Légion des Perdus
Épisode 37
이민혁
Monsieur Yeonjun ?
Le président de la Réserve fédérale gisait inconscient parmi les nombreux blessés.
Son corps était couvert de lacérations, des coups de couteau aux brûlures en passant par les plaies pénétrantes.
Beaucoup avaient déjà essayé de le soigner par la magie de guérison, mais ses blessures étaient trop profondes et trop nombreuses, et son état ne faisait qu'empirer.
이민혁
« Quand Yeonjun s'est-il blessé...? »
이민혁
« C'était définitivement derrière moi... »
Mais ce n'était pas le moment d'y penser.
이민혁
« Je respire, mais… c’est trop faible. »
Minhyuk a également lancé un sort de guérison sur Yeonjun, mais l'effet fut minime.
À ce moment-là, quelque chose a traversé l'esprit de Minhyuk.
이민혁
« Namjoon, s'il te plaît, lance un sort de guérison sur Yeonjun. Je reviens bientôt. »
김남준
Où vas-tu?
이민혁
Cela ne prendra qu'un instant.
Après avoir prononcé ces mots, Minhyuk a rapidement disparu dans le portail.
Minhyuk a couru quelque part en toute hâte.
이민혁
« C'était par ici... »
Minhyuk, qui regardait autour de lui, aperçut une maison et courut rapidement vers elle.
Au moment où Minhyuk ouvrit la porte en grand, quelqu'un accourut, surpris.
송우기
euh?
송우기
Vous êtes de retour ?
이민혁
Excusez-moi, pourriez-vous m'aider une dernière fois ?
송우기
Oui ? Êtes-vous à nouveau blessé ?
이민혁
Ce n'est pas moi, c'est la personne que j'ai rencontrée qui a été blessée.
이민혁
Tu peux venir avec moi ?
송우기
Oui, je comprends.
Woogi n'en savait rien, mais Minhyuk semblait pressé, alors il le suivit.
Woogi, qui était venu à Hanyang avec Minhyuk, fut surpris.
송우기
Tant de gens...
Minhyuk a amené Woogi devant Yeonjun.
Namjoon continuait de lancer des sorts de guérison sur Yeonjun.
이민혁
Comment allez-vous ?
김남준
Je n'aime pas ça... Je continue à lancer des sorts de guérison mais je ne vois aucune amélioration.
Minhyuk regarda la pluie.
이민혁
Traitement... puis-je l'essayer ?
송우기
…Oui. Je vais essayer.
Woogi commença à lancer un sort de guérison sur Yeonjun.
Puis, une quantité surprenante de magie émana de Woogi, et les blessures de Yeonjun commencèrent à guérir.
Et après un certain temps, la situation de la Fed s'est suffisamment améliorée pour lui permettre de respirer librement.
송우기
La plaie est si grave qu'il est difficile de la soigner en une seule fois.
송우기
Mais désormais, votre vie ne sera plus menacée.
이민혁
merci...
김남준
Êtes-vous membre de l'Assemblée nationale ?
송우기
Je marche sur les traces de mon père et je travaille à Hyeminseo.
김남준
Pourriez-vous rester ici encore un peu, s'il vous plaît ?
송우기
Oui je le ferai.
송우기
Mais où se trouve cet endroit ?
김남준
Voici Hanyang.
송우기
Hanyang ? C'est donc ici… que la guerre a éclaté ?
김남준
Oui, c'est exact.
송우기
...Je serai là jusqu'à la fin de la guerre.
김남준
merci
이민혁
merci.
Après cela, Woogi utilisa ses pouvoirs pour soigner de nombreuses personnes.
이민혁
Vous pouvez rester ici un certain temps.
송우기
Waouh… il n’y a qu’une seule pièce ?
이민혁
Oui. La pièce n'est pas très grande car nous déplaçons la capitale en urgence.
송우기
C'est vraiment grand ??
송우기
Cette pièce semble plus grande que notre maison.
이민혁
Je suis ravi que vous soyez satisfait.
À ce moment-là, quelqu'un est venu chercher Minhyuk.
이민혁
Hein ? Monsieur Yeonjun.
최연준
Bonjour, Votre Majesté.
이민혁
Monsieur Yeonjun, voici le membre qui vous a soigné.
최연준
Ah bon ? Merci beaucoup.
La Réserve fédérale s'est inclinée devant Woogi et lui a exprimé sa gratitude.
Mais Woogi semblait penser différemment.
송우기
Votre Majesté ? Avez-vous dit Votre Majesté ?
최연준
Oui?
이민혁
Oh, je ne me suis pas présenté.
이민혁
Voici le roi Lee Min-hyeok de Corée.
Woogi fut surpris un instant et se figea.
송우기
Oui??
이민혁
Êtes-vous... surpris...?
최연준
Votre Majesté, bien sûr... vous êtes surpris.
Le moment où Yeonjun, qui avait fini de saluer Woogi, quitta la pièce et où Minhyuk s'apprêtait à le suivre.
Mais qu'est-ce que c'est que ça !
On entendit un bruit de quelque chose qui se brisait à l'intérieur de la pièce, et Yeonjun, surpris, y retourna.
최연준
Votre Majesté...?
Mais lorsque les agents de la Réserve fédérale sont entrés dans la pièce, il n'y avait déjà personne.