Maître, j'ai faim.
#02
laborieux
이지훈
JE ..
전정국
Hmm ?
이지훈
Cette personne n'est-elle pas mi-humaine, mi-bête ?
전정국
C'est exact ?
전정국
Un problème ?
이지훈
Mais pourquoi dans une maison comme celle-ci...
전정국
Je t'ai aidé parce que tu es mon frère préféré
이지훈
d'accord ..
이지훈
Alors, devrais-je attendre sur le parking plutôt que devant la maison demain ?
전정국
Comme prévu, c'est ma secrétaire haha
전정국
Faisons ça.
이지훈
Oui chef (révérence)
Bruit sourd
민윤기
sous ..
민윤기
Devrais-je aller fumer une cigarette ?
Fouiller
민윤기
....
민윤기
Il n'y en a pas.
민윤기
Devrais-je l'acheter ?
민윤기
sous ..
Dingling
김태형
Accueillir.
민윤기
....
민윤기
Donnez-moi des cigarettes, s'il vous plaît...
Taehyung dit en fronçant les sourcils
김태형
Mi-humain, mi-bête ?
민윤기
(surpris) ... ?
김태형
Ah... putain
김태형
"Dégoûtant,"
김태형
"Sale"
민윤기
....
Le point de vue de Yoon Ki-sik
Dès que j'ai entendu dire que j'étais sale, je n'ai plus pensé à rien.
Est-ce parce qu'il est mi-humain, mi-bête qu'il est sale ?
Je suis né comme ça, je suis comme ça...
Je me suis enfui de cet endroit sans réfléchir.
Je suis rentrée chez moi en courant, sans réfléchir à rien.
En rentrant chez moi, je n'arrêtais pas de penser à ça.
Tillyrik
CLAQUER!!!!
민윤기
Hein… halètement… hein…
민윤기
....
Lorsque le mot « sale » m’est revenu à l’esprit,
Des larmes ont coulé de mes yeux sans que je m'en rende compte.
Double peine
Grossièrement
Cogner
민윤기
Soupir... euh... euh...
Toururur
Cliquez
민윤기
....
전정국
frère !
전정국
Je suis rentré chez moi maintenant.
전정국
Tu pleures, mon pote ?
민윤기
Euh... euh... euh...
전정국
Pourquoi pleures-tu ?
민윤기
Euh... hein...
전정국
Langue... mec ?
전정국
C'est la maison de ton frère ?
전정국
J'irai,
전정국
Attendez une minute...
민윤기
Pff... soupir...
10 minutes plus tard
CLAQUER!!!
전정국
frère !!!
민윤기
....
민윤기
Aïe... aïe... couinement...
전정국
(Pok) Pourquoi pleures-tu ?
전정국
Hein ? Pourquoi tu pleures ?
민윤기
(Dori Dori) Huhuhu.. ㅜㅜㅠㅠㅠ
전정국
Ahhh.. pfff.. arrête de pleurer..
민윤기
Pff... pfff...
전정국
(tapote tapote) Que se passe-t-il ?
민윤기
c'est ..
민윤기
Je suis allé au magasin de proximité pour acheter des cigarettes,
민윤기
L'employé à temps partiel l'a découvert à cause de l'odeur mi-humaine, mi-bête...
민윤기
Mais… il m’a dit : « Tu es sale. »
림작가
fin
림작가
Sonting