Tình yêu luôn mang lại hạnh phúc, Kook-ah
14. Xin lỗi
박지민
"Lee Yeo-ju..."
이여주
Vâng, tôi biết bạn đang ngạc nhiên. Tôi biết bạn đang ngạc nhiên, nhưng tôi nói điều này vì tôi nghĩ bạn sẽ hối hận nếu không nhận ra điều đó ngay bây giờ.
박지민
"Thưa bà, chúng ta đi đâu đó trước đã."
이여주
Những biểu cảm và hành động đầy vẻ hoang mang ấy thật sự đau đớn.
이여주
"Không, tôi không muốn đi."
박지민
"Sao bạn lại như vậy? Bạn không thích điều gì?"
이여주
Người mà tôi không thích chính là bản thân mình. Tôi ghét bản thân vì đã không nhận ra sớm hơn rằng người tôi thích chính là bạn.
이여주
"Tôi...tôi không thích bản thân mình, tôi không thích bản thân mình."
이여주
"Trước hết, nếu như tôi không ở đây, tại sao tôi lại dính líu vào chuyện này... tại sao tôi lại...!!!"
박지민
"Lee Yeo-ju"
이여주
Tôi ngẩng đầu lên khi nghe thấy giọng nói trầm và nhìn anh ta.
박지민
"Đó không phải lỗi của cậu, vậy sao cậu lại khó chịu thế? Lỗi là do tên khốn Jeon Jungkook. Hắn ta đã có lỗi khi bắt gặp cậu ấy muộn."
이여주
"Tuy nhiên, nếu tôi không ở đó, bạn cũng sẽ không gặp khó khăn gì."
이여주
Đó là một khoảnh khắc. Park Jimin buông chiếc ô đang cầm, vòng tay qua gáy tôi và hôn tôi.
이여주
Một chiếc bàn chải mềm lướt qua kẽ răng tôi.
이여주
"Jimin, em không thở được."
이여주
Khi hơi thở ngày càng nặng nhọc, anh nhanh chóng vỗ nhẹ vào vai Park Jimin.
이여주
Sau đó, Park Jimin quay đầu lại để giúp cậu ấy thở dễ dàng hơn.
이여주
Người đàn ông đã trói tôi từ từ bắt đầu hôn tôi. Môi chúng tôi run lên vì một điều gì đó.
이여주
"Jimin Park..."
박지민
"Nếu cậu nói thế lần nữa, chuyện này sẽ không kết thúc bằng một nụ hôn đâu."
이여주
Đôi mắt mở to đầy quyến rũ khiến tôi như lạc vào vực sâu.
박지민
"Ồ, và..."
박지민
"Hôm nay con rất dũng cảm, bé gái ạ. Và con đã thú nhận."
이여주
Tôi cũng thích cách bạn trêu chọc và cười tinh nghịch với tôi.
박지민
"Về nhà thôi, tôi bị cảm rồi."
이여주
Cái hơi ấm dịu dàng bao trùm lấy tôi, nụ cười ấm áp ấy, tất cả đều hạnh phúc vì có bạn.
박지민
"Được rồi, đây là một cái khăn."
이여주
"Ồ, cảm ơn bạn."
이여주
Tôi lấy chiếc khăn mà Park Jimin đưa cho, lau đầu và người, rồi lau cả chiếc điện thoại bị ướt.
이여주
Trong lúc đang lau chùi điện thoại, tôi vô tình bật nó lên và thấy tin nhắn cũng như cuộc gọi nhỡ trên màn hình.
이여주
"Jungkook Jeon...?"
박지민
"Ờ?"
이여주
"Ôi không."
이여주
Tôi cố gắng che giấu một chút, nghĩ rằng Jimin có thể nghe thấy, và may mắn thay Jimin đã bị đánh lừa.
이여주
"Chờ một chút"
이여주
Tôi nhanh chóng lấy điện thoại và đi ra ngoài.
이여주
Tôi gọi cho Jeon Jungkook và đợi anh ấy nhấc máy.
전정국
-"Xin chào"
이여주
Tuy hơi yếu một chút, nhưng tôi rất vui vì đã nhận được cuộc gọi.
이여주
"Xin chào"
전정국
- "Tại sao bạn gọi điện?"
이여주
"Không... Tôi chỉ... thấy cuộc gọi thôi."
전정국
- "Ồ... đúng rồi. Cậu đã gặp Park Jimin chưa?"
이여주
"Làm sao bạn biết?"
전정국
- "Park Soo-young đã nói với tôi."
전정국
- "Tôi cúp máy đây."
이여주
Jeon Jungkook cúp điện thoại mà không cho tôi cơ hội trả lời.
이여주
Tôi bước vào nhà, cố gắng che giấu cảm giác hơi bất an trong lòng.
박지민
"Bạn đã làm gì vậy?"
이여주
"Bơi lội và trò chuyện"
박지민
"Tôi hiểu rồi. Lại đây ngồi xuống đi. Tôi vừa nấu mì ramen đấy."
이여주
Xin lỗi, Park Jimin. Tôi nghĩ tôi không thể nói điều đó.
이여주
Tôi ngồi xuống bàn với nụ cười trên môi.
'Rrrrrrr'
전정국
Tôi nhấc điện thoại lên, đột nhiên nó reo, và trả lời.
전정국
"Xin chào"
박수영
- "Này, Jeon Jungkook. Tớ đã quyết định rồi, tớ sẽ thuộc về Park Jimin. Vậy nên đừng lay tớ nữa."
전정국
Ý bạn khi gọi điện có phải là như vậy không?
전정국
"Gì?"
박수영
- "Nói thẳng ra là vậy. Đừng có tình cảm với nữ chính, và đừng nhờ cô ấy tác động đến mình. Cậu đã làm khó tôi rồi. Chúng ta dừng lại ở đây thôi."
박수영
- "Tôi có việc cần làm nên tôi cúp máy đây. Yeoju, đừng gọi cho tôi lúc này nhé, vì tôi đang ở cùng Park Jimin."
전정국
"Hừ"
전정국
Tôi biết bạn đã gặp khó khăn vì tôi.
전정국
Khi yêu muộn, tôi biết kết cục sẽ như thế này.
전정국
Nhưng tôi vẫn muốn níu giữ dù chỉ một chút hy vọng. Vì vậy, tôi đã phớt lờ lời cảnh báo không được liên lạc với anh ta và vẫn liên lạc.
전정국
Nhưng tôi không nhận được hồi âm nào cho những tin nhắn đã gửi, và cũng không có ai trả lời điện thoại của tôi.
전정국
Tôi chỉ là một thằng nhóc hư hỏng. Một thằng ngu thậm chí không biết mình thích ai.
전정국
Tôi đã uống rượu. Tôi biết rằng dù có làm thế nào đi nữa, tôi cũng không thể quên được chuyện này, nhưng tôi không còn nơi nào để nương tựa, nên tôi đã uống rượu.
'Rrrrrr'
전정국
Có thêm một cuộc gọi đến.
전정국
Là cô ấy. Tôi hắng giọng hết sức có thể rồi nhấc máy.
전정국
"Xin chào"
전정국
Giọng nói vang lên sau một khoảnh khắc im lặng thật tuyệt vời.
전정국
Nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi muốn đến gặp cô ấy ngay lập tức và nói lời xin lỗi. Và tôi cũng muốn nói với cô ấy rằng tôi thích cô ấy.
전정국
Nhưng giờ đây, tôi không còn đủ tự tin để đối mặt với cô ấy, người đã trở nên quá khó tính đối với tôi.
전정국
"Tại sao bạn gọi điện?"
전정국
Tôi đã hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn kiểu như, "Sao anh/chị lại gọi?", nhưng dù sao được nghe lại giọng nói ấy cũng thật tuyệt.
이여주
- "Không... Tôi chỉ... thấy cuộc gọi thôi."
전정국
Cảm ơn bạn. Dù tôi đã rất tàn nhẫn, nhưng bạn vẫn đối xử với tôi rất tử tế.
전정국
Nhưng, như Park Soo-young đã nói, đã đến lúc ngừng làm khó cô ấy và từ bỏ.
전정국
"À... đúng rồi. Cậu đã gặp Park Jimin chưa?"
이여주
- "Làm sao bạn biết?"
전정국
"Park Soo-young đã kể cho tôi nghe."
전정국
"Tôi sẽ cúp máy bây giờ."
Thump-
전정국
Tôi, người trước đây luôn cúp máy vì lợi ích riêng của mình, hôm nay cũng đã cúp máy.
전정국
Nước mắt rơi xuống màn hình điện thoại, trên đó có ghi tên cô ấy.
전정국
Tôi nghiến răng cố nén nước mắt, nhưng không thể ngăn chúng tuôn rơi.
Vậy đây là cảm giác của bạn
Tôi chỉ mới trải qua điều đó một lần, nhưng nó đau lắm.
Tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi.
Tôi sẽ buông tay, tôi sẽ buông tay
Vậy nên, hãy vui vẻ hơn bất cứ ai khác, Yeoju.
Chào mọi người, mình đã trở lại.
Tôi đang dùng nó trên máy tính của mình ngay bây giờ, và nó thực sự rất tiện lợi.
Cảm ơn các bạn đã theo dõi câu chuyện, và hẹn gặp lại trong tập tiếp theo!