Aime-toi

Les 2 premiers

민윤기

Vous pleurez tous ?

태형

(Soupir) Oui...

민윤기

Alors j'irai

태형

(bruit idiot) Oui ?

민윤기

(Se levant) Je m'en vais. Au revoir.

태형

Tu vas vraiment y aller comme ça ?

민윤기

hein

태형

Puis-je vous suivre ?

(Boum boum boum)

태형

Hé... mais... où vas-tu ?

민윤기

cachette

태형

Oui?

민윤기

Je vais à la cachette

민윤기

…tu vas vraiment me suivre ?

태형

...Oui

태형

Bref... il n'y a nulle part où aller et nulle part où se réfugier.

민윤기

......

Annonce : Cette station est la destination finale.

Annonce : Au revoir

태형

(La destination finale...?)

태형

(Effrayant) Combien de kilomètres devons-nous encore parcourir ?

민윤기

Pourquoi ? Tu as peur ? Si tu veux rentrer maintenant, vas-y…

태형

(Surpris) Non..!!

민윤기

(Ricanements) Presque là

(Grincer)

정국

Frère… ! Mon frère est dernier… !!

민윤기

Oh, pardon, je dois prendre quelqu'un en chemin.

지민

Ah bon ? Au fait… qui êtes-vous ?

민윤기

Oh, je vous ai amené ici parce que vous avez dit que vous n'aviez nulle part où aller.

석진

Quoi… tu l’as encore ramené ?

태형

aussi..?

정국

(Lever les mains)

정국

J'ai également amené Yoon Ki-hyung.

태형

Yoon Ki-hyung ?

지민

Quoi ? Vous ne connaissiez même pas mon nom ? Alors vous ne connaissez même pas mon âge ?

지민

Quel âge as-tu?

Se concentrer

태형

(rougissant) Oh... j'ai 20 ans

지민

Hein ? On a le même âge.

호석

Permettez-moi de vous présenter

호석

Celui qui est assis sur la chaise en ce moment est le frère aîné de Seokjin, 23 ans, qui vivait dans la cachette.

호석

Et la personne à côté de vous est Yoon Ki-hyung, qui aura 22 ans cette année.

호석

Et Namjoon et moi avons un an de plus que toi.

남준

haut

호석

Jungkook a probablement... 4 ans de moins que Yoongi ?

정국

(Hocher la tête)

호석

Hmm... quel âge as-tu alors ?

정국

(Pathétique) J'ai 18 ans...frère

호석

(Muan) Cela peut arriver aux gens dans leur vie... !!

태형

(Rires étouffés)

호석

Hein ? J'ai ri.

태형

Non, ce n'est pas le cas.

석진

Je l'ai vu aussi ÷.÷

태형

Mais... est-ce normal que tout le monde soit comme ça ?

남준

Hmm... oui

남준

Pourquoi ? Tu t'inquiètes ? Pourquoi tu réagis comme ça ?

태형

......

석진

Vous reposez cette question ?

정국

Ah... mon frère... l'ambiance est un peu...

남준

Ah..!!! Qu'est-ce que j'ai fait !!

민윤기

Si vous ne voulez pas le dire, ne le dites pas.

C'était un sentiment que j'éprouvais pour la première fois.

Merci pour ta gentillesse.

Cette vision m'a donné envie de raconter mon histoire

태형

Je vais vous dire...

C'était une longue histoire

Après avoir entendu cela, j'ai eu peur que les gens me prennent en pitié.

Mais d'un autre côté, j'espérais

Veuillez m'accepter même après avoir entendu cela...

석진

Je vois...

남준

Hé, ce n'est rien. C'est courageux de ta part de dire ça.

호석

Oui, tu es courageux...!

지민

En fait, si nous sommes réunis ici, c'est probablement à cause d'un rêve, n'est-ce pas ?

지민

Et la personne qui a créé cette cachette est… (soupir)

민윤기

grandir

태형

Comment avez-vous fait pour y parvenir... puis-je vous demander ?

민윤기

Je l'ai fait simplement parce que je voulais faire de la musique...

민윤기

D'une manière ou d'une autre, beaucoup de gens ont des rêves différents.

지민

Je veux devenir célèbre grâce à la danse moderne !

남준

Je rappe

호석

Je suis une danseuse puissante

정국

Je chante

석진

Je suis un adulte cool

Ces gens qui parlent comme ça et qui parlent de leurs rêves...

Il semblait étincelant

C'était comme la lumière du soleil que j'avais vue plus tôt.

Alors je suis devenu jaloux et je me suis dit : je veux faire un rêve comme ça aussi.