L'amour est toujours joyeux, Kook-ah
14. Désolé
박지민
"Lee Yeo-ju..."
이여주
Oui, je sais que tu es surpris. Je sais que tu es surpris, mais je te le dis parce que je pense que tu le regretteras si tu ne le remarques pas maintenant.
박지민
"Madame, allons d'abord quelque part."
이여주
Les expressions et les gestes empreints de désarroi étaient incroyablement pénibles.
이여주
«Non, je ne veux pas y aller.»
박지민
« Pourquoi es-tu comme ça ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ? »
이여주
Celui que je n'aimais pas, c'était moi-même. Je me détestais de ne pas avoir compris plus tôt que c'était toi que j'aimais.
이여주
« Je... je ne m'aime pas, je ne m'aime pas. »
이여주
« Si seulement je n'avais pas été là, pourquoi me suis-je impliqué… pourquoi ai-je… !!! »
박지민
"Lee Yeo-ju"
이여주
J'ai levé la tête en entendant cette voix basse et je l'ai regardé.
박지민
« Ce n'était pas ta faute, alors pourquoi tu t'énerves ? C'est ce salaud de Jeon Jungkook qui était en tort. C'est sa faute de l'avoir fait arriver en retard. »
이여주
« Cela dit, si je n'avais pas été là, vous n'auriez pas eu de mal non plus. »
이여주
Ce fut un moment magique. Park Jimin laissa tomber le parapluie qu'il tenait, me prit par la nuque et m'embrassa.
이여주
Une brosse douce est passée entre mes dents.
이여주
"Jimin, je ne peux plus respirer."
이여주
Sa respiration devenant de plus en plus lourde, il tapota rapidement l'épaule de Park Jimin.
이여주
Park Jimin tourna alors la tête pour l'aider à respirer plus confortablement.
이여주
Celui qui me retenait attachée commença lentement à m'embrasser. Nos lèvres tremblaient.
이여주
"Jimin Park..."
박지민
«Si tu répètes ça, ça ne se terminera pas par un baiser.»
이여주
Leurs yeux grands ouverts, si captivants, m'ont fait basculer dans l'abîme.
박지민
"Oh, et"
박지민
« Tu as été courageuse aujourd'hui, petite fille. Et tu as avoué. »
이여주
J'ai aussi aimé la façon dont tu me taquinais et riais malicieusement.
박지민
"Rentrons à la maison, je suis enrhumé."
이여주
La douce chaleur qui m'entoure, ce sourire chaleureux, tout est parfait parce que c'est toi.
박지민
"D'accord, voici une serviette."
이여주
"Oh, merci."
이여주
J'ai pris la serviette que Park Jimin m'a tendue, je me suis essuyée la tête et le corps, puis j'ai essuyé mon téléphone mouillé.
이여주
En nettoyant mon téléphone, je l'ai allumé par accident et j'ai vu des SMS et des appels manqués sur l'écran.
이여주
"Jungkook Jeon...?"
박지민
"euh?"
이여주
"Oh non."
이여주
J'ai essayé de le dissimuler un peu, pensant que Jimin pourrait entendre, et heureusement, Jimin s'est fait avoir.
이여주
«Un instant»
이여주
J'ai rapidement attrapé mon téléphone et je suis sorti.
이여주
J'ai appelé Jeon Jungkook et j'ai attendu qu'il réponde.
전정국
-"Bonjour"
이여주
C'était un peu faible, mais je suis content d'avoir reçu l'appel.
이여주
"Bonjour"
전정국
-« Pourquoi avez-vous appelé ? »
이여주
«Non… j’ai juste… vu l’appel.»
전정국
-« Oh... oui. As-tu rencontré Park Jimin ? »
이여주
"Comment savez-vous?"
전정국
-« Park Soo-young me l'a dit.»
전정국
-« Je vais raccrocher maintenant. »
이여주
Jeon Jungkook a raccroché sans me laisser la possibilité de répondre.
이여주
Je suis entrée dans la maison, essayant de dissimuler mon léger malaise.
박지민
"Qu'avez-vous fait?"
이여주
"Nager et parler"
박지민
« Je vois. Viens t'asseoir. J'ai préparé des ramen. »
이여주
Désolée, Park Jimin. Je ne crois pas pouvoir le dire.
이여주
Je me suis assise à table avec un sourire aux lèvres.
'Rrrrrrr'
전정국
J'ai décroché mon téléphone, qui a soudainement sonné, et j'ai répondu.
전정국
"Bonjour"
박수영
— Hé, Jeon Jungkook. J'ai pris ma décision, ce sera Park Jimin. Alors arrête de me secouer.
전정국
Est-ce bien ce que vous voulez dire quand vous appelez ?
전정국
"quoi?"
박수영
— « Littéralement. N'éprouvez aucun sentiment pour l'héroïne et ne lui demandez pas de vous influencer. Vous me compliquez la tâche. Arrêtons-nous là. »
박수영
— « J’ai quelque chose à faire, je raccroche. Yeoju, ne m’appelle pas maintenant, je suis avec Park Jimin. »
전정국
"hein"
전정국
Je savais que tu avais des difficultés à cause de moi.
전정국
Quand je suis tombée amoureuse tard, je savais que le résultat serait comme ça.
전정국
Mais je voulais garder ne serait-ce qu'un petit espoir. Alors j'ai ignoré l'avertissement de ne pas le contacter et je l'ai contacté.
전정국
Mais je n'ai reçu aucune réponse à mes messages ni à mes appels.
전정국
Je ne suis qu'un crétin. Un imbécile qui ne sait même pas qui il aime.
전정국
J'ai bu. Je savais que je ne pourrais pas l'oublier même si je faisais ça, mais je n'avais personne vers qui me tourner, alors j'ai bu.
'Rrrrrr'
전정국
Un autre appel est arrivé.
전정국
C'était elle. J'ai raclé ma gorge du mieux que j'ai pu et j'ai répondu au téléphone.
전정국
"Bonjour"
전정국
La voix qui se fit entendre après un moment de silence était si belle.
전정국
Même si ça peut paraître fou, j'avais envie d'aller la voir tout de suite et de m'excuser. Et j'avais aussi envie de lui dire que je l'aimais bien.
전정국
Mais maintenant, je n'avais plus la confiance nécessaire pour l'affronter, elle qui était devenue une personne si difficile pour moi.
전정국
«Pourquoi avez-vous appelé ?»
전정국
J'ai posé une question stupide du genre : « Pourquoi avez-vous appelé ? », mais c'était quand même agréable de réentendre cette voix.
이여주
-"Non... j'ai juste... vu l'appel."
전정국
Merci. Malgré ma cruauté, vous avez été si gentil avec moi.
전정국
Mais, comme l'a dit Park Soo-young, il était temps d'arrêter de lui compliquer la vie et d'abandonner.
전정국
« Ah… oui. As-tu rencontré Park Jimin ? »
이여주
-"Comment savez-vous?"
전정국
« Park Soo-young me l'a dit. »
전정국
«Je vais raccrocher maintenant.»
Cogner-
전정국
Moi qui raccrochais toujours au nez d'elle pour moi-même, je lui ai raccroché au nez aujourd'hui.
전정국
Des larmes ont coulé sur l'écran du téléphone où figurait son nom.
전정국
J'ai serré les dents et retenu mes larmes, mais je n'ai pas pu empêcher qu'elles ne coulent.
Voilà donc ce que vous avez ressenti
Je ne l'ai vécu qu'une seule fois, mais ça fait tellement mal.
Je suis désolé, je suis vraiment désolé.
Je vais lâcher prise maintenant, je vais lâcher prise
Alors, sois plus heureuse que quiconque, Yeoju.
Bonjour à tous, je suis de retour.
Je l'utilise en ce moment sur mon ordinateur, et c'est vraiment pratique.
Merci d'avoir apprécié l'histoire, et à bientôt pour le prochain épisode !