây và giải thích
여주
...
김석진
Yeoju?
Này! Con lợn!
여주
Gì?!
여주
Heo~?
여주
Ngươi... đã chết...
김석진
Yeoju?
여주
Ồ... Tôi xin lỗi...
여주친구
cười
여주
Ôi...
김석진
Vậy thì tôi nên ra ngoài giải thích chứ?
여주
Đúng?
김석진
Bạn không biết sao?
여주
Vâng... Tôi xin lỗi...
김석진
Ừm... được rồi
김석진
Mời bạn ngồi xuống.
여주
Đúng....
Giờ nghỉ
hành lang
여주
Tôi... sao lại thế?
여주친구
Tại sao?
여주
Tôi muốn được thầy Seokjin khen ngợi vì giỏi tiếng Hàn...
여주친구
Nếu bạn cố gắng, bạn sẽ làm được, đúng không...?
여주
được rồi!
여주
Vậy thì từ giờ trở đi chúng ta hãy cùng nhau học tập!
여주친구
Còn cửa hàng tiện lợi thì sao?
여주
sau đó!
Tên: Yeoju Tuổi: 19 Tính cách: Chưa rõ
여주친구
Thở dài...
một nửa
여주
((Giải bài tập tiếng Hàn))
여주
Ôi...Tôi không biết nữa!!
학생
Tôi... Yeoju?
여주
Ờ?
학생
Cô giáo Kim Seok-jin bảo tôi đến văn phòng giáo viên.
여주
À...cảm ơn bạn
Văn phòng giáo viên
여주
Ừm... Anh Seokjin ạ?
김석진
À... bạn ở đây rồi
여주
Đúng...
여주
Nhưng chuyện gì đã xảy ra...
김석진
À!...đó là...
김석진
Điểm tiếng Hàn của bạn...
여주
À...tôi biết rồi...cái thấp ấy...
김석진
Được rồi...
여주
Nhưng tại sao?
김석진
Nhờ điểm số môn tiếng Hàn của em, anh và em sẽ có những buổi học kèm riêng.
여주
Thật sự?!!
김석진
Ờ... ừm
김석진
Nếu bạn không thích, hãy tìm một giáo viên khác...
여주
KHÔNG!!
여주
Tôi rất thích nó!!
김석진
Nếu nó ngon thì cứ để nó ngon thôi haha
여주
Nhưng bạn nên bắt đầu làm điều đó khi nào?
김석진
Ừm...chúng ta bắt đầu vào ngày mai nhé?
여주
Tuyệt!
김석진
Sau giờ học, hãy đến văn phòng hiệu trưởng.
여주
Được rồi!
김석진
Đi ngay
여주
Đúng!!
비비7
kết thúc!!
비비7
Xin chào!!
비비7
Đây là tác phẩm đầu tiên của tôi!!
비비7
Thực tế, tôi đang viết bài đánh giá trên một trang web có tên là Wit!!
비비7
Nếu bạn tò mò về biệt danh đó, hãy để lại bình luận nhé!
비비7
(Diễn biến bất ngờ) Được rồi! Dù sao thì, nếu tập này được nhiều người thích(?), mình sẽ đăng tập tiếp theo!!
비비7
Vậy là xong!! Tạm biệt!!