Linea Maginot con te

[Episodio 49] Sapevo che non avresti pianto. <2>

Dentro la casa buia,

Il ronzio dei dispositivi elettronici e il rumore leggermente fastidioso delle auto che passano fuori casa si mescolavano insieme.

...quel posto tranquillo,

All'improvviso

Bam–

전정국

.....

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

Jungkook aprì improvvisamente la porta dello studio e uscì, accendendo la luce del soggiorno.

La vista si illumina in un istante,

Alcuni piatti che catturano la mia attenzione.

Dopo essersi stiracchiato velocemente, andò in cucina e lavò i piatti.

Dopo aver lavato i piatti, ho raccolto il bucato e l'ho messo nella lavatrice.

Ho piegato il bucato asciutto, che aveva un profumo delicato grazie all'ammorbidente, e l'ho messo nell'armadio.

Nella casa silenziosa, ho acceso il mio incenso preferito per alleviare l'atmosfera soffocante.

Sono andato al mercato una o due volte, ho comprato dei contorni semplici e ho fatto come se nulla fosse successo.

.....In realtà, sento che non potrei sopportarlo se non vivessi così,

L'azienda aveva già annunciato una vacanza e io non ero in grado di farmi vedere e andare al lavoro.

Anche se mi godevo questa vita quotidiana apparentemente tranquilla per tutto il giorno, quando non ce la facevo più, finivo per restare sveglio tutta la notte a bere.

Quando il sole sorse di nuovo, il mio corpo divenne assonnato e non avevo più voglia di fare nulla.

Mi sono ripreso, ho fatto una doccia e mi sono rasato come se fosse una cosa naturale.

Mi sono addormentato appoggiato alla lavatrice che girava. Purtroppo, quando mi sono svegliato, non sono riuscito a dormire la notte e sono rimasto in un sogno senza senso.

All'inizio era una routine senza senso, ma ora è la continuazione di una routine ancora più senza senso.

No, è solo una vita quotidiana consumata dal rimpianto, come dice il proverbio: niente è così insignificante come il rimpianto?

Ogni momento in cui ero senza fiato, la mia vista si annebbiava e sentivo un ronzio nelle orecchie che non se ne andava.

전정국

.......

전정국

.....((Versare l'alcol in un bicchiere vuoto

Il liquido marrone chiaro che saliva senza fermarsi era trasparente.

Ora, con il tramonto rosso, anzi, leggermente nebbioso, che scende denso, mi sembra di nuotare in quel bicchiere.

윤여주

.......

윤여주

.....ha...

윤여주

....((Piega le ginocchia e seppellisci il viso

Non lo so più

Mi sentivo come se il mio cuore si stesse sciogliendo.

Come il cioccolato appiccicoso e viscoso,

Sembrava che le emozioni che si erano ripetutamente sciolte e indurite avessero lasciato il segno in una forma che non era né qui né lì.

Nel mezzo di emozioni che sembravano sul punto di esplodere da un momento all'altro e di svolazzare miseramente, io, ironicamente,

Sapevo che non avresti pianto.

Non c'erano lacrime da versare.

Tonfo

Tonfo–

백시혜

((Cerco nell'armadio e metto tutti i vestiti nel trasportino.

백시혜

Sospiro, uff....

백시혜

...credo che basti.

백시혜

.......

In realtà non so se sia corretto.

Potrebbe sembrare niente più che una fuga,

Si-hye, che aveva messo in un trasportino tutto il necessario nella sua stanza, si guardò intorno nella stanza ordinatamente organizzata.

...Se hai bisogno di qualcosa, puoi comprarlo lì.

Rullo di tamburi

Toc toc–

Il rumore delle ruote del trasportatore che giravano echeggiava dolcemente nella casa silenziosa.

Anche se è la seconda volta che mi succede, perché il mio cuore soffre e si gonfia così tanto?

Uscì dopo essersi guardata intorno un paio di volte e si fermò per un attimo davanti a una sagoma familiare.

백시혜

........

시혜/부

....

시혜/부

...Sihye, ehi... .....tu adesso...

백시혜

.....

시혜/부

Dove stai andando..! Anche se lo facessi, perderesti.

시혜/부

...E cos'è quel grosso corriere, eh?

백시혜

Ciò che papà pensa sia giusto.

백시혜

..Ho un volo alle 9.

시혜/부

Voi....!

시혜/부

Un ragazzo che è stato chiuso nella sua stanza per giorni... finalmente esce allo scoperto e dice che andrà all'estero?

백시혜

...Papà, non sono più un bambino. Quando sei così grande, tutti gli altri vivono la loro vita... Non c'è niente che io non possa fare, giusto?

백시혜

...Ho un amico che vive negli Stati Uniti. L'ho contattato. Mi ha detto che mi avrebbe aiutato a trovare un posto dove stare, così potrei vivere lì. Papà,

시혜/부

..Quel tizio, sei ancora in contatto con quel debole?!

백시혜

Papà!!

백시혜

......

백시혜

...Smettila subito,...mi sono fermato anch'io. Papà, smettila subito...

시혜/부

......

백시혜

...Huh, ..ha.....

Strinse più forte la maniglia del trasportino e gli passò davanti, dirigendosi verso la strada.

Ora potrebbe sembrare impulsivo, ma spero che questa sia stata la scelta migliore che abbia mai fatto.

Lui la guardò in silenzio mentre prendeva un taxi, con le labbra strette l'una contro l'altra.

시혜/부

........

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

윤여주

......

윤여주

.....((Duribeon

Una strada in una sera del fine settimana dove si possono vedere molte persone che camminano avanti e indietro.

Il suo sguardo vagava, incapace di trovare la strada, mentre leggeva ripetutamente la conversazione che aveva avuto con Hye-jeong, il proprietario del bar.

차혜정

Ha detto che l'ora di cena andava bene, quindi sto pensando di cenare lì. Va bene?

차혜정

Oh, mi sta chiedendo cosa voglio mangiare. Immagino sia meglio dargli i miei dati di contatto, giusto?

차혜정

Signora Yeoju, che tipo di edificio è? C'è un semaforo di fronte e un piccolo studio al primo piano.

윤여주

.......

윤여주

....9° piano, ristorante..

윤여주

....

Il caldo profumo del cibo riempie la stanza fin dall'ingresso.

In sottofondo si sente il rumore delle persone che parlano e ridono, e più volte si sente il tintinnio dei piatti.

Vedo molta gente all'ingresso, c'è una fila d'attesa...?

윤여주

.....

윤여주

...((Duribeon

Swish

Swish_

필요한역/??

Sei solo o hai un gruppo?

윤여주

Sì? Ah... beh...

???

........

윤여주

......

윤여주

...No, ..il lavoro, la linea.. era già al suo posto.

윤여주

Grazie. ((sorriso

윤여주

...

Si diresse verso un uomo che aveva appena girato la testa da dove era seduto per guardarla.

Un po' fuori mano.

Si avvicinò alla sedia vuota davanti a sé e la salutò con un tono leggermente imbarazzato.

윤여주

....Piacere di conoscerti.

윤여주

Il signor Kim Seok-jin...?

김석진

Oh, sì. Sono Kim Seokjin. ((Sorriso

김석진

Lei è la signorina Yoon Yeo-ju?

Un uomo che sorride debolmente a se stesso, forse sorridendo in modo un po' imbarazzato.

...Dopo un breve saluto, si sedette e scelse il menù, con un'espressione apparentemente seria.

김석진

Ho sentito dire che questo posto è famoso per la sua bistecca.

윤여주

Oh, davvero? Hai cercato tutto questo... haha

김석진

Oh, ho solo dato un'occhiata veloce.

김석진

Allora, ordiniamo una bistecca e un piatto di pasta? Preferisci il pomodoro o la panna?

윤여주

Seokjin, per favore scegli cosa vuoi mangiare. Io mangio quello che voglio.

김석진

...Oh, è così? ((Sorriso

윤여주

...Lui,

윤여주

......

Tutte le conversazioni scorrono fluide come l'acqua.

La persona seduta davanti a me ha ordinato pasta al pomodoro e, su consiglio del cameriere, ha ordinato anche un vino bianco molto apprezzato.

...È una serata impeccabile. Un senso di alienazione esasperante si sta insinuando.

윤여주

......

김석진

..Signorina Yeoju...?

윤여주

...! ah,

Clang

Clang-

전정국

...ah......

전정국

..uh..., huh..

La sensazione di essere senza fiato e di tremare si ripete ancora.

Il mio cuore bruciava forte e stavo impazzendo, e il mio respiro era così affannoso che mi sembrava di svenire da un momento all'altro, con gli occhi che mi giravano la testa.

전정국

((Tieni saldamente il cuscino sul divano.

..Ho bisogno di qualcuno, qualcuno su cui poter contare.

Chiunque sia,

...Per favore, tiratemi fuori da questo folle miraggio.

전정국

전정국

백시혜

.....

Jieeeeing

Jiiing–

백시혜

.......

백시혜

....?

백시혜

..........

백시혜

.....

김석진

Signorina! Sta bene?

윤여주

..Ah....ho un bicchiere di alcol, ...

김석진

Ti sei fatto male? I tuoi vestiti... oh, ...sono tutti bagnati...

윤여주

........

윤여주

...Va bene, va bene..

윤여주

Sì, grazie per la tua preoccupazione.

김석진

Ehi, cosa ci fai con questo... eh, .. ma i vestiti...

윤여주

...devo asciugarlo... ma è schizzato solo un po',... quindi va bene haha

윤여주

.....

09:41 PM

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

???

....Dopo,

???

......jungkook jeon,

작가

Grazie per aver letto questo episodio.

작가

Il prossimo episodio è già il 50... Non ero molto sicuro di quando sarebbe uscito...

작가

Spero che il resto della storia vi piaccia!

작가

Se avete domande o non capite qualcosa dell'opera, non esitate a chiedere nei commenti!

작가

Ci sono anche persone che inviano messaggi ai fan aggiungendo l'autore tra gli amici. È possibile. :)

작가

Per favore, prenditi un momento per salutarci mentre torni a casa. 😊

Sonting💐💕