Ligne Maginot avec vous

[Épisode 49] Je savais que tu ne pleurerais pas. <2>

À l'intérieur de la maison sombre,

Le bourdonnement des appareils électroniques et le bruit légèrement agaçant des voitures qui passaient devant la maison se mêlaient.

...cet endroit tranquille,

Soudainement

Bam–

전정국

.....

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

Jungkook ouvrit soudainement la porte du bureau et sortit, allumant la lumière du salon.

La vue s'éclaircit en un instant,

Quelques plats qui ont attiré mon attention.

Après s'être rapidement étiré, il est allé à la cuisine et a fait la vaisselle.

Après avoir fait la vaisselle, j'ai rassemblé le linge et je l'ai mis dans la machine à laver.

J'ai plié le linge sec, qui avait une légère odeur grâce à l'adoucissant, et je l'ai rangé dans le placard.

Dans cette maison silencieuse, j'ai allumé mon encens préféré pour dissiper l'atmosphère étouffante.

Je suis allée au marché une ou deux fois, j'ai acheté quelques accompagnements simples et j'ai fait comme si de rien n'était.

En fait, j'ai l'impression que je ne pourrais vraiment pas le supporter si je ne vivais pas comme ça.

L'entreprise avait déjà annoncé un jour férié, et je n'étais pas en mesure de me présenter au travail.

Même si j'appréciais cette vie quotidienne apparemment paisible toute la journée, quand je n'ai plus pu tenir, j'ai fini par passer la nuit à boire.

Au lever du soleil, mon corps s'est engourdi et je n'avais plus envie de rien faire.

J'ai rassemblé mes forces, j'ai pris une douche et je me suis rasé comme si c'était tout à fait naturel.

Je me suis endormie appuyée contre la machine à laver qui tournait. Malheureusement, à mon réveil, impossible de me rendormir : j’étais plongée dans un rêve absurde.

C'était déjà une routine dénuée de sens au départ, mais c'est la continuation d'une routine encore plus dénuée de sens.

Non, est-ce simplement une vie quotidienne consumée par les regrets, car, comme le dit le proverbe, rien n'est aussi vain que le regret ?

À chaque instant, j'étais à bout de souffle, ma vision se brouillait et un bourdonnement persistant dans mes oreilles ne disparaissait pas.

전정국

.......

전정국

.....((Versez l'alcool dans un verre vide

Le liquide brun clair qui remontait sans cesse était transparent.

Maintenant, avec ce coucher de soleil rouge, non, légèrement brumeux, qui descend en masse, j'ai l'impression de nager dans ce verre.

윤여주

.......

윤여주

.....Ha...

윤여주

…(Pliez les genoux et enfouissez votre visage

Je ne sais plus

J'avais l'impression que mon cœur fondait.

Comme du chocolat collant et fondant,

Il semblait que les émotions qui n'avaient cessé de se fondre et de se durcir avaient laissé leur empreinte sous une forme indéfinissable.

Au milieu d'émotions qui semblaient prêtes à exploser à tout moment et à s'agiter misérablement, moi, ironiquement,

Je savais que tu ne pleurerais pas.

Il n'y avait pas de larmes à verser.

Cogner

Cogner-

백시혜

((Je fouille dans le placard et je mets tous les vêtements dans le sac.

백시혜

Ouf, soupir...

백시혜

...Je crois que ça suffit.

백시혜

.......

En fait, je ne sais pas si c'est correct.

Cela peut sembler n'être rien de plus qu'une évasion,

Si-hye, qui avait emballé toutes ses affaires de chambre dans un sac, regarda autour d'elle la pièce bien rangée.

...Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez l'acheter là-bas.

Roulement de tambour

Toc toc–

Le bruit des roues du porte-voitures qui roulaient résonnait doucement dans la maison silencieuse.

Même si c'est la deuxième fois que cela arrive, pourquoi mon cœur me fait-il si mal et me serre-t-il autant ?

Après avoir jeté un coup d'œil autour d'elle à deux reprises, elle sortit et s'arrêta un instant devant une silhouette familière.

백시혜

........

시혜/부

....

시혜/부

...Sihye, hé... ...toi maintenant...

백시혜

.....

시혜/부

Où vas-tu… ?! Même si tu fais ça, tu perdras.

시혜/부

…Et c’est quoi ce gros transporteur, hein ?

백시혜

Ce que papa considère comme juste.

백시혜

J'ai un vol à 9 heures.

시혜/부

toi....!

시혜/부

Un enfant qui était enfermé dans sa chambre depuis des jours… finit par annoncer qu’il part à l’étranger ?

백시혜

Papa, je ne suis plus un enfant. Quand on est adulte, chacun vit sa vie... Je peux tout faire, n'est-ce pas ?

백시혜

J'ai un ami qui vit aux États-Unis. Je l'ai contacté. Il a dit qu'il m'aiderait à trouver un logement pour que je puisse y vivre. Papa,

시혜/부

…Ce type, tu es encore en contact avec ce minable ?!

백시혜

papa!!

백시혜

......

백시혜

…Arrête ça maintenant… J’ai arrêté aussi. Papa, arrête ça maintenant…

시혜/부

......

백시혜

...Hein, ..ha.....

Elle serra plus fort la poignée de son sac et passa devant lui, qui se tenait devant elle, en direction de la rue.

Cela peut paraître impulsif maintenant, mais j'espère que ce choix est le meilleur que j'aie jamais fait.

Il la regarda s'éloigner en silence tandis qu'elle prenait un taxi, les lèvres serrées.

시혜/부

........

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

윤여주

......

윤여주

.....((Duribeon

Une rue un soir de week-end où l'on peut voir beaucoup de gens qui vont et viennent.

Son regard errait, incapable de trouver son chemin, tandis qu'elle relisait sans cesse la conversation qu'elle avait eue avec Hye-jeong, la propriétaire du café.

차혜정

Il a dit que l'heure du dîner lui convenait, alors je pensais dîner là-bas. Est-ce que ça vous va ?

차혜정

Ah, il me demande ce que je veux manger. Je suppose qu'il vaut mieux lui donner mes coordonnées, non ?

차혜정

Madame Yeoju, de quel genre de bâtiment s'agit-il ? Il y a un feu de circulation devant et un petit studio au premier étage.

윤여주

.......

윤여주

…9e étage, restaurant…

윤여주

....

Dès l'entrée, une douce odeur de nourriture emplit la pièce.

On entend en arrière-plan des voix et des rires, ainsi que le bruit de la vaisselle qui s'entrechoque à plusieurs reprises.

Je vois beaucoup de monde à l'entrée, y a-t-il une file d'attente...?

윤여주

.....

윤여주

...((Duribeon

Bruissement

Bruissement_

필요한역/??

Êtes-vous seul ou en groupe ?

윤여주

Oui ? Ah... eh bien...

???

........

윤여주

......

윤여주

Non, le travail, la ligne, étaient déjà en place.

윤여주

Merci. (sourire)

윤여주

...

Elle s'approcha d'un homme qui venait de tourner la tête depuis sa place pour la regarder.

Un petit coin.

Elle tira la chaise vide devant elle et la salua d'une manière un peu maladroite.

윤여주

....Ravi de vous rencontrer.

윤여주

Monsieur Kim Seok-jin...?

김석진

Ah oui. C'est Kim Seokjin. (Sourire)

김석진

Êtes-vous Mme Yoon Yeo-ju ?

Un homme qui se sourit légèrement, un sourire peut-être un peu gêné.

Après quelques mots de salutation, il s'assit et choisit le menu, l'air apparemment sérieux.

김석진

J'ai entendu dire que cet endroit est réputé pour son steak haché.

윤여주

Ah bon ? Tu as tout cherché toi-même… haha

김석진

Oh, j'ai juste jeté un coup d'œil rapide.

김석진

Alors, on commande un steak et des pâtes ? Vous préférez la sauce tomate ou la crème ?

윤여주

Seokjin, choisis ce que tu veux manger. Je mange ce que je veux.

김석진

Ah bon ? (Sourire)

윤여주

...il,

윤여주

......

Toutes les conversations coulent de source, comme l'eau.

La personne assise devant moi a commandé des pâtes à la tomate et, sur les conseils du serveur, un vin blanc populaire.

…La soirée est parfaite. Un sentiment d’aliénation exaspérant commence à s’installer.

윤여주

......

김석진

…Mademoiselle Yeoju… ?

윤여주

… ! Ah,

Bruit

Bruit-

전정국

...ah......

전정국

…euh… hein…

La sensation d'essoufflement et de tremblements se répète.

Mon cœur battait la chamade, je devenais folle, ma respiration était si difficile que j'avais l'impression que j'allais m'évanouir à tout moment, ce qui me donnait le vertige.

전정국

((Tenez fermement le coussin sur le canapé.

J'ai besoin de quelqu'un, quelqu'un sur qui je puisse m'appuyer.

Qui que ce soit,

...S'il vous plaît, sortez-moi de ce mirage insensé.

전정국

전정국

백시혜

.....

Jieeeing

Jiiing–

백시혜

.......

백시혜

....?

백시혜

..........

백시혜

.....

김석진

Mademoiselle ! Ça va ?

윤여주

Ah… j’ai un verre d’alcool…

김석진

Tu es blessé ? Tes vêtements... oh... sont tout mouillés...

윤여주

........

윤여주

…Tout va bien, tout va bien…

윤여주

Oui, merci de votre sollicitude.

김석진

Hé, qu'est-ce que tu fais avec ça... hein... mais les vêtements...

윤여주

Je dois l'essuyer... mais il n'y a eu que quelques éclaboussures... donc ça va, haha

윤여주

.....

09:41 PM

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

???

....après,

???

......jungkook jeon,

작가

Merci d'avoir lu cet épisode.

작가

Le prochain épisode est déjà le 50e... J'étais vraiment incertain de sa date de sortie...

작가

J'espère que vous apprécierez la suite de l'histoire !

작가

Si vous avez des questions ou si vous ne comprenez pas quelque chose concernant ce travail, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires !

작가

Certaines personnes envoient également des messages de fans en ajoutant l'auteur à leurs amis. C'est possible. :)

작가

N'hésitez pas à me saluer en rentrant chez vous. 😊

Sonting💐💕