Legion of the lost [捨てられた人]
37話



이민혁
ヨンジュンさん?

ヨンジュンは多くの負傷者の中で意識を失って横たわっていた。

全身にナイフに刺された自傷からやけどや貫通像まで遠いところがなかった。

多くの人々がすでに治癒魔法で治療をしようと努力していたが、傷が深すぎて多くのせいで状態がますます悪化していた。


이민혁
「ヨンジュンさんはいつ怪我をしましたか?」


이민혁
「きっと私の後ろにいた…」

だが今はそんな考えをする時ではなかった。


이민혁
「息は休んでいますが…とても薄い」

ミンヒョクもヨンジュンに癒し魔法をかけたが効果は微妙な水準だった。

その時、ミンヒョクの頭の中に何かが浮かんだ。


이민혁
ナム・ジュナ。ヨンジュンさんに癒しの魔法をちょっとかけてるよ。私はすぐに行きます。


김남준
どこに行くの?


이민혁
ちょっと待ってください。

その言葉を残してミンヒョクは急いでポータルに消えた。

ミンヒョクは急いでどこかに走った。


이민혁
「これは近くだった…」

二度と交わしたミンヒョクはある家を発見し、急いでそこに向かって走った。

ドアを開けて面白いミンヒョクの前に誰かがびっくりしてきた。


송우기
え?


송우기
また来ましたか?


이민혁
申し訳ありませんが、もう一度お手伝いしますか?


송우기
はい?また怪我しましたか?


이민혁
私ではなく、私の人がけがをしました。


이민혁
一緒に行けますか?


송우기
はい。わかりました。

ウギは何も知らなかったがミンヒョクが急すぎて見えたので、一度ミンヒョクに追いついた。

ミンヒョクと共に漢陽に来た雨季はびっくりした。


송우기
こんなに多くの人が...

ミンヒョクはウギを連盟の前に連れて行った。

ナムジュンは依然としてヨンジュンに癒しの魔法をかけていた。


이민혁
状態はどうですか?


김남준
いいえ…ずっと癒し魔法をかけても良くなるのが見えない。

ミンヒョクは雨期を眺めた。


이민혁
治療…やってみますか?


송우기
...はい。やってみます。

ウギはヨンジュンに癒しの魔法をかけ始めた。

するとみんなが驚くほどの魔法が雨期から吹き出てきて、ヨンジュンの傷は治り始めた。

そして時間が少し流れるとヨンジュンは息を安定して休むほど状態が好転した。


송우기
傷がひどすぎて一度に全部治すのは大変です。


송우기
それでも今命には脅威がないでしょう。


이민혁
ありがとうございます...


김남준
議員ですか?


송우기
父を引き継ぎ、ヘミン書をしています。


김남준
ここにもう少し滞在することができますか?


송우기
はい。そうです。


송우기
しかし、ここはどこですか?


김남준
漢陽です。


송우기
漢陽?それでは、ここが…戦争が起こった場所ですか?


김남준
はい。はい。


송우기
...あなたの戦争が終わるまでここにいるでしょう。


김남준
ありがとうございます。


이민혁
ありがとうございます。

その後、ウギは自分の力を使って多くの人々を治療してきた。


이민혁
しばらくここで過ごしてください。


송우기
うわー…これは一部屋ですか?


이민혁
はい。急いで首都を移動するために部屋が大きくはありません。


송우기
すごく大きいですか??


송우기
この部屋の一つが私たちの家よりも大きいと思います。


이민혁
満足してくれて嬉しいですね。

その時誰かミンヒョクを訪ねてきた。


이민혁
え?ヨンジュンさん。


최연준
こんにちは。電荷。


이민혁
ヨンジュンさん。こちらがヨンジュンさん治療してくれた議員です。


최연준
ああそうですか?本当にありがとうございます。

ヨンジュンはウギに頭を下げて感謝を表した。

でもウギは別の考えをしているようだった。


송우기
電荷?電荷と言われましたか?


최연준
はい?


이민혁
ああ。私の紹介ができませんでした。


이민혁
大韓の国王イ・ミンヒョクです。

雨季はしばらく驚いて固まっていた。


송우기
はい?


이민혁
たくさん…驚きましたか…


최연준
電荷も真…当然驚きです。

ウギと挨拶を終えたヨンジュンが部屋から出てミンヒョクも一緒に部屋から出ようとしていた瞬間。

ワジャンチャン!

部屋の中で何か壊れる音が聞こえ、びっくりしたヨンジュンは再び部屋の中に入った。


최연준
私…電荷…?

しかし、ヨンジュンが部屋の中に入ったとき、部屋の中には誰もいませんでした。