Boutique magique qui vous réconfortera

Épisode 21

Quand je suis entré dans la maison

Namjoon, qui ne sait pas s'il est en train de casser l'aspirateur ou de le pousser

Seokjin est occupé à faire la vaisselle.

Ho-seok essuie le sol avec un chiffon ruisselant, qu'il soit essoré ou plein.

Taehyung rangeant des vêtements dans le placard

Jeongguk est en train de faire son lit à 20h en ce moment.

Entre-temps, Yoon-ki venait de se réveiller.

Même Jimin, qui se tient à côté de moi et qui rit

이여주

Tout est tellement... parfait...

박지민

Je t'avais dit de ranger l'enfant !

김남준

Nous nous sommes réveillés à 7 heures alors que nous faisions une sieste...

이여주

Oh là là, je ne peux pas vivre comme ça

이여주

Tout d'abord, je vais vous aider.

이여주

Malgré tout, maman m'a beaucoup aidée !

민윤기

Hmm...

이여주

Oh là là... Réveille-toi et viens vite

이여주

D'accord ! Namjoon, pousse l'aspirateur et commence de ce côté-là.

이여주

N'ayez pas peur...

이여주

Et Seokjin continue de faire la vaisselle

이여주

Je vais essorer le chiffon et le laver, comme ça Hoseok... toi et Yoongi mangerez ensemble.

이여주

Et Jimin-ssi, pousse la serpillière avec moi.

이여주

Une fois la couverture terminée, Jungkook et Taehyung plient le linge et le rangent dans le placard.

이여주

D'accord, commençons !

•••

이여주

Oh là là, c'est difficile

이여주

La maison est tellement grande

김석진

Aïe, mes vêtements sont tout trempés... C'était un combat difficile.

정호석

D'accord, allons cuisiner.

이여주

Essuyez juste la table un instant

이여주

Seokjin, dépêche-toi s'il te plaît !!

김석진

dormir

이여주

Balayer balayer balayer

이여주

D'accord, mettez la viande ici.

이여주

Déposez les bols de soupe aux algues un par un.

이여주

Déposez le reste des accompagnements ici.

이여주

Et le poulet et le tteokbokki de tout à l'heure ?

민윤기

Si tu attends, cela viendra.

Ding dong-

박지민

Oui, je sors

이여주

D'accord, alors mettez ça ici.

전정국

J'ai gonflé ce ballon aussi.

이여주

Collez-le ensuite ici.

민윤기

Je vais mettre ça, alors mangez-le d'abord.

민윤기

La nourriture va refroidir.

이여주

Oh oui oui

이여주

alors

방탄소년단 모두

Je mangerai bien.

Après avoir mangé

김석진

Retour à la corvée de la vaisselle ㅠㅠ

이여주

Devrais-je simplement le faire ?

김태형

Reste immobile.

전정국

C'est exact, nous devons le faire puisque nous sommes des invités.

김남준

Oui, veuillez le nettoyer également.

김남준

Restez immobile

이여주

Ouais... (accroupi)

김석진

J'ai fini aaa ...

이여주

D'accord, on prend du gâteau ?

김석진

Il y avait de la vaisselle à faire...

김태형

Frère, je le ferai plus tard.

김석진

je t'aime

이여주

Oh là là, il est déjà 10h30. Allez, allume une bougie.

Chorruk

이여주

Awon Atu Un Deux Trois Quatre

방탄소년단 모두

Joyeux anniversaire~ Joyeux anniversaire~ Joyeux anniversaire à mon bien-aimé Taehyung (harmonie parfaite)

Clap clap clap clap clap

이여주

Allez, faites un vœu et soufflez les bougies !

김태형

Ouf !

이여주

Ouah

이여주

D'accord, c'est l'heure des cadeaux.

김남준

D'accord Taehyung, c'est ça

김석진

OK, mon frère, du cash !!

민윤기

Taehyung, porte bien ces vêtements.

정호석

C'est un sac !

박지민

Gucci Boy~

전정국

Frère, voilà.

이여주

Voici mon cadeau !

이여주

Voici un pull que j'ai tricoté moi-même.

김태형

Ohhhh merci à tous !!

박지민

Très bien, alors prenons du pain d'anniversaire.

김태형

Tu m'as frappé hier aussi

김태형

Aaaah

김석진

Regardez la technique de balancement des mains de mon frère.

이여주

D'accord, et voici mon cadeau

이여주

J'ai tricoté une écharpe de la couleur du microphone.

이여주

C'est juste un cadeau !!

김남준

Waouh, tu es très habile de tes mains.

이여주

Je prévois de vous offrir ça depuis notre première rencontre.

이여주

Maintenant, je te le donne... haha

민윤기

Oh, si jolie

이여주

Hahaha, en fait ma mère m'a un peu aidée (elle a tricoté 5 pièces sur 7).

김남준

Waouh, si c'était moi, je l'aurais frappé !

이여주

Ah, on dit que le tricot apaise l'esprit, alors je devrais essayer !

이여주

mdr

박지민

Ah oui, c'est vrai.

박지민

Ne devrais-je pas dire ça...?

김태형

Ah, je vois.

이여주

...? Quoi?

김남준

Ah oui, c'est exact...

김석진

Je ne pense pas que nous pourrons sortir pendant une semaine la semaine prochaine.

이여주

Pourquoi ? Ça fait mal quelque part ? Ou c’est gênant ? Qu’est-ce que c’est ?

정호석

Non, nous partons en voyage.

정호석

Fête du Nouvel An ?

이여주

Ah, je vois. Bon voyage.

김태형

Que ferais-tu si tu n'étais pas là ? Tu t'ennuierais, pas vrai ? MDR

이여주

Pas de problème, bon voyage.

박지민

Devrais-je simplement emmener l'héroïne avec moi ?

김남준

Oh, c'est bien

민윤기

Park Jimin est tellement intelligent après tout ce temps !

이여주

…? Tu m’emmènes avec toi ?

김석진

Eh bien, il n'y a pas de problème particulier.

전정국

Ce serait amusant si nous y allions ensemble.

이여주

...où vas-tu?

김남준

Peut-être… l’Europe du Nord ? Par là ?

이여주

Cela ne coûte-t-il pas très cher ?

이여주

Je n'ai pas d'argent

정호석

Nous vous le donnerons...

이여주

Ouais...

김석진

Si ça ne vous plaît pas, ne le faites pas.

이여주

Non, ce n'est pas ça, mais c'est bien.

이여주

Je suis désolé

박지민

De quoi regrettes-tu ?

박지민

C'est lui qui nous aide à ne pas tomber malades.

이여주

Ah bon, alors je dois vraiment y aller ?

김석진

Oui !! Nous sommes tous entièrement d'accord.

방탄소년단 모두

C'est exact

이여주

Que dois-je faire...ㅠㅠㅠㅠ

김남준

pourquoi ??

이여주

C'est tellement bon aaa ...

이여주

Moi, Yeoju, je suis une Sungdeok !!!

이여주

Passepassepassehoho

민윤기

..?mdr

이여주

Alors, quand est-ce que tu pars ? (clignassement d'yeux)

김석진

Lundi prochain ?

이여주

Déjà vendredi… Plus que 3 jours !

이여주

Waouh, je vais enfin pouvoir prendre l'avion ?

민윤기

Est-ce votre premier voyage en avion ?

이여주

Oui... mon cœur bat la chamade

전정국

Oh et

전정국

Discutons tranquillement.

이여주

Oui....?

김석진

Oui, ce n'est pas comme s'il disait « cc » à la fin de chaque phrase.

이여주

Ah bon...!!

전정국

Ah, alors je suis la seule sœur aînée !!

전정국

Sœur, aaaah

이여주

Euh... Jungkook... hein ?

김태형

Hahahahaha trop mignon

이여주

Hmm... c'est bien

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Si tu l'aimes, je l'aime aussi, Yeoju

이여주

Pff... semi-respectueux

이여주

ㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊ

김석진

Utilisez un langage poli et courtois.

이여주

d'accord

이여주

Bref, aujourd'hui est le plus beau jour de ma vie.

이여주

C'est vraiment vrai

이여주

Flou flou flou Aya, ça fait mal

박지민

mdr

김남준

Hahaha, alors qui prendra notre place ?

이여주

Je t'attraperai, oppa !

김남준

Très bien, alors l'héroïne trouvera un endroit où loger.

김남준

Comment décide-t-on où aller jouer ?

이여주

Nous déciderons dans l'avion au fur et à mesure.

이여주

C'est bientôt le Nouvel An... 54 minutes.

김석진

Hé, hé, allumez vite la télé !

정호석

Ah, il ne reste plus que 5 minutes.

이여주

D'accord, soyons tous heureux pour la nouvelle année. Ne soyez pas difficiles.

김태형

Ouais

김남준

Oh, une minute !!

김석진

Oh compte

방탄 모두 +여주

5 4 3 2 1

Quand-

방탄 모두 +여주

Gyaaaaaaaaaaaaaaaah

김남준

Très bien Seokjin hyung, bonne année et donne-moi un peu d'argent de poche.

박지민

Oh mon frère~

김석진

Ouais, j'ai pas d'argent

이여주

Mais qu'est-ce que c'est que cette carte noire Samseong, cette arnaque ?

김석진

Dix mille wons anciens

박지민

Frère, je

김석진

Oui, toi aussi

정호석

Je suis

민윤기

Je suis?

김태형

Moi

전정국

Oh, mon frère, je suis un habitué

이여주

Oppa, moi aussi 😍

김석진

Waouh, ces gars-là, ça ne va pas marcher.

김석진

Les personnes qui veulent faire la queue pour un jaja

Gorgée

김석진

Oh là là, je vais perdre tout mon argent aujourd'hui.

이여주

Je t'aime (la personne qui a 10 000 wons)

정호석

Frère, moi aussi (la personne qui a pris 10 000 wons)

김태형

Je t'aime, hyung (la personne qui a reçu 1,01 million de wons en cadeau d'anniversaire)

민윤기

Frère ! Merci (à la personne qui a ramassé la pièce de 10 000 wons)

박지민

Frère, moi aussi (celui qui s'est fait arnaquer)

전정국

Jeonggugido (celui qui a volé dix mille wons)

김남준

😘😘 (La personne qui a apporté 10 000 wons)

김석진

Oh mon dieu, ces types (la personne qui s'est fait arnaquer d'un total de 1,07 million de wons)

이여주

Je m'arrête ici.

이여주

Au revoir

김석진

Hé, attrapez cette femme !

이여주

Courir