Mémoire
Épisode n° 33 : Souvenirs
classe_
은하
...
은하
Eunbi, que devrait faire Sojung ?
은비
Je sais...
지연
Salut les gars, Sojeong n'est pas là aujourd'hui non plus ?
은하
hein..
지연
Que se passe-t-il ? Tu n'es pas venu depuis deux jours.
은하
Eunbi, devrions-nous aller parler à Seokjin ?
은비
L'histoire de Sojeong ?
은하
Oui... si on parlait ne serait-ce qu'un peu... ça ne vous dérangerait pas ?
은비
Fais ce que tu veux...
bibliothèque
은하
Seokjin oppa
석진
Oh, Eunha est là.
은하
Oui...
석진
Mais pourquoi êtes-vous venu ici ?
은하
Je suis venu vous parler brièvement.
석진
De quoi parles-tu?
은하
L'histoire de So-jeong...
석진
Sojeong ?
은하
Oui. Mon frère avait une sœur cadette de deux ans sa cadette.
은하
Je m'appelle Kim So-jeong.
Kim So-jung....
Les souvenirs de Seokjin
소정
Oppa~ Viens vite
Sojung à l'âge de 5 ans...
소정
Salut les gars, pourquoi Yewon pleure ?
Sojung à l'âge de 11 ans...
et..
Ce jour-là, j'aurais voulu l'oublier...
아빠
Hé, je t'avais dit d'aller à l'école après t'avoir dit quelque chose de gentil !
아빠
Sécher les cours pendant une semaine, c'est logique !
석진
Je m'en occupe, alors ne t'en fais pas.
소정
Ouais... Mon frère a juste... dit que c'était difficile.
아빠
Kim So-jung, tu rates quelque chose !
소정
!
석진
Ah, pourquoi dis-tu ça à Sojeong !
C'est ma précieuse et chérie petite sœur...
석진
Sojeong, va dans ta chambre.
소정
Oppa...
석진
êtes-vous d'accord.
Sojeong est dans la chambre
Seokjin s'est disputé avec son père toute la nuit.
Le jour se lève
Papa continuait de frapper Seokjin sans se fatiguer.
석진
Beurk...
아빠
Ce gamin qui ne dit rien de sensé...
아빠
Voilà pourquoi j'ai divorcé de ta mère.
석진
!
석진
(Est-ce pour ça que tu t'es disputée avec ta mère ?)
석진
Sérieusement… vous avez divorcé à cause d’une dispute pour quelque chose comme ça ?
아빠
quoi...?
석진
Est-ce pour cela que vous vous êtes disputés avec votre mère ?
아빠
Ce type… !
Seokjin a donc reçu un coup de batte sur la tête de la part de son père et est tombé.
소정
Gyaaaaak !
석진
Alors...Jeong-ah...
소정
Oppa...Oppa.!
Seokjin est mort dans les bras de Sojeong.
Non... j'ai juste eu un grave traumatisme crânien.
Après cela, Seokjin vécut sa vie en n'oubliant que Sojeong, qu'il chérissait.
석진
....
Eunha est surprise par les larmes de Seokjin.
은하
!
은하
Ça va, oppa ?
석진
Beurk... beurk... beurk.!
은하
Oppa.! Oppa!
Centre de santé
호석
Galaxie!
은하
Oppa
태형
Et Seokjin ?
은하
Je me suis endormi un instant
호석
Dieu merci...
은하
C'est ma faute... Si tu avais parlé plus lentement, cela ne se serait pas produit.
태형
Eunha, ce n'est pas ta faute... alors ne pleure pas.
은하
Oui...
남준
Mais qu'a dit Seokjin ?
은하
Sojeong a dit que
은하
J'ai versé des larmes et j'ai eu mal à la tête.
남준
Ah...
La porte s'ouvrit et Minji entra.
민지
Eunha, allons en cours
은하
d'accord
Kkeut
À suivre dans le prochain épisode